Герман Кант — о писателе

Предложить изменения

Герман Кант родился 14 июня 1926 года в Гамбурге в семье садовника. После окончания школы он получил квалификацию электрика. В 1944 году был призван на военную службу и затем находился в качестве военнопленного в польском трудовом лагере в Варшаве до 1949 года. Там он стал антифашистом и одним из основателей комитета Антифа, затем преподавал в школе Антифа. Там же произошла первая встреча с Анной Зегерс, повлиявшая на его дальнейшую судьбу.
После освобождения он поселился в восточной Германии. Вступил в СЕПГ, учился на рабфаке в Грайфсвальде для получения аттестата о среднем образовании. В 1952-1957 годах изучал германистику в Гумбольдтовском университете в Берлине. Затем работал научным…

ПЕРЕВОДЫ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Актовый зал, роман, перевод Е. Головацкой, Киев, Днипро, 1987

Актовый зал, роман, перевод Ш. Сабир, Душанбе, Ифрон, 1981
Актовый зал, Выходные данные, романы, Радуга, 1987
Местопребывание, роман, перевод Э. Аулинг, Таллин, 1985
Остановка в пути, роман, перевод И. Каринцевой, С.Шлапоберской,Радуга,1987
Объяснимое чудо, рассказы, очерки, Известия, 1982
Рассказы и размышления, Радуга 1984

– информация с сайта biblus.ru

Окарина, роман, перевод Н. Иночкиной, 2008, не опубликован
Корморан, роман, перевод Н. Иночкиной, 2009, не опубликован
Заключительные титры, воспоминания, перевод Н. Иночкиной 2009, не опубликован.

НАГРАДЫ
1962 Heinrich-Heine-Preis des Ministeriums für Kultur der DDR
1963 Literaturpreis des FDGB
1967 Heinrich-Mann-Preis
1973 Nationalpreis der DDR
1980 Ehrendoktor der Universität Greifswald
1983 Nationalpreis der DDR
1986 Orden der Völkerfreundschaft des Obersten Sowjet der UdSSR

Ссылка на Википедию