Рецензии на книги — Сюзан Нейпир

В этой книге, в полном соответствии с названием, рассказывается о творческих итогах работы знаменитого японского режиссера, сценариста и художника. Первые главы посвящены началу его жизни и началу его работы аниматором. Далее подробно описаны полнометражные работы мастера, по одному мультфильму на главу, плюс ещё одна глава посвящена, наверно, самой значимой манге в работах Миядзаки. Из одиннадцати мультфильмов, вынесенных в оглавление, я не смотрела только один - последний, "Ветер крепчает". Три особенно люблю и пересматривала множество раз - это "Принцесса Мононоке", "Унесенные призраками" и "Ходячий замок", который смотрела задолго до чтения первоосновы. Кроме восхваления работ автор приводит и критику, ссылаясь на многочисленные источники. Именно про эти работы мне было читать…

Эта книга — рассказ о великом аниматоре Хаяо Миядзаки, создателе мультфильмов "Унесённые призраками", "Ведьмина служба доставки", "Принцесса Мононоке" и других шедевров. ⠀ Внимание! Если вы не смотрели все фильмы режиссёра, советую отложить чтение некоторых глав до просмотра — каждая глава, посвящённая определённому фильму, разбирается очень подробно, поэтому вы раскроете для себя весь сюжет. ⠀ Автор рассматривает каждую работу режиссёра под призмой его прошлого, находя некоторые отсылки к детству и юности Миядзаки. Некоторые из этих отсылок он подтверждал сам в интервью с по словам его коллег, насчёт других можно только догадываться. Тем не менее, книга получилась насыщенной и живой, полной истории непростых отношений Хаяо с родственниками, его личных переживаний и убеждений. ⠀ Это чудо…

Когда я брала читать эту книгу, я заранее ждала чего-то, что может мне не понравится. Потому что очень редко что-то из раздела биография приходится мне по душе. Однако, хочу сразу сказать, что в данном случае, не стоит радоваться тому, что вас будет ожидать именно этот жанр литературы. К биографии данная книга не имеет никакого отношения. Ведь что такое биография, это рассказ о жизни автора, его детство, его семья, его интересы. Как можно считать биографией лёгкое упоминание о том, что у автора красавица – жена, есть сын, который с ним расходится во мнении, то, что дедушка был изобретателем и, то, что он не любит вспоминать своего отца. Всё, это единственное, что здесь приводится, без деталей, без всего. Хотя, автор же сама сказала о том, что так сложно найти что-то в переводе. Так что…

Текст рецензии — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Уберу всё под кат, потому что я расстроилась, но это не значит, что и вы должны расстраиваться :(

Плюсы: оформление, пара фактов о биографии аниматора. Минусы: стилистика, зацикленность автора на одной мысли, сомнительность "анализа", постоянные повторы.

Мысли: скажите, вы когда-нибудь читали первые курсовые работы у кого-нибудь? Знаете, такие неумелые, полные воды, в которых студент цепляется всеми лапками за какую-то одну мысль и тащит её из угла в угол? Именно такое впечатление у меня осталось после этой книги.

Итог: вы уже прекрасно поняли, что книга мне не понравилась. Честно говоря, я бы и не рекомендовала её к прочтению. Ради очистки совести я даже залезла в Википедию, чтобы сверить свои впечатления от корявости…

Вышла книга о великом волшебнике, создателе собственной многомерной вселенной, благодаря которому аниме стало высоким искусством. Это хорошо, что о Миядзаки пишут еще при жизни — он сможет прокомментировать.

Книга добросовестная, подробная. Каждая глава посвящена одному из 11 культовых фильмов. Точно отмечено, что «почти мистическое сочетание храбрости, принятия и радости составляет эмоциональное ядро миров Миядзаки», несмотря на то что он исследует «мрачные темы изгнания, потери и боли». А еще — что его фильмы «сродни сновидениям». Лучшая рекомендация для произведения искусства.

Автор, встречавшаяся с художником, рисует его портрет и характер:

«Миядзаки был элегантен и вежлив, напоминал старомодного викторианского ученого-изобретателя, но его жизненную энергию и энтузиазм едва ли можно…

Многие слышали о мерзком характере Хаяо Миядзаки. Он сварливый и прямолинейный — хрестоматийный ̶д̶е̶д̶ гений.

Хаяо не поехал получать «Оскар» в 2003-м, потому что не смог простить американцам вторжения в Ирак. Но после премьеры «Ветер крепчает» все-таки нашлись те, кто обвинил Миядзаки в романтизации военной техники.

Фильмом «Рыбка Поньо» он предсказал аварию на Фукусиме. Однако режиссер не считает себя экологическим активистом. Его анимация вообще не про это.

Мне кажется, что Сюзан Нейпир выбрала сложный путь. Она довольно долго изучает творчество «японского Уолта Диснея», восемь лет потратила на «Волшебные миры ХМ». Сюзан — миядзакивед.

Она попыталась объединить факты биографии и известные работы мультипликатора в одной книге. Анализируя каждый фильм и мангу, Сюзан ищет скрытое за…

Когда пишешь отзыв на биографический текст, всегда есть риск забыть о биографе. Я могла бы начать пересказывать какие-то события из жизни Хаяо Миядзаки или делиться интерпретациями определённых эпизодов из его работ. Но мне кажется, всегда стоит помнить о том, кто пишет книгу про известную личность. Именно автор определяет оптику.

Сюзан Нейпир — американка, преподаватель университета. Специализируется на японской литературе и культуре. Кроме того, Нейпир пишет про аниме и мангу и много лет интересуется творчеством Миядзаки.

«Волшебные миры Хаяо Миядзаки» —не та книга, которую пишут ради заработка, соединив пару интервью и свои фантазии о них. Нейпир работала над книгой восемь лет и у неё получилось деликатное исследование творчества японского аниматора.

Хотя в работе есть биографические…

Что в этой книге хорошо:

– Обложка. Она в кои-то веки оригинальная (та же, что и в американском издании), воздушная и немного зловещая, очень подходящая «мирам Миядзаки». А вот слова «волшебные» в оригинальном названии нет, и русский читатель рискует впасть в заблуждение. Написана эта книга, увы, абсолютно не волшебным языком и создаёт впечатление, что всё творчество Миядзаки есть проработка психологических травм.

– Повод пересмотреть фильмографию режиссёра. Большинство фильмов я видела и раньше, но некоторые основательно забыла. В том числе и «Принцессу Мононоке», но к ней возвращаться не стала – слишком это аниме для меня тяжёлое и даже визуально неприятное (помимо дивных видов земли и неба нечто склизкое и бесформенное, обросшее щупальцами – тоже визитная карточка Миядзаки). А вот…

Сюзан Нейпир, автор этой книги о «волшебных мирах» известного японского режиссёра, мангаки и продюсера Хаяо Миядзаки в самом начале пишет, что ведёт семинар по его творчеству.

Более того, если обратиться к статье, то становится очевидным, что это далеко не первая книга подобной тематики в её библиографии. К примеру, одной из первых в библиографии Сюзан Нейпир была книга Anime from Akira to Princess Mononoke ещё в 2001 году. И уже тогда ей был интересен Хаяо Миядзаки.

 ... Режиссёр случайно проходил мимо. Эта встреча вдохновила меня спустя полтора десятка лет посвятить мастеру и его картинам отдельную книгу.

Автор и его творчество.

Интересен Хаяо Миядзаки не только Сюзан Нейпир.

Тот обладает мировым признанием и множеством наград, в том числе Оскаром «за оказание глубокого влияния на мировую…

Забавно, что критик этот написал это в негативном ключе, словно дарить людям радость и утешение есть что-то плохое. Я же этот «пластырь» накладываю на свою душу регулярно. И увидев рецензии на эту книгу, я тут же бросилась читать. Но от книги, которую писали 8 лет, я ждала большего. Начну сразу с минусов: 1) Зачем предполагаемой аудитории фанов рассказывать сюжеты всем известных аниме? Расскажи мне то, чего я не знаю. 2) Странный перевод местами (пример – антилопа Аситаки почему-то стала лосем, и смех и грех), но это уже вопрос к издателю. Иногда такое чувство, что вместо профессионального перевода использовался гугл. 3) Мало биографии Миядзаки, по факту ее вообще почти нет, зато очень много попыток странного психоанализа, временами напоминающего попытки натянуть сову на глобус – во всех…

Я безумно и безмерно люблю и фанатею по аниме, чуть ли не с самых пелёнок – я выросла на таких мультсериалах как «Сейлор Мун», «Покемоны» и «Король шаманов». И естественно моё детство и дальнейшее взросление сопровождались анимационными лентами студии Ghibli. Это была любовь с первых секунд просмотра.

⠀ 

Данная книга является самым настоящим путеводителем по творчеству самого значимого и прославленного мультипликатора Японии - Хаяо Миядзаки. Автор книги - американка Сюзан Нейпир, которая очень скрупулёзно рассматривала каждую анимационную работу Миядзаки и пыталась донести до читателей ту или иную точку зрения. Как и в любом другом нон-фикшне, книгу стоит воспринимать не слишком претенциозно,а понимать, что автор в первую очередь пропускает всю информацию через призму своего американского…

«То, что движет вами, - это и есть мир, который вы нарисовали у себя внутри, со множеством пейзажей, мыслей и чувств, которые ищут выражения»

Я все больше погружаюсь в мир искусства. После книги о Скорсезе меня очень заинтересовало создание шедевров кинематографа. Но личность создателей так же важна. Ведь так здорово узнать, какой смысл закладывал автор в свое произведение искусства. Хаяо Миядзаки личность многогранная, но человек он закрытый. У него с детства накопилось много обид, порой он резко высказывается и осуждает. Он не вызвал у меня симпатии, как человек, но я влюблена в его творчество. В его мультфильмах поднимается много важных тем.

• о единстве человека и природы • проблемы экологии • материнская любовь • сильные женские личности • взросление Миядзаки в творчестве…

Я не люблю такой жанр как "нон-фикшн". Все эти биографии, книги по саморазвитию, про то, как снимаются фильмы и т.д. мне были мало интересны. Но в этом году меня пробило на чтение не художественной литературы (пока лидируют "Подземка" Х. Мураками и "Автобиография" А. Кристи). А данная книга была бы намного интересней, если бы чуть ли не в каждом описании мультфильма, созданного Миядзаки, не говорилось о его матери и о чувстве вины, что во время бомбардировки его родные не помогли соседке с ребенком (кстати, ещё не факт, что она (соседка) там была, в книге об этом говорится). Ну раз об этом сказать, ну два, но на пятый раз начинается дергаться глаз. Если в мультфильме есть мать или просто сильная и независимая женщина - то это проекция матери Миядзаки. Без вариантов. Если есть "чувство…

Не люблю биографии. Конечно, они помогают пролить свет на некоторые вехи творчества, но для меня творцы - своего рода небожители, и сцены их ссор с домашними и вредных привычек как-то бросают тень на все остальное. Естественно, я фанат Миядзаки. Иначе бы меня здесь не было. Когда начинаешь всерьез увлекаться, стараешься выйти за рамки произведений и узнать - как живет кумир, чем дышит и где черпает вдохновение. Поэтому, едва увидев эту книгу в ленте, тут же стала ее с нетерпением ждать. Но уже в процессе чтения поняла - толку от этого не будет. Я узнала чуть больше о биографии кумира, детских травмах и отношениях в семье. И, в принципе, все. Пересказ работ своими словами - ну совсем невыигрышный ход. Тут на 100% работает правило - лучше увидеть. Ведь все работы восхищают своим визуалом,…

Чувствуется с какой любовью к своему герою она написана. Данью уважения всемирно известному мультипликатору проникнута буквально каждая её страница. Тем сложнее оценивать произведение, учитывая, что в ней явно заметны и недостатки. Например – огромное желание Сюзан Нейпир «увидеть» элементы биографии Х. Миядзаки во всех 11 описанных кинокартинах, даже там, где их нет. Это приводит к тому, что одни и те же эпизоды жизни (неспасённая во время бомбёжки 1945 года женщина с ребёнком, трудные отношения с матерью, детская любовь к самолётам) – старательно отыскиваются повсюду. Даже весьма распространённый традиционный японский сад, появляющийся в мультфильмах, по мнению С. Нейпир, несомненно, «навеян самой жизнью автора», садом в имении его богатого отца. Весьма спорной показалась мне и попытка…

Кошмар! Как можно было так бездарно написать о таком талантливом человеке? Как!? А Сюзан Нейпир знает как.

Текст не структурирован, хронология не соблюдается. Повествование ведется кусками, там кусок, тут кусок.

Постоянно повторяющиеся мысли, одно и тоже раз за разом.

Практически никакой конкретики, сплошные домыслы в стиле "Возможно... " или "Скорее всего... ". Я читаю книгу о Миядзаки и хочу узнать историю этого человека, а не размытые рассуждения автора, да и ещё написанные безобразным языком.

Гораздо больше, интереснее и, как говорится по делу, можно на том же Ютубе посмотреть. Там есть хорошие ролики, в которых нормальным языком рассказано что, зачем и почему в прекрасных мультиках Хаяо Миядзаки.

Сюзан Нейпир написала, пожалуй, образцовую биографию. Текст одинаково далёк от всех экстримов, родовых пятен и наследственных проблем жанра. Он не перенасыщен деталями, не увлекается хронологией ради неё самой, не содержит отсебятины в виде слишком активной позиции автора с критикой ряда вещей, в которые лезть не следует, не старается казаться чрезмерно заумным, не полемизирует с другими трудами аналогичного характера в открытой форме. При этом одновременно, что в плюс читателю, биография не заискивает перед ним слишком простым и "фастфудным" подходом "жевать не надо, просто проглотить", не поверхностна, лишь бы выполнить контракт с издательством, содержит доступную аналитику, предлагает не только сухие цитаты из интервью главного героя, но и множество версий, догадок, теорий. И самое…

Или наконец-то волшебная книга о волшебных мирах, а не сухая статистика как в другой недавно прочитанной мною книге о творчестве студии Гибли. Во-первых, эту книгу писал одни человек, женщина и она годами вела лекции по Миядзаки. Во-вторых, эта книга написана и правда с душой и сами фильмы разбираются не просто по синопсису, а по полочкам того, что туда точно вложил, а что мог вложить Миядзаки. В-третьих, в этой книге было очень много Японии и того, как японский менталитет и чувство вины за военное прошлое сформировали личность Миядзакаки, его творчество и его решения в жизни.

Да, если кто-то не смотрел анимацию студи Гибли - осторожно МНОГО СПОЙЛЕРОВ. А ещё много объяснения, откуда растут ноги у персонажей, художественных троп и творческих решений.

Было интереснее почитать тут даже про…

"С помощью неповторимых сказочных образов и метаморфоз режиссер создает вымышленные империи, иногда вдохновляющие, а иногда душераздирающие. Это целые миры, где мы успеваем мысленно поселиться, а потом грустим, когда приходится уходить".

Я очень люблю работы Хаяо Миядзаки! Поэтому была рада выходу этой книги и с нетерпением ее ждала. Но, к сожалению, из-за работы и других забот я смогла только сейчас ее прочитать.

Автор - Сюзан Нейпир - большая поклонница японского аниматора. В ее книге детально рассмотрены такие вопросы как формирование творчества Хаяо Миядзаки, первые работы, взлеты и падения, появление студии "Гибли", взаимоотношения с коллективом, творчество аниматора в целом (особенно интересны моменты с усталостью, "перегоранием" художника после создания очередного шедевра), роль…

могу себя назвать безусловным фанатом студии Гибли и, естественно, Хаяо Миядзаки. анимационный фильм, который первым меня познакомил с работами студии — «Принцесса Мононоке» — захватил визуальной составляющей и идеей. в то время была ещё школьницей. минуло много-много лет и много-много просмотров фильмов этой замечательной студии (полнометражи смотрела всё, некоторые раз по шесть, если не больше). и тут на глаза попалась новинка, разрекламированная как 'единственная на данный момент книга на русском языке о творчестве великого мастера'. ну как тут мимо пройти?!

Хаяо Миядзаки всегда представлялся мне этаким последним гуманистом, обращающимся в своих работах к общечеловеческим ценностям, фундаментальным человеческим качествам, необходимости оберегать природу и мирно с ней…