Жан де Лафонтен – лучшие книги

Басни Жана де Лафонтена - классическое наследие французской и мировой литературы. Тонкий юмор, изящество слога, колоритные образы и коллизии, ничуть не устаревшие за без малого четыреста лет, делают басни Лафонтена близкими современному читателю. Сборник содержит как оригинальные произведения французского баснописца, так и его переложения традиционных басенных сюжетов. В книгу также включено эссе о Лафонтене, написанное его современником, писателем-сказочником Шарлем Перро. Подробнее: https://www.labirint.ru/books/727045/

Великий французский поэт, писатель и драматург Жан де Лафонтен (1621–1695) прославился в первую очередь как автор знаменитых «Басен». Однако его творческое наследие значительно более разнообразно. В небольшой повести «Любовь Психеи и Купидона» (1669) Лафонтен творчески переработал известную сказку Апулея об Амуре и Психее из его романа «Золотой осел». Традиционный сюжет модернизован Лафонтеном в духе и стиле литературы французского классицизма XVII века. Сказочная фантастика окружена шутливой иронией автора, жизнерадостный гуманизм которого продолжает традиции французского Ренессанса и во многом предваряет свободомыслие Вольтера и…

В этот сборник вошло 45 забавных историй в стихах, эпиграмм, эпитафий и мадригалов классика французской литературы Жана де Лафонтена, который стяжал славу не только крупнейшего баснописца, но и рассказчика, прозванного у себя на родине французским Гомером. Современники поэта особенно ценили его забавные истории, где он, черпая темы у писателей итальянского Возрождения и у Франсуа Рабле, показал жизнь французского общества во всей ее полноте.

Жан де Лафонтен — выдающийся сатирик и вольнодумный мыслитель, был лучшим баснописцем Нового времени. Заимствуя сюжеты у Эзопа и других античных авторов, а также у восточных мудрецов, он создает причудливый зверинец, олицетворяющий тогдашнее французское общество эпохи Людовика Четырнадцатого. Вокруг венценосного Льва, свирепого и любвеобильного, толпятся льстивые и угодливые придворные, звери-вассалы льстят, заискивают, интригуют, грызутся за теплое местечко при дворе. «Да бросьте же губить друг друга, господа!» — взывает к ним поэт. В те времена в доме каждого французского крестьянина непременно были Библия и басни Лафонтена, во Франции XXI века с великим баснописцем знакомятся уже со школьной скамьи. Недаром его прозвали французским Гомером, а его басни «Ворона и Лисица» и «Стрекоза и Муравей» и многие другие знает наизусть почти каждый француз.

Перед вами книга из серии "Классика в школе", в которой собраны все произведения, изучающиеся в начальной, средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков.
Басни Эзопа и Жана де Лафонтена входят в программу по литературе для 6 класса.

В одном томе представлены все произведения трех самых знаменитых баснописцев: Эзопа, Жана де Лафонтена и Ивана Андреевича Крылова.
Издание украшают многочисленные работы известных художников. Басни Эзопа проиллюстрированы английским художником анималистом Эрнестом Гризе, басни Жана де Лафонтена - французским иллюстратором Жаном Гранвилем, басни Ивана Крылова - русскими живописцами А.П.Сапожниковым (иллюстрации в тексте) и К.А.Трутовским.

Сборник басен Эзопа, Лафонтена, И. Крылова, Л. Толстого, С. Михалкова.

Басня в переводе И.А.Крылова

Перед Вами книга из серии "Классика в школе", в которую собраны все произведения, изучаемые в начальной и средней школе. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков.
Басни Эзопа и Лафонтена изучают в 6 классе.

В 10—11 лет круг чтения детей значительно расширяется. Для того чтобы обеспечить вашего ребенка всей необходимой литературой, мы создали серию книг для школьников, которая включает в себя все литературные произведения, изучаемые в 5-м классе.

Вашему вниманию предлагается сборник басен Крылова, Эзопа, Лафонтена и Михалкова.

Жан Лафонтен выдающийся французский баснописец, сатирик, мыслитель, в творчестве которого особое значение имеют его знаменитые "Басни". Читателю предлагается уникальная книга, поскольку она выходит в свет с замечательными иллюстрациями прославленного французского графика Гюстава Доре.

Басня в стихах

Басня с известным всем сюжетом, позаимствованным у Эзопа. В переводе И.А.Крылов придал басне русский народный характер.

Наполнить вымя молоком
Коза пошла за травкою в долину,
Замкнула наглухо свой дом
И строго приказала сыну:

Басня
С ужасным шумом низвергался
Ручей кристальною стеной
С горы высокой и крутой,
О камни с пеной раздроблялся,

Басня

Басня (дословный перевод)
Лягушка увидела Быка,
Который показался ей прекрасного размера.
Она, не будучи и такой большой, как яйцо,
Завидуя, растягивается, надувается