Джон Харвуд — библиография

"Сеанс" - это спиритический детектив, в котором участвуют призраки, оборачивающиеся людьми, и люди, становящиеся призраками. Это мистическая история, уносящая читателя в викторианскую Англию. История, в которой сплетаются наука и оккультизм, убийства и страшные воспламенения людей, любовь и жадность, нечеловеческий ужас и стойкость духа человеческого.

London, the 1880s. A young girl grows up in a household marked by death, her father distant, her mother in perpetual mourning for the child she lost. Desperate to coax her mother back to health, Constance Langton takes her to a séance. Perhaps they will find comfort from beyond the grave. But that séance has tragic consequences. Constance is left alone, her only legacy a mysterious bequest will blight her life. So begins The Séance, John Harwood's brilliant second novel, a gripping, dark mystery set in late Victorian England. It is a world of apparitions, of disappearances and unnatural phenomena, of betrayal and blackmail and black-hearted villains - and murder. For Constance's bequest comes in two parts: a house, and a mystery. Years before a family disappeared at Wraxford Hall, a terrifying stately home near the Suffolk coast. Now Constance must find the truth behind the mystery, even at the cost of her life. Because without the truth, she is lost.

Джерард Фриман вырос в небольшом провинциальном городке Австралии. С раннего детства он грезил о далекой сказочной Англии, о которой так упоительно рассказывала ему мама. Вскоре Джерард узнает, что причины, по которым она покинула родину, окружены тайной. В ее комнате он обнаруживает портрет неизвестной женщины, а затем - странный мистический рассказ о привидениях, написанный его прабабкой. Своими догадками и предположениями он делится с англичанкой Алисой Джессел, другом по переписке, которую никогда не видел и о которой ему почти ничего не известно... Какие удивительные открытия ждут Джерарда на земле его предков, в старинном семейном…

The ghost story comes alive in a spellbinding first novel. Viola Hatherley was a writer of ghost stories in the 1890s whose work lies forgotten until her great-grandson, as a young boy in Mawson, Australia, learns how to open the secret drawer in his mother's room. There he finds a manuscript, and from the moment his mother catches him in the act, Gerard Freeman's life is irrevocably changed. What is the invisible, ever-present threat from which his mother strives so obsessively to protect him? And why should stories written a century ago entwine themselves ever more closely around events in his own life? Gerard's quest to unveil the mystery that shrouds his family, and his life, will lead him from Mawson to London, to a long-abandoned house and the terror of a ghost story comes alive.

Констанс Лэнгтон получает в наследство старинную английскую усадьбу Роксфорд-Холл, имеющую зловещую репутацию. Двадцать пять лет назад в этом доме при загадочных обстоятельствах исчезла целая семья. Здесь Констанс находит дневник, в котором, возможно, скрывается разгадка этой тайны. По мере чтения Констанс обнаруживает неожиданную связь между пропавшими без вести людьми и собственной судьбой. Она узнает о своей семье удивительные факты и намерена разобраться во всем до конца, несмотря на грозящую ей смертельную опасность...

Австралийский библиотекарь Джерард Фриман переписывается с загадочной англичанкой Алисой Джесселл, прикованной к инвалидной коляске... Мать Джерарда хранит какую-то тревожную тайну... А за этой тайной - секреты бабушки... И загадки прабабушки... Каким же должен быть ужас, преследующий семью целое столетие? Древние новеллы, пожелтевшие дневники и письма, современная электронная почта... Разные тексты написаны разными людьми, но есть автор, связывающий их воедино, и есть Призрак автора, для которого нет барьеров времени и нет сроков давности...