В чём заключается иллюзия отделённости?

Само понятие взаимоотношений (человеческих и любых других) возможно рассматривать только в рамках восприятия мироздания как совокупности реальных обособленных материальных и ментальных форм, обладающих собственным независимым сознанием и бытием (волей). Это подобно тому, как если бы человек смотрелся в огромное зеркало, которое вдруг лопнуло и разбилось на бесчисленное множество мельчайших осколков, каждый из которых продолжал бы отражать того же самого человека, но по причине своей малости мог отразить лишь точку, по которой никак невозможно воспроизвести исходное, полное отображение. И до тех пор, пока осколки остаются осколками, любые их совместные усилия по достижению исходной полноты тщетны. В терминах этого примера, иллюзия отделённости заключается в том, что зеркало никогда не разбивалось, а человек просто представил себе это крушение настолько живо, что перестал видеть своё целостное отражение, воспринимая теперь только множество разрозненных перемешавшихся точек и пытаясь найти и разглядеть в них своё истинное забытое величие. При этом в каждой такой точке Сознание видит словно всего Себя, наделяя (проекцию) отражение в каждом крошечном осколке полнотой собственного бытия.

( из книги «Жизнь Души – Практическое самопознание», автор Алекс Ли́вит, подробнее о книге: http://soul-life.ru/ )