6 0 0
Наталия Исаевна Фельдман-Конрад

Наталия Фельдман-Конрад — об авторе

Родилась: 1903 г., Новомосковск, Екатеринославская губерния, Российская империя
Умерла: 1975 г.

Биография

Наталия Исаевна Фельдман-Конрад (1903, Новомосковск Екатеринославской губ. - 1975) - филолог-японист, переводчица, автор словаря и самоучителя японского языка.

В 1924 году окончила факультет общественных наук Ленинградского университета; в 1922 году поступила на японский разряд Петроградского института живых восточных языков (ИХВЯ), который окончила в 1925 году. Училась вместе с Анной Глускиной у Николая Иосифовича Конрада (1891-1970), женой которого вскоре стала.

С 1935 года член СП СССР. Еще в первой половине 1930-х годов выступила как талантливейший переводчик японской поэзии и прозы, опубликовав наиболее знаменитый лирический дневник - Мацуо Басё, великого поэта XVII века: "По…

Библиография

Самоучитель японского языка // в соавторстве с М.С. Цын
Учебник научно-технического перевода // в соавторстве с М.С. Цын
Японско-русский учебный словарь иероглифов
Листок японского календаря
Большой японско-русский словарь. В двух томах // в соавторстве с С.В. Неверовым, К.А. Поповым, Н.А. Сыромятниковым, М.С. Цын

Смотрите также