Гуго Фридрих (Хуго Фридрих) — немецкий филолог, переводчик, теоретик литературы и культуры.
Изучал немецкую литературу и философию, романские литературы, историю искусства в Гейдельберге и Мюнхене.
Среди его учителей — Карл Фосслер, Леонардо Ольшки, Лео Шпитцер.
В 1937—1970 — профессор романской литературы во Фрайбургском университете.
Автор работ по истории испанской, итальянской, французской литератур. Переводил итальянскую лирику. Наиболее известен многократно переиздававшейся и переведенной на многие языки мира книгой эссе о коммуникативных структурах модерной лирики от Бодлера до середины XX в. (первое изд. 1956). На его монографию о метафизике права у Данте (1942) ссылался Борхес.
