Натали Доусон — о писателе

Предложить изменения

В нашей жизни всё бывает:

Гостей из спален убивают.

Но отель теплом встречает

Всех своих друзей...

Тихих, скромных и спокойных,

Больных, болтливых, самых бойких.

И самое главное - очень горько

Всех их разом потерять...

Лавандааа, спальная лавандааа,

Наших встреч с тобой - убитые трупы.

Лавандааа, спальная лавандааа,

Столько лет прошло, но помним я и ты...

Перед вами викторианский детектив с кучей подозреваемых, с несколькими трупами и с несколькими сбежавшими людьми. .. Но обо всём по порядку.

У меня язык не повернётся назвать этот роман детективом. Он скорее похож на "сарафанное радио", которое приправлено слухами, сплетнями, скандалами и интригами. И исходит всё это радио из гостиницы, где работают замечательные люди) Кто-то что-то сказал и пошло-поехало.

Итак, в гостиницу заехало "уважаемое…

Полагаю, что под именем Натали Доусон прячется автор литературной обработки Наталья Косарева, так как информации о Доусон в англоязычном сегменте нет. Добавлю к этому, что переводчик не указан, а в оригинале книга якобы называется The Fairy Room, что напрочь перечёркивает пару фраз в романе, где героиня рассуждает, почему же в гостинице назвали помещение залом, а не комнатой) А теперь приступим к самой рецензии.

За неполные сутки я прочитала две книги. При общей схожести, то есть мало детективной интриги, мало описаний, книги отличаются как небо и земля. И "Зал фей" относится к тем, которые не только могут заинтересовать, но и дают девять десятых того, чего по реалу хочется от викторианских книг. А хочется от них ощущения, что они и впрямь были написаны в то время. И у автора прекрасный…