Тед Чан — о писателе

Предложить изменение

Информация

Родился: 1967 г., Порт Джефферсон, Нью-Йорк, США

Я — Тед Чан или представляю его интересы

Биография

Тед Чан (англ. Ted Chiang, кит. 姜峯楠, палл. Цзян Фэннань) — американский писатель-фантаст, в активе которого литературных наград больше, чем написанных им произведений.

Тед Чан родился в городе Порт-Джефферсон (Port Jefferson), недалеко от Нью-Йорка. Закончил Университет Брауна в Провиденсе (штат Род-Айленд), где получил диплом по информатике. После чего некоторое время Чан писал статьи для одного компьютерного издания около Сиэтла (округ Вашингтон), потом работал в различных компьютерных фирмах и правительственных учреждениях.

В настоящее время живёт в Беллвью (Вашингтон) со своей подругой, зарабатывая на жизнь компьютерными программами и изредка научно-фантастическими произведениями.

Связанные статьи

The New Yorker: Научная фантастика состоит не только из антиутопий Клуб переводчиков	Сообразим на троих: переводчики о фильме «Прибытие» Клуб переводчиков
The New Yorker: Душевная научная фантастика Теда Чана Клуб переводчиков	Тэд Чан про «Прибытие», скуку киносъемок и «Принцессу-невесту» Клуб переводчиков

Библиография

* короткая повесть «Вавилонская башня» (Tower of Babylon), 1990 год
* рассказ «Деление на ноль» (Division by Zero), 1991 год
* рассказ «Понимай» (Understand), 1991 год
* повесть «История твоей жизни» (Story of Your Life), 1998 год
* повесть «72 буквы» (Seventy-Two Letters), 2000 год
* рассказ «Эволюция человеческой науки» (The Evolution of Human Science), 2000 год
* рассказ «Ад — это отсутствие Бога» (Hell is the Absence of God), 2001 год
* повесть «Тебе нравится, что ты видишь?» (Liking What You See: A Documentary), 2002 год
* сборник «История твоей жизни» (Stories of Your Life And Others), 2002 год
* «What’s Expected of Us», 2005 год
*…

Развернуть

Всего 25

Книги

Показать все

Титулы, награды и премии

* 1990 год — Премия «Небьюла», в номинации Короткая повесть (Novellette) за «Вавилонская башня» (1990 год);
* 1992 год — Премия «Хьюго», в номинации Премия им. Джона Кэмпбелла (John W. Campbell Award)
* 1992 год — Премия «Asimov’s Readers' Awards», в номинации Короткая повесть за «Понимай» (1991 год);
* 1999 год — Премия «Небьюла», в номинации Повесть (Novella) за «История твоей жизни» (1998 год);
* 1999 год — Премия «Theodore Sturgeon Award», в номинации Лучший НФ-рассказ за «История твоей жизни» (1998 год);
* 2000 год — Премия «Sidewise Awards», в номинации Лучшее произведение малой формы за «72 буквы» (2000 год);
* 2002 год — Премия «Небьюла», в номинации Короткая повесть за «Ад — это отсутствие Бога» (2001 год);
* 2002 год — Премия «Локус», в номинации Короткая повесть за «Ад — это отсутствие Бога» (2001 год);
* 2002 год — Премия «Хьюго», в номинации Короткая повесть за «Ад — это отсутствие Бога» (2001 год);
* 2003 год — Премия «Локус», в номинации Авторский сборник (Collection) за «История твоей жизни» (2002 год);
* 2004 год — Премия «Сигма-Ф», в номинации Перевод (Лучшее зарубежное произведение) за «Вавилонская башня» (1990 год);
* 2007 год — Премия «Небьюла», в номинации Короткая повесть за «Купец и волшебные врата» (2007 год);
* 2008 год — Премия «Хьюго», в номинации Короткая повесть за «Купец и волшебные врата» (2007 год);
* 2009 год — Премия «Хьюго», в номинации Рассказ за «Exhalation»
* 2009 год — Премия «Локус», в номинации Рассказ за «Exhalation»
* 2009 год — Премия «British Science Fiction Award», в номинации Малая форма (Short Fiction) за «Exhalation» (2008 год).

Развернуть

Экранизации

2016 - Прибытие

Интересные факты

Дебютировал Тед Чан короткой повестью «Вавилонская башня», опубликованной в 1990 году на страницах журнала «Omni». Эта повесть принесла Чану премию «Небьюла» и две номинации на «Хьюго» и «Локус». После столь изысканного дебюта, Чан участвовал в знаменитом Кларионском семинаре молодых авторов.

В некоторых произведениях Чана присутствует тема или посыл к религии. В его дебютном произведении «Вавилонская башня», отмечается радикальное переосмысление библейского сюжета: у Чана люди строят башню не из-за гордыни, а исключительно из-за любви к Богу, но, добравшись до самого неба, обнаруживают, что их Вселенная подобна цилиндру-клише для копирования глиняных клинописных табличек.

В повести «Ад —…

В повести «Ад — это отсутствие Бога» Бог и ангелы представлены безразличными силами природы, и от этого любовь к ним и вера в них должны быть иррациональными, безусловными. В повести «72 буквы» Чан вообще рассматривает факт рождения и воспроизводства человека, как постоянную конечную величину. И герой произведения, с целью спасения человечества от вымирания, подобно творцу, находит неожиданное генетическое решение, проецируя некоторые свойства оживших големов на человека.

Развернуть

Ссылки

Ссылка на Википедию

Премии

Лауреат

2020 г. — Зал славы научной фантастики и фэнтези (Творцы (выбор публики))

2020 г. — Локус (Авторский сборник, Выдох (сборник))

2020 г. — Локус (Короткая повесть, Омфал)

2020 г. — Премия Ассоциации книготорговцев Тихоокеанского Северо-Запада (Выдох)

Показать все

Всего 275

Рецензии

sher2408 написала рецензию

Эксперт

Шнырлиц - регулировщик хвоста, завиватель спиралей

Пожаловаться

История твоей жизни (сборник)

Тед Чан

4,2

23 декабря 2020 г. 14:01

4 Серьезная фантастика для вдумчивого чтения

Сборник американского фантаста Теда Чана «История твоей жизни» - это витраж из совершенно разных по сюжету и смысловому наполнению научно-фантастических рассказов и повестей, тем не менее, каждое произведение в нём является образцом весьма качественной фантастики.

Каждый рассказ/повесть содержат индивидуальный мир и обязательно идею, неизменно раскрывающуюся в ходе повествования. Порадовали и сами сюжеты – они оригинальны и хорошо продуманы. В сборнике можно встретить отсылки ко всем сферам жизни человека, к отношениям между людьми и отношениям человек-природа, человек-техника, человек-ноосфера. Есть и рассказы, в которых автор позволял себе пошутить-похулиганить, создав шараду, над которой придется поломать голову любому читателю.

Произведения довольно эмоциональны и насыщенны, в них…

Развернуть

AceLiosko написала рецензию

Эксперт

по кофе и прокрастинации

Пожаловаться

История твоей жизни (сборник)

Тед Чан

4,2

4 декабря 2020 г. 00:23

610

4 Миры Теда Чана

Все рассказы и повести этого сборника имеют, если отбросить практически всё, единую основу: автор берёт какую-то одну идею/изобретение и вплетает её в наш мир, рассматривая и моральный аспект возможных изменений, и реакции разных людей на такие изменения, и как в принципе преображается мир, если взятая идея положена в самую его основу (как, например, в рассказах Вавилонская башня или Ад - это отсутствие Бога ).

Богатая фантазия позволяет автору создавать удивительные картины других миров, а техническая подкованность вплетает в повествование научные термины, невероятные технологии и пояснения к ним (это я тоже очень люблю). Но всё же порой именно с "научной" частью автор перегибает, и текст становится слишком сухим. Мне всё ещё интересно читать это как квазинаучную литературу,…

Развернуть

Все рецензии Показать ещё

Истории

sq написал в историях

Пожаловаться

Понимай

Тед Чан

4,0

27 февраля 2017 г. 18:30

Один большой спойлер

На поверхности лежит аналогия с "Цветами для Элджернона", но я вспомнил совсем другую. Когда-то давно читал рассказ про то, как некие космические странники попали на планету, жители которой построили для себя "рай", в котором ничего делать не надо. Всё за них делали роботы, напоминающие теннисные ракетки. Они им обеспечивали panem et circenses. Для зрелищ они ловили диких животных и устраивали с их участием гладиаторские бои. А хлеб обеспечивался заодно с полной защитой от окружающей среды. Эти аборигены жили в термостате, так что даже со временем потеряли способность регулировать температуру собственного тела и стали практически…

Развернуть

Kotofeiko написала в историях

Пожаловаться

Эволюция человеческой науки

Тед Чан

3,3

12 ноября 2014 г. 20:29

501

100 плюсов электронных книг (с) Плюс 95

Плюс 95. Без очков. Известно, что время чтения электронных книг с экраном E-Ink глаза устают не сильнее, чем от бумажных книг. Но это, скорее, не преимущество ридеров, а отсутствие недостатка по сравнению с бумагой. Зато совсем недавно появилось изобретение, позволяющее людям с плохим зрением читать книги без очков. Дисплей будет подстраиваться под зрение человека. Конечно же, это не означает, что не нужно беречь своё зрение: при чтении с любого носителя глазам необходимо отдыхать. Это касается как электронных книг, так и бумажных. И всё же надевать очки, чтобы прочесть интересную книгу, больше не придётся! А как раньше бывало? Потеряешь…

Развернуть