
Паола Перетти — об авторе
Биография — Паола Перетти
Паола Перетти, родилась в 1986 году недалеко от города Мантуя, выросла в провинции Верона, где и живет до сих пор. Сейчас преподает итальянский для детей иммигрантов. Как героиня её дебютного романа, "Расстояние между мной и черешневым деревом", тоже страдает от болезни глаз. Болезнь Штаргардта — редкое заболевание, сопровождающееся атрофией сетчатки глаз.
Главной героине книги девять лет, она носит очки в толстой оправе и знает наизусть "Барона на дереве" Кальвина. Это маленькая девочка, которая боится остаться в темноте: она ведет дневник, куда записывает вещи, которые больше не сможет сделать, например, считать звезды, играть в футбол вместе с мальчишками, потому что видит все хуже и…
хуже с каждым днем. Но вскоре она понимает, что есть и другой способ видеть.
Сюжет - это история Паолы Перетти, она хотела написать свой первый роман, когда узнала о болезни.
“Я становлюсь слепой. Это холодная, жестокая правда. Своими карими глазами, немного банальными, я вижу одну пятую того, что видят другие люди. Литература – это моя самая большая страсть. Я хочу писать. Я не могу больше ждать. У меня глаза в руках, и когда я пишу, я вижу лучше, даже с головой”, - пояснила она.
История заинтересовала международных издателей задолго до публикации. "Расстояние между мной и черешневым деревом" сейчас выходит в 20 странах.
Книги
Смотреть 5Библиография
Премии
Номинант
2019 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Зарубежная проза, Расстояние между мной и черешневым деревом)2019 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Детские книги, Расстояние между мной и черешневым деревом)
2019 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Выбор экспертов LiveLib, Расстояние между мной и черешневым деревом)
Рецензии
Смотреть 19623 сентября 2020 г. 19:13
3K
5 "Подумай о том, что для тебя самое важное"
" - Прощай, - сказал Лис, - вот мой секрет, он очень прост: зорко лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь"
( Антуан де Сент-Экзюпери - Маленький принц )
...Обычно я не очень люблю книги о болезнях, особенно о детских: слишком много в них страданий, слишком тяжело мне всегда все это читать. Но книга Перетти, несмотря на затронутую непростую и страшную тему, получилась удивительно светлой, дарящей надежду.
Книга о сильной, не сдающейся девочке, которой поставлен неотвратимый диагноз. С каждым днем она теряет зрение, слепота подступает. и это не лечится. Каждая страница повести о той темноте, которая обволакивает главную героиню. Темноте реальной. не метафизической. И почему я говорю в данном контексте о надежде: нам ведь не посылаются испытания не по силам. По умолчанию, мы должны,…
28 марта 2021 г. 17:23
1K
4.5 Над пропастью под деревом черешни
Девятилетней Мафальде очень хочется быть обычной девочкой. Ей хочется продолжать ходить в школу, читать свою любимую книгу "Барон на дереве" про храброго мальчика Козимо, играть со своим верным другом – котом Оттимо Туркаретом и смотреть на звёздное ночное небо. Но ей не суждено быть обычной девочкой, и очки в жёлтой оправе со стразами тому подтверждение. Мафальда постепенно и необратимо теряет зрение. И его ухудшение она подсчитывает, отмеряя шаги до большого черешневого дерева, куда она мечтает забраться, как мальчик Козимо из любимой книжки. А ещё она составляет списки. Списки тех дел, которые обязательно нужно успеть сделать до того, как зрение пропадёт окончательно.
Печальная и трогательная книга. Но она не о безысходности и безнадёжности подступающего горя. Она о храбрости, о силе…
Цитаты
Смотреть 142Лайфхаки
Смотреть 326 августа 2021 г.
222
Как управлять страхом
– А бывает, что ты чего-то боишься? – Конечно, очень часто. Это нормально. – И что ты тогда делаешь? – Думаю. Ищу решение проблемы. А если не нахожу, то представляю себе что-то прекрасное и доброе, и от этих мыслей мне становится лучше, и страх проходит.
26 августа 2021 г.
204
Как понять, что такое «существенно»
– Значит, это не так уж существенно. ... – Что такое «существенно»? Эстелла вытирает губы салфеткой, берет сумку и достает небольшую книжечку. Листает ее, подзывает меня жестом, быстро открывает и тут же закрывает книжку. Я стою рядом и пытаюсь что-нибудь разглядеть, но не успеваю. Буквы для меня слишком мелкие, они…