Мелоди Джейд Аллен — об авторе

Предложить изменения

Это не книга, а сплошное недоразумение. Завязка классического герметического детектива – пятеро друзей в занесенном снегом отеле, наутро двоих нет в живых – чем не классика? Тем и не классика, что никакая это не герметика, благополучно приезжает полиция и на этом отсылки к классике заканчиваются. Моментально вскрывается мутное прошлое компании, включающее в себя взрыв мирного лайнера с тысячью жертв, странные нападения, шантажи, и прочее, и прочее, и прочее. Все это невнятно, неубедительно и скучно.

Плюс ко всему написано это на каком-то сногсшибательном языке, ничуть не похожем на русский. Может быть это машинный перевод, с использование такой дешевенькой программы, которая шпарит дословный побуквенный перевод. Может быть переводчик с русским языком знаком отдаленно. Может быть, перед…

Мелоди Джейд Аллен «Убийство перед Рождеством»

Рождество оно и в Стокгольме Рождество и поэтому за несколько дней до этого светлого праздника компания из пяти друзей состоящая из трех парней и двух девушек-близняшек отправляется в загородный дом на празднование и совместный отдых. Вот только природа вносит в их планы свои коррективы и из-за сильного снегопада наши путешественники останавливаются на одну ночь в придорожной гостинице, закрытой для большинства других гостей на ремонт. К сожалению утром выясняется, что двое из них убиты, а под подозрение, несмотря на присутствие в гостинице одного именитого журналиста попадают оставшиеся трое «друзей»… У этого детектива оказалась манящая завязка в лучших традициях зимнего герметичного детектива, но вот исполнение откровенно подкачалo,…