Последние издания книг Жоржа Бернаноса

Mouchette, une jeune Picarde de quatorze ans, fuit l’ecole, ses brimades, et sa famille rongee par l'alcool, la misere et la maladie. Un soir d'orage, alors qu’elle erre dans les bois, trempee, perdue, elle rencontre un braconnier, le bel Arsene, qui lui propose un abri et lui raconte toutes sortes d’histoires destinees a le mettre en valeur. Deja ivre, il est alors terrasse par une crise d’epilepsie. Revenu a lui, un violent desir pour la jeune fille le saisit et il abuse d’elle… Dans ce recit tragique d’une enfance sacrifiee, on retrouve les themes chers a Bernanos : le mal qui domine le monde, la solitude, la honte qui aboutit chez Mouchette a la haine de soi, et surtout la mort, omnipresente. Ecrit apres le Journal d’un cure de campagne, un grand roman chretien, vibrant de compassion et de colere.

A moving spiritual masterpiece that shows the true meaning of divinity in a hostile world

A young, shy, sickly priest is assigned to his first parish, a sleepy village in northern France. Though his faith is devout, he finds nothing but indifference and mockery. The children laugh at his teachings, his parishioners are consumed by boredom, rumours are spread about him and he is tormented by stomach pains. Even his attempts to clarify his thoughts in a diary fail to deliver him from worldly concerns. Yet somehow, despite his suffering, he tries to find love for his fellow humans, and even a state of grace.

28 июня 1945 года, отвечая на настойчивый личный призыв генерала де Голля, Бернанос возвращается на родину после восьми лет, проведенных в Бразилии. Он эмигрировал в сентябре 1938 года, в преддверии Мюнхенского сговора, считая атмосферу Франции нестерпимо удушливой для любого, кто мыслит свободно. Отказавшись от романного творчества, писатель превращает перо в оружие. Выступления в крупных бразильских газетах делают Бернаноса вдохновителем французского Сопротивления.

Жорж Бернанос (1888-1948) - один из крупнейших французских писателей, с которым русский читатель знаком по нескольким новеллам. Писатель ставит проблемы, имеющие существенное значение для понимания духовной жизни человека. Бернанос отдает свои симпатии людям обездоленным. Страдающие, подчас отчаявшиеся, они находят в себе силы для любви, добра.

Жорж Бернанос (1888-1948) считается во Франции классиком национальной литературы, одним из крупнейших писателей XX века. В военных дневниках Ж.Бернаноса, изданных под названием "Униженные дети", разрозненные отклики на события в далекой Европе

До другого тому французького письменника Жоржа Бернаноса ввійшли такі твори: «Ще одна розповідь про Мушетту», «Пан Невін, або Мертва парафія», «Під місяцем великі цвинтарі», що йродовжують тему боротьби сил добра і зла за душу людини.

Жорж Бернанос (1888 — 1948) — один із найбільших французьких прозаїків XX сторіччя. В романах «Під сонцем сатани» та «Щоденник сільського кюре», які пропонуються увазі читачів, у цьому першому томі першого українського видання творів письменника з великою художньою силою розповідається про боротьбу сил добра і зла за душу людини, боротьбу, яку автор оцінює з позиції християнського гуманізму.

Жорж Бернанос (1888 — 1948) — один із найбільших французьких прозаїків XX стторіччя. В романах «Під сонцем сатани» та «Щоденник сільського кюре», які пропонуються увазі читачів, у цьому першому томі першого українського видання творів письменника з великою художньою силою розповідається про боротьбу сил добра і зла за душу людини, боротьбу, яку автор оцінює з позиції християнського гуманізму.

Жорж Бернанос (1888 - 1948) почитается во Франции как классик национальной литературы, один из крупнейших писателей XX века. На жизнь и творчество Ж.Бернаноса огромное влияние оказала христианская вера. Произведения, вошедшие в эту книгу,

Aux premieres heures de la Revolution, Blanche de la Force abandonne les privileges de la haute noblesse pour le depouillement de la vie monastique. Au Carmel, la craintive jeune fille se sent apaisee. Quand les soeurs sont arretees, Blanche s'enfuit. Mais comment accepter de rester en vie alors que ses compagnes sont conduites a I'echafaud? Un texte eblouissant sur le renoncement, le sacrifice, la peur, ecrit par Bernanos a la veiLie de sa propre mort.

Жорж Бернанос - не только знаменитый французский романист, но и крупнейший религиозный философ. В его произведениях жизнь предстает как суровое испытание, беспощадно высвечивающее нравственную убогость одних и высоту других. На мучительном пути к Богу обнажаются самые сокровенные грани человеческой души, и мастерство, с которым Бернанос описывает эти душевные состояния, ставит его вровень с самыми великими писателями Франции.

Крупный французский писатель-реалист XX века Жорж Бернанос представлен в сборнике социальным романом "Дневник сельского священника", политическим эссе "Большие кладбища под луной", разоблачающим фашистскую агрессию против испанского народа, памфлетом "Мы, французы", повествующим о событиях, приведших к мюнхенскому сговору, статьями времен второй мировой войны. Бернаноса художника и публициста отличает темперамент, сила сатирического обличения фашизма и клерикальных кругов.
Книга была издана к 50-летию начала второй мировой войны и 100-летию со дня рождения писателя.

Творчество Жоржа Бернаноса является важной вехой на пути развития реализма во французской литературе XX века. Продолжая ее гуманистические традиции, писатель создал такие произведения, как роман "Дневник сельского священника", интересный исторический документ, свидетельствующий о процессе социального и идеологического расслоения французской провинции. "Новая история Мушетты", повесть о трагической судьбе крестьянской девочки, по признанию самого автора, - аллегорическое изображение несгибаемой воли испанского народа.
Издание сопровождается предисловием и комментариями к тексту, предназначается всем читающим по-французски.

Жорж Бернанос (1888-1948) - один из крупнейших французских писателей, с которым русский читатель знаком по нескольким новеллам. В настоящий сборник включены три наиболее зрелых и сильных произведения Бернаноса: 'Под солнцем Сатаны', 'Дневник сельского священника' и 'Новая история Мушетты'. Писатель ставит проблемы, имеющие существенное значение для понимания духовной жизни человека. Бернанос отдает свои симпатии людям обездоленным. Страдающие, подчас отчаявшиеся, они находят в себе силы для любви, добра.