Айзек Азимов — библиография
-
Роботы и Империя Айзек Азимов
Форма: роман Оригинальное название: Robots and Empire Дата написания: 1985 Первая публикация: 1994 Перевод: М. Букашкина Язык: Русский В романе Айзека Азимова «Роботы и Империя» действие происходит спустя два столетия после событий «Роботов Утренней Зари». Волна экспансии с Земли на другие планеты набирает силы, и появляются конфликты между космонитами (жителями Внешних Миров) и поселенцами (потомками землян). Глэдия, женщина-космонитка, которую с Илайджем Бейли связывала искренняя любовь, до сих пор еще жива – ведь космониты живут три-четыре столетия. Жив и ее враг – доктор Амадейро, который после смерти доктора Хена Фастольфа вновь вознамерился отомстить Земле, заселившей уже немало планет...
-
Обнажённое солнце Айзек Азимов
Форма: роман Оригинальное название: The Naked Sun Дата написания: 1956 Первая публикация: 1956 Перевод: Л. Белякова Язык: Русский Детектива Илайджа Бейли, мастерство которого в предыдущем расследовании было замечено и у космонитов, приглашают посетить один из Внешних Миров — Солярию, с просьбой помочь в расследовании убийства. Солярия — странный мир, в котором общение людей лично, а не через голографический телеконтакт, является табу. С таких подходом и убийство, которое потребовало личного присутствия, кажется невозможным, но тем не менее оно произошло... -
Прелюдия к Академии Айзек Азимов
Форма: роман Оригинальное название: Prelude to Foundation Первая публикация: 1988 Перевод: Н. Сосновская Язык: Русский Незыблемой казалась мощь Империи, объединявшей двадцать пять миллионов обитаемых миров. Во времена императора Клеона она переживала один из самых спокойных периодов своей десятитысячелетней истории. Но именно тогда математик Гэри Сэлдон, основатель новой науки - психоистории, разглядел за фасадом мнимого благополучия признаки грядущего распада.
Конечно же, это пришлось не по нраву императору и его правой руке, всесильному министру Демерзелю. Вынужденный скрываться, Сэлдон, продолжает свои исследования в тайне. Он постигает закономерности исторического развития, что позволяет ему предсказать будущее и начать подготовку создания Академии - организации, которая сохранит сокровища науки и культуры в условиях надвигающегося хаоса и позволит построить новую цивилизацию на обломках Империи. -
Сны роботов Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Robot Dreams Дата написания: 1986 Первая публикация: 2002 Перевод: А. Жикаренцев Язык: Русский Молодая и неопытная сотрудница Линда Рэш без всякого согласования со своим руководством взяла и немного изменила схему позитронного мозга робота LVX-1, названного Элвексом. Это привело к тому, что робот стал видеть сны, в которых он — человек... © duke
-
The Robots of Dawn Isaac Asimov
Форма: роман Оригинальное название: The Robots of Dawn Дата написания: 1983 Первая публикация: 1983 Язык: Английский Detective Elijah Baley is called to the Spacer world Aurora to solve a bizarre case of roboticide. The prime suspect is a gifted roboticist who had the means, the motive, and the opportunity to commit the crime. There's only one catch: Baley and his positronic partner, R. Daneel Olivaw, must prove the man innocent. For in a case of political intrigue and love between woman and robot gone tragically wrong, there's more at stake than simple justice. This time Baley's career, his life, and Earth's right to pioneer the Galaxy lie in the delicate balance. -
Убийство в Эй-Би-Эй Айзек Азимов
Форма: роман Оригинальное название: Murder at the ABA Первая публикация: 1976 Перевод: Н. Лосева Язык: Русский Эй-Би-Эй – это Ассоциация американских книготорговцев, ставшая местом действия детективного романа Айзека Азимова «Убийство в Эй-Би-Эй» . И на 75-м ее съезде произошло убийство. В отеле, где проходил съезд, был найден труп Джайлса Дивора, популярного молодого писателя. Полиция посчитала, что это был несчастный случай. Но его коллега Дэрайес Джаст усомнился в этом и в конце концов докопался до правды. -
Двухсотлетний человек Азимов А.
Форма: повесть Оригинальное название: The Bicentennial Man Дата написания: 1976 Первая публикация: 1994 Перевод: И. Гурова Язык: Русский Семья Мартинов, приобретшая робота Эндрю, вскоре обнаруживает у него выдающиеся способности к творчеству. Через некоторое время Эндрю начинает продавать свои работы, деля прибыль между собой и семьей Мартинов. У него появляется счет в банке, он сам себя обеспечивает, но этого мало... Эндрю хочет быть свободным. И он становится таковым, с каждым днем становясь все больше и больше похожим на человека.
-
A Boy's Best Friend Isaac Asimov
Форма: рассказ Оригинальное название: A Boy's Best Friend Дата написания: 1975 Первая публикация: 1975 Язык: Английский This story is set far in the future when habitation of the Moon has already taken place. Jimmy Anderson is a Moon-born ten-year-old, and he owns a robotic dog named Robutt, whom he comes to love. His parents want him to have a real dog... -
Зеркальное отражение Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Mirror Image Дата написания: 1972 Первая публикация: 1974 Перевод: Ирина Гурова Язык: Русский Р. Дэниэл Оливо, в прошлом напарник детектива Элайджа Бейли, обратился к последнему с просьбой: помочь распутать одно запутанное дельце. Два выдающихся математика оспаривают авторство одной гениальной теории. Каждый утверждает, что прав он, а другой — наглый лжец. Элайдж принимает решение допросить роботов-слуг, которые были свидетелями данного происшествия... (c) duke
-
В лето 2430 от Р.Х. Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: 2430 A.D. Первая публикация: 1970 Перевод: Н.П. Штуцер, В.П. Ковалевский Язык: Русский Другие названия: В лето 2430 от Рождества Христова Земля в рассказе «В лето 2430 от Р.Х.» (оригинальное название рассказа — «Слишком поздно для космического ковчега» (Too Late For the Space Ark)) укрылась под металлическим панцирем одного огромного города, в котором все было идеально сбалансировано — рождаемость и смерть, пища и отходы, работа и отдых, где не было преступлений и бед. Это было Совершенство, за исключением Кранвица... -
Глубокое исследование Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: The Proper Study Первая публикация: 1968 Перевод: Н.П. Штуцер, В.П. Ковалевский Язык: Русский Оскар Хардинг и Бен Файф изобрели нейрофотоскоп — аппарат, записывающий электрические потенциалы клеток головного мозга и проецирующий их в виде образов и картинок. Но их открытие оказалось под грифом «секретно». И как они не убеждали генерала Грюнвальда о необходимости публикации своей работы для ученых всего мира, он оставался неприступен... -
Ссылка в ад Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Exile to Hell Дата написания: 1968 Перевод: А. Шельвах Язык: Русский В далеком будущем любая порча оборудования может быть смертельно опасной. Судят Дженкинса, случайно задевшего рубильник...
-
Необходимое условие Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Key Item Первая публикация: 1968 Перевод: И. Можейко Язык: Русский Другие названия: Волшебное слово; Забастовавший компьютер / Computer That Went On Strike В коридорах Мультивака царила паника. Суперкомпьютер неожиданно перестал отвечать на запросы, и команды ученых бестолково бегали по длинным лабиринтам позитронного мозга в надежд отыскать поломку, даже не подозревая, что дело здесь вовсе не в целостности электронных цепей. -
Ключ Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: The Key Первая публикация: 1966 Перевод: С. Авдеенко Язык: Русский В археологической экспедиции на Луне Карл Дженнингс и его напарник Стросс нашли обломки инопланетного корабля и некий прибор позволяющий читать мысли, передавать их, а также усиливать свою волю. -
Дождик, дождик, перестань! Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Rain, Rain Go Away Первая публикация: 1959 Перевод: А. Шельвах Язык: Русский У Лилиан и Джорджа Райт в рассказе Айзека Азимова «Дождик, дождик, перестань!» появились странные соседи. По всему было видно, что сосед был ученым, изучающим общество. Они очень любили солнце. Странным было и то, что при малейшем намеке на дождь или даже повышенную влажность, они прятались в доме... -
Памяти отца Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: A Statue For Father Дата написания: 1959 Перевод: Р. Валиева Язык: Русский Один из профессоров всю свою жизнь посвятил тому, что пытался проникнуть в прошлое. За что и был удостоин нескольких памятников у себя на родине да и во всем мире. Но побывать в нем ему так и не удалось. Так за что же его так почитают потомки?
-
Покупаем Юпитер Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Buy Jupiter Дата написания: 1958 Первая публикация: 1993 Перевод: И. Мартынов Язык: Русский Цивилизация Ламбержа, стоящая на эволюционной лестнице в галактической иерархии гораздо выше человеческой, настойчиво предлагала Земле продать ей Юпитер. И это без объяснения причины. Но когда человечество в очередной раз наотрез отказалось, ламбержцы открыли свой секрет.
-
Они не прилетят Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: Silly Asses Дата написания: 1958 Перевод: А. Шаров Язык: Русский Древний Нарон ведёт учёт рас в своих книгах — записывает тех, кто достиг развития, вычёркивает тех, кто потерпел крах. Однажды гонец прибыл с вестью об очередной расе, достигшей зрелости...
-
Последний вопрос Айзек Азимов
Форма: рассказ Оригинальное название: The Last Question Дата написания: 1956 Первая публикация: 1990 Перевод: Е. Дрозд Язык: Русский Все мы задавались вопросом: «С чего все началось?». И нам отвечали: «С Большого Взрыва». А может быть, все началось с бутылки виски и пьяного спора?
