Истории с книгами — Поппи Брайт

Плюс 86. Любительский перевод. Многие, думаю, сталкивались с такой ситуацией: не все книги любимого автора переведены на ваш родной язык. Кому-то просто не хочется долго ждать перевода, а у кого-то даже нет надежды на то, что произведение когда-нибудь переведут. Если вам повезло, вы можете прочесть произведение в оригинале. Если же нет, на помощь придёт любительский перевод. Конечно, иногда качество такого непрофессионального перевода далеко от идеала, лучше обратиться к квалифицированному переводчику, а то он без работы сидит голодный или переводит текст про атомные подводные лодки, хотя его в ВУЗе учили рассказывать про то, как он…

Говорила мне мама, не читай доченька страшные и мерзкие книжки на ночь, а то страшные сны сниться будут. Так доченька не послушалась и прочитала страшную книжку… на ночь… Мне периодически конечно снятся кошмары, и очень неприятные, но в любом случае в течении какого-то времени я их забываю. Но не после прочтения очередной книги Поппи Брайт… этого я забыть не могу… не могу забыть ту жуть что застряла в моей голове. Не могу забыть как плотно заворачивала мертвые тела своих животных в полиэтилен: собаку, кошку и крысу, по очереди. Не могу забыть их полу разлагающиеся мягкие легкие тельца. После чего я положила их в большую сумку… дальше даже…

Плюс 31. Раритеты. Существуют плюсы электронных книг, одновременно являющиеся минусами для книг бумажных. А каким образом ридеры могут приносить пользу печатной литературе? Как известно, в некоторых музеях и библиотеках хранятся по-настоящему редкие и ценные книги, представляющие культурную и научную ценность. Они необходимы историкам, филологам, лингвистам, литературоведам. Их, разумеется, не выдают для исследований кому попало, ведь бумага, чаще всего, совсем обветшала от времени, стала хрупкой, непрочной. Что если новоявленный учёный порвёт её или прольёт на бесценную рукопись стаканчик чаю, недопитого после бессонной ночи за…

Плюс 81. Мудрая старость В одном из своих плюсов я писала о том, что детей, выросших в наш технологичный век, намного проще приучить к чтению и заинтересовать электронной книгой, нежели бумажной. Но электронные книги полезны не только для подрастающего поколения, но и для пожилых людей! Зачастую непросто научить своих бабушек и дедушек пользоваться электронными устройствами. Слово "компьютер" некоторых по-настоящему пугает. Но ридер - один из самых простых гаджетов, им очень легко научиться пользоваться по сравнению с тем же компьютером. Так что это отличная возможность наконец освоить технику владения электронными устройствами! Помимо…

Плюс 71. Они повсюду. До чего уже дошёл прогресс... Холодильники со встроенными планшетами, машины - с ними же, скоро с микроволновки читать можно будет! А вообще планшет на холодильнике - штука удобная. Вот пришёл ты поесть, посмотрел на дверцу холодильника, вспомнил, что ещё интересную книгу не дочитал, и засел за чтение. Забыл, зачем пришёл, тортик так и остался нетронутым. Так, наверное, можно похудеть... Хотя, с другой стороны, появится возможность есть и читать одновременно, не отходя далеко от холодильника. И хоть, конечно, одним из основных преимуществ электронных книг является то, что они компактны, их легко можно носить с собой,…

Бывают некоторые вещи, которые тебе суждено иметь. Можно обойти десятки магазинов ("эм, "потерянные" пишутся с двумя н"), пересмотреть сотню интернет страниц ("Что? Да за такие деньги ее можно самому напечатать!"), заглядывать на каждый букинистический развал ("Ну а вдруг?"), но за пять лет так и не найти А еще можно затянуть сдачу зачета на пару месяцев, поехать к преподавателю домой, чтобы его поставить, и на обратном пути заглянуть в крохотный букинистический закуток. Оглядеть полки, порыться в постсоветском барахлишке, а на выходе заметить ту-самую-книгу по цене тетради

Брайт сводит меня с ума! Все настолько реально, что начинаешь и правда верить в то что вампиры это не выдумка автора, что они существуют. После прочтения уже нет ощущения что это мистификация. Все настолько реально, что погружаешься в этот мир полностью, с головой. Теперь, идя по улице, ловлю себя на мысли, что глазами высматриваю этих существ… Эти существа совсем не похожи на тех, кого описывают Брэм Стокер, Энн Райс или Стефани Майер. Здесь это не иллюзия… это ЖИЗНЬ! Здесь они слишком естественные и реальные… Слишком натуральные, чтобы быть просто фантастикой. Слишком живые для вампиров. Слишком правдивые до бреда… Как такое вообще…