КнигиСмотреть 38
ФотоСмотреть 3
РецензииСмотреть 378
Эксперт
жижа сквернословий мои крики самозваные
8 ноября 2021 г. 01:34
5K
4 Два дебила - это сила
Изысканный труп - одно из тех произведений, на которое натыкаешься, стоит тебе заняться поисками литературы запредельно грязной и патологической. В той же куче непотребства, куда неосведомлённые потребители сваливают, не разбираясь, Витткоп, Жене, де Сада, Паланика, Мамлеева и Сорокина. В последнее время в подобные списки начали добавлять ещё и Елизарова. Интересно, что ими руководствует?
Энивей, пред нами причудливая история, несколько наигранная, но, при этом, не лишённая лоска.
Новый Орлеан, земля обетованная для Брайт, вампиров и маньяков-психопатов. К счастью, одной Луизианой, да и Америкой дело не ограничивается, иначе было бы скучно. Повествование, в основном, ведётся от лица некого Эндрю Комптона. Эндрю выбрал для себя стезю убиения порочных ягнят, коих он без усилий находит по…
ЦитатыСмотреть 677
24 ноября 2023 г., 15:01
ЛайфхакиСмотреть 3
ИсторииСмотреть 7
25 октября 2014 г. 19:51
2K
100 плюсов электронных книг (с) Плюс 86
Плюс 86. Любительский перевод. Многие, думаю, сталкивались с такой ситуацией: не все книги любимого автора переведены на ваш родной язык. Кому-то просто не хочется долго ждать перевода, а у кого-то даже нет надежды на то, что произведение когда-нибудь переведут. Если вам повезло, вы можете прочесть произведение в оригинале. Если же нет, на помощь придёт любительский перевод. Конечно, иногда качество такого непрофессионального перевода далеко от идеала, лучше обратиться к квалифицированному переводчику, а то он без работы сидит голодный или переводит текст про атомные подводные лодки, хотя его в ВУЗе учили рассказывать про то, как он…
