Рецензии на книги — Франсуа-Анри Дезерабль

Дезерабль - явление. Нет, не так. В моём читательском опыте (довольно увесистом) - Явление. Никогда не думала, что молодой человек может быть настолько чутким к прошлому, не своему, не своей семьи или даже страны, а к прошлому литературному. Своим жгучим интересом к писателям, произведениям и даже персонажам он способен разбудить желание читать и перечитывать, а это дорогого стоит.

Жанр книги определить почти невозможно. Хорошо, что есть это всеобъемлющее определение "современная проза", которое я не люблю за его расплывчатость, но данном случае оно спасает. Потому что книгу вряд ли можно назвать романом. Это и литературоведческое эссе с подробным разбором произведений Гари, особенно Ромен Гари - Обещание на рассвете , и, как бы то ни было неожиданно, Гоголя, в том числе "Мёртвых душ" и…

Казалось бы, снова избитая тема о внезапно возникшей страсти и любовном треугольнике. Но как подана! Три главных героя, Тина, её муж Эдгар и её любовник Васко, по сути напрямую в сюжете не участвуют. Всю страстную, трагичную и одновременно комичную историю адюльтера мы узнаём из бесед следователя и свидетеля. Кстати, примечательно, что фигура следователя была позаимствована Дезераблем у коллеги по писательскому ремеслу Танги Вьеля, который любезно разрешил перенести своего персонажа из Бреста в Париж. Такая любопытная деталь. Свой роман Франсуа-Анри строит подобно спектаклю, переходя от сцены к сцене, каждая из которых становится всё объемнее, постепенно вмещая всё больше подробностей.

Начинается всё с небольшой зарисовки, в которой Васко получает от некоего Эдгара письмо с угрозами.…

Взяла эту книгу безо всяких ожиданий... Про молодого писателя даже не слышала раньше, просто "купилась" на броское название, тем более, что у меня сейчас идёт какая-то французская полоса: всплеск интереса к языку, музыке и т.п., ну вы знаете, как это бывает - без вмешательства мозга, на странном уровне подсознания само складывается одно к одному. И легла эта книга в разрозненную мозаику моих старо-новых французских впечатлений, как будто там специально было оставлено для неё место...

О чём книга? О теме, которую я не сильно уважаю, но которая тянется и тянется через все времена в литературе всех народов, - об измене, непреодолимой любви и страшных последствиях. Согласитесь, каких только вариаций про это не читано. Здесь тоже, собственно, ничего нового, только ракурс немного другой, очень…

«Некий господин Пекельный» стал дебютным произведением бывшего профессионального хоккеиста Франсуа-Анри Дезерабля. Роман был издан в 2017 году французским издательством «Gallimard», и, уникальный случай, книга не только попала в списки почти всех престижных литературных премий Франции, но и получила целый ряд этих наград. Что же такое этот роман? Чем же он так зацепил читателей и жюри премий?

По сюжету молодой француз, являющийся страстным поклонником романа Ромена Гари «Обещание на рассвете», волею случая оказывается в Вильнюсе и, прогуливаясь по городу дабы скоротать время перед отправлением поезда в Минск, случайно заходит во внутренний дворик дома номер 18 на улице Йонаса Басанавичюса, где прошло детство его литературного кумира — будущего французского дипломата и писателя, в 20-ых…

Маленький человек – наш национальный бренд. Но пока мы его не используем, тема потихоньку перекочевала в другие литературы. В принципе книгу Дезерабля можно прочесть как рассказ о том, как же так получилось. Гоголь родил Кацева, Кацев родил Гари, Гари родил некоего господина Пекельного.

Вот об этом маленьком Пекельном, эпизодическом персонаже романа Ромена «Обещание на рассвете», вроде, как и книга. Хоккеисту в отставке, несостоявшемуся юристу, а ныне писателю Дезераблю стало интересно, а что стало с Пекельным?

Книга ожидаемо склоняется к модному нынче околодокументальному изложению. «Пекельный» - литературоведческо-исторический травелог, в котором реальное и художественное взаимопроникают друг в друга, в связи с чем поневоле начинаешь размышлять о том, где кончается факт и начинается…

Восхищение тут начинается уже на стадии знакомства с автором. Его биография, прямо скажем, нетипична:

1987 — родился в Амьене; 2007 — чемпион Франции по хоккею среди молодежных команд; 2008 — переход в хоккейный клуб "Лион"; 2011 — звание "Лучший спортсмен Лиона"; 2013 — выпустил сборник эссе о Великой французской революции; 2014 — выпустил роман "Эварист" о великом математике Галуа; 2015 — переход в хоккейный клуб "Париж"; 2016 — закончил хоккейную карьеру; 2017 — выпустил роман "Некий господин Пекельный", который попал в шорт-лист всех ключевых литературных премий Франции.

Уж не знаю, каким Дезерабль был хоккеистом, но писатель из него пока что получается отменный. Все при нем: и отличный стиль, и мастерская работа с сюжетом, и характерная для французов любовь к каламбурам и аллюзиям.…

Я очень люблю Ромена Гари как писателя и его роман "Обещание на рассвете" произвел на меня большое впечатление, он читан и перечитан и автор стал автопокупаемым. От сюда следует, что мимо этой книги я никак не могла пройти. Не знаю ,может ли эта книга заинтересовать тех,кто не читал "Обещания",но мне все в ней грело душу, даже то, что в книге оч много выдержек из романа. Я была заинтригована, предвкушала и многое получила: прогулки по любимому Вильнюсу, посмотрела памятник маленькому Роме Кацеву,узнала историю улиц города и рассуждения о литературе, в т.ч. русской,прогулки по Франции и тем местам , куда заводили тебя расследования. А твое прозрение на просмотре "Ревизора": от куда взялся Пекельный, меня восхитили и я сразу в это поверила и приняла. И возникшая надежда в конце книги, что…

Писатель Дезерабль в своей книге "Некий господин Пекельный" ведет повествование очень легко и непринужденно, он перепрыгивает с темы на тему пластично и пружинисто, как, наверно, пасовал шайбу в бытность хоккеистом. Вот речь идет о Ромене Гари - его близкие, его книги, его жизнь; вот жизнь автора - семья, учеба, спорт, чтение; а вот некий господин Пекельный - то ли он был, то ли его не было никогда. Читать легко и интересно. Вот только исподволь, воображая судьбу Пекельного, автор нас погружает в тот ад, которым обернулась жизнь евреев в Вильнюсе. Жизнь евреев в вильнюсском гетто. Мучения, смерть шести миллионов евреев за все время Второй мировой. Легкий стиль, невыносимый ужас. И не зря автор встречает в Париже, в "баре на набережной Гранз-Огюстен", двойника Милана Кундеры, самая…

В этой книге очень сложно отделить правду от вымысла, фантазии от реальности. А ещё можно удивиться, как много всего автор может поместить в такой небольшой роман. От Гоголя до ужасов Холокоста. Ну, обо всём по порядку.

Дезерабль - мой ровесник, 1987 года рождения. Он успел за свои скромные годы отказаться от карьеры юриста, начать и завершить успешную карьеру хоккеиста, за время студенческих волнений во Франции влюбиться в литературу, начать писать собственные книги и даже опубликовать их в легендарном издательстве Gallimard, печатавшим весь цвет XX века.

В романе альтер-этого автора проводит небольшое расследование, касающееся персонажа автобиографии писателя Ромена Гари «Обещание на рассвете» - некого господина Пекльного, который упоминается лишь в одной главе. Герой во что бы то ни…

«Незачем разводить вокруг любви турусы на колесах, вуалировать ее иносказаниями и разукрашивать метафорами, ведь что такое, в сущности, любовь? Открываются и закрываются клапаны. Конечно, хоть я так и говорил, но понимал, что все это туфта и что на самом деле сводить любовь к чистой физиологии не имеет никакого смысла; любовь - не просто лихорадка двух сердец, а нечто гораздо большее, особенно для Васко, который клялся, что никогда ни в кого не влюблялся, а теперь влюбился в Тину. Любовь — это подъемный механизм, возносишься с земли на небо и там паришь в эфирных сферах, влюбиться значит не "запасть", а "взлететь".» «Шестьдесят семь градусов. Огонь по жилам и тяга изливать душу. Шестьдесят семь градусов открывают сердца и развязывают языки.»

Маленький французский роман, который меня…

Книга мне понравилась!

Это роман о невозможной любви поэта и актрисы. В таком небольшом объеме автор рассуждает о страсти и  любви, измене и верности, семейной жизни, смысле жизни, искусстве...

Слог автора одновременно поэтичный и ироничный.
Я наслаждалась прекрасным языком.

Изюминка книги: в каждой главе присутствуют стихи, написанные героем истории.

Французский роман о страстной любви — не знаю как вам, а мне достаточного этой фразы, чтобы прочитать книгу.

На судебном заседании рассматривается дело Васко. Обвинение — убийство. Тетрадь со стихами подследственного — это главная улика.

За что люблю французских писателей? Они умеют ярко описать страсть и любовь, с юмором подать трагедию. И вот уже драматичная ситуация воспринимается с привкусом сарказма и легкости. Вместе с автором смотришь на рассказанную историю: и понимаешь, что не смотря на сложные отношения героев, книга воспринимается легко и просто.

«Властелин мой и господин» — роман об обычной ситуации, но Дезерабль подал его под соусом юмора и легкости.

Прочитала произведение за вечер и получила истинное наслаждение. Это не детектив, это роман о страсти.

Рекомендую.

Головокружительная любовь и страсть ️‍

“Властитель мой и господин” — история любви. Идет судебное расследование. Молодого поэта Васко обвиняют в преступлении на почве страсти. Тетрадь со стихами подследственного служит главной уликой против него. Вся цепочка невероятных событий, начиная с первой встречи влюбленных, мучительный любовный треугольник и безрассудства потерявшего голову Васко складываются в блестящий авантюрный сюжет с множеством перипетий, страданий, сомнений, комических ситуаций и бурных сцен. К делу приобщен даже револьвер, из которого Поль Верлен когда‑то стрелял в Рембо. Роман принес Франсуа-Анри Дезераблю Гран-при Французской академии.

На мой скромный взгляд для награды книга не дотягивает.

Что мы имеем по факту: Пара влюблённых, а точнее я бы даже сказала одержимых друг…

О существовании этой истории я узнала совершенно случайно. Увидела в подборке у кого–то. Описание и эмоции человека, рекомендовавшего эту книгу, меня зацепили, поэтому я решила приобрести ее. Итак, давайте не станем затягивать со вступлением и перейдем к самому сюжету. О сюжете: Автор знакомит нас с мужчиной, его друг Васко был обвинен в преступлении на почве любви и страсти. И вот следователь ведет допрос его друга, опираясь на тетрадь со стихами Васко. Его другу предстоит рассказать полиции о любви между Тиной – замужней дамой и его другом Васко. Об их запретной любви. Отзывы об этой истории были довольно неоднозначные. Но мне понравилось. Прочла я ее за пару часов. Читается книга быстро и легко. Словно смотришь французский фильм. Кстати, я заметила, что у французов всегда преобладает…

Обычно когда берёшь в руки роман о любви, то точно знаешь чего ожидать. Но эта книга стала для меня откровением. Стиль автора невероятно лёгок и прекрасен. При чтении есть ощущение, что вокруг французский кинофильм. Так мастерски рассказывать историю, да ещё и не от лица влюбленных, может не каждый!
Самое интересное здесь - это движение. Движение людей друг к другу и в противоположном направлении; движение чувств от первого взгляда до последнего вздоха; движение воздуха вокруг при чтении.
Невероятная и чертовски красивая история! Растащила половину книги на цитаты - до того вкусно было!

Любовь как поэзия.

"Властитель мой и господин" - это мое первое знакомство с творчеством французского писателя, а также профессионального хоккеиста в прошлом, Франсуа-Анри Дезерабль. Весьма странная и страстная любовь, которая граничит с одержимостью и безумием. О такой вот любви автор повествует на страницах данного произведения. Роман удостоился - Большой премии Французской академии.

Роман о двух влюбленных мужчины и женщины и историю их любви рассказывает третий персонаж, их общий друг. Он рассказывает историю поэта Васко, который в данный момент задержан. Тетрадь со стихами служат служит и главной уликой и спасением, ведь на этих страницах не только стихи, но и чувству и правда.

Читается средне-медленно, местами нудно, затянуто. Книга на раз, на любителя.

Моя оценка 5/10. Книга…

Если начать упражняться в импортозамещении и поискать отечественные аналоги роману Дезерабля, то на ум придёт "Пантократор солнечных пылинок" Льва Данилкина. Для Данилкина поводом поговорить о времени, о себе и о людях, творивших историю, стала биография В.И. Ленина.Для Дезерабля поводом для того же самого стали несколько строчек в романе Ромена Гари и поиски героя-фантома, рожденного этими строчками. С поправкой на менталитет и особенности национального характера французский роман - это брызги шампанского, попытки поговорить на серьёзные темы с юмором и светлой грустью, русский роман - это опрокинутый залпом стакан водки, приговор времени и стране. Вместо истории литературного персонажа Пекельного Дезерабль размышляет о ненависти и геноциде, о судьбах еврейского народа, о писательском…

Небольшой французский романчик о любовном треугольнике. Местами любопытно, где-то банально, кое-где неточно, но читается легко, оставляет неплохое впечатление, но мало что в голове. Сюжет пересказывать нет смысла, поскольку в первом моем предложении он изложен.

Я так багато очікувала від цієї історії, але зрештою отримала розчарування. Мені сподобалося як написана книга, манера написання в автора просто неймовірна, наскільки я змогла зрозуміти з однієї книги. Але те, що мало б бути «запаморочливою історією кохання» виявилося нічим іншим як бажанням передати пристрасть. Але я її не відчула. Герої для мене так і залишилися звичайною вигадкою, а в їх почуття я не повірила. Були уривки, які виглядали дуже романтично та палко, але... Це все. Книгу я прочитала як якийсь уривок з газети, який тільки дає зрозуміти, що відбулося, а не відчути це.

Вона невелика, основна дія відбувається на суді, про почуття розповідає стороння особа, спільний друг, і це може пояснити, чому в ній так погано передано почуття, звичайно, під час свідчень на суді багато про…

Воспользуемся цитатой автора "...Гари в "Белой собаке" - романе, который я не очень-то люблю, по мне, так это растянутая на двести страниц газетная статья, к тому же топорно сварганенная...". Так почему же сам Дезерабль продолжает традицию любимого им Гари и  пишет такую же ненужную "статью" о Пекельном?

Плохо написанная книга, главы художественного вымысла тут же прерываются кусками документально подтвержденных событий и поисков в архивах и в итоге не получается ни то, ни это, а сплошная какофония и мешанина слов. И даже когда в конце, наконец-то, забрезжил прорыв в исследовании...автор просто самоустраняется.

В общем, книга, без которой можно обойтись. Может даже и нужно обойтись. Огромное разочарование!