Жан-Пьер Арриньон — об авторе

древнерусскую литературу у Д.С. Лихачёва. Одновременно в Москве консультировался по русской истории у Я.Н. Щапова.

В 1986 под руководством Э. Арвелер (Арвейлер) защитил в Сорбонне государственную диссертацию (These d'Etat) на тему «Киевская митрополичья кафедра от основания до 1240». Профессор (с 1991), декан (1994–1997) факультета гуманитарных наук в Пуатье. Профессор и декан факультета истории университета в Булонь-сюр-Мер (1997–1999). Профессор Университета Артуа в Аррасе (1999–2009). В 2009–2013 заведующий Центром византийских, новогреческих и балканских исследований и преподаватель Школы высших исследований в социальных науках (EHESS).

В 1994 году избран экспертом польского правительства в ЮНЕСКО. В 1995–2000 годах президент Центра Европейской культуры в Сен-Жан-д'Анжели (департамент Приморская Шаранта), советник префекта региона Пуату-Шаранта. Сооснователь представительства этого региона в Ярославле. Преподавал по совместительству в Ярославском государственном университете имени П.Г. Демидова, а в 1994 году стал его почётным профессором.

С 1998 года докладчик Института высших исследований в сфере национальной безопасности. Научные интересы Арриньона всегда касались, прежде всего, средневековой Руси, Византии, юго-славянских стран, православия, а также истории Западной Европы и планеты в целом в Средние века. Перевёл на французский язык «Повесть временных лет», познакомил западного читателя с некоторыми другими древнерусскими источниками, в том числе с «Хожением за три моря» Афанасия Никитина. В 2010-е годы, не порывая с медиевистикой, обратился к исторической публицистике, выступал с материалами о современной России, ситуации на Украине и о влиянии связанных с ней событий на Западную Европу.

Кавалер Национального ордена «За заслуги». Офицер ордена Академических пальм. Почётный декан факультета гуманитарных наук Университета Пуатье, Франция). На русском языке публиковался в издании "Византийский Временник" (№41, 1986), один из авторов книги "История Европы" (СПб.: Евразия, 2010). Его последней работой стала книга "Моя история России", которая вышла во Франции в конце 2020 года. "Это мое интеллектуальное завещание, - отмечал он. - Россию надо изучать изнутри, ее история глобальна, я рассматриваю не только политические и экономические события, но и факты из жизни общества". В своей работе он выступал за сближение Франции и России.

Другая сторона его интересов — геополитика и стратегия современной России. Часто бывал в России, и не только по работе: здесь у профессора семья.