Новинки Адама Кея

Adam Kay's secret diary from his time as a junior doctor This is Going to Hurt was the publishing phenomenon of the century. It has been read by millions, translated into 37 languages, and adapted into a major BBC television series. But that was only part of the story.

Now, Adam Kay returns and will once again have you in stitches in his painfully funny and startlingly powerful follow-up, Undoctored: The Story of a Medic Who Ran Out of Patients. In his most honest and incisive book yet, he reflects on what's happened since hanging up his scrubs and examines a life inextricably bound up with medicine. Battered and bruised from his time on the NHS frontline, Kay looks back, moves forwards and opens up some old wounds.

Hilarious and heartbreaking, horrifying and humbling, Undoctored is the astonishing portrait of a life by one of Britain's best-loved storytellers.

Welcome to the life of a junior doctor: 97-hour weeks, life and death decisions, a constant tsunami of bodily fluids, and the hospital parking meter earns more than you.
Scribbled in secret after endless days, sleepless nights and missed weekends, Adam Kay's This is Going to Hurt provides a no-holds-barred account of his time on the NHS front line. Hilarious, horrifying and heartbreaking, this diary is everything you wanted to know – and more than a few things you didn't – about life on and off the hospital ward.

The number one Sunday Times bestseller in a new festive package, Twas the Nightshift Before Christmas is the perfect stocking filler from the author of multi-million-copy bestseller This is Going to Hurt – now a major BBC TV series.
Christmas is coming, the goose is getting fat . . . but 1.4 million NHS staff are heading off to work. In this perfect present for anyone who has ever set foot in a hospital, Adam Kay delves back into his diaries for a hilarious, horrifying and sometimes heartbreaking peek behind the blue curtain at Christmastime.
This is a love letter to all those who spend their festive season on the front line, removing babies and baubles from the various places they get stuck, at the most wonderful time of the year.

The brand-new, hilarious book from bestselling, record-breaking author Adam Kay.
The olden days were pretty fun if you liked wearing chainmail or chopping people's heads off but there was one TINY LITTLE problem back then . . . doctors didn't have the slightest clue about how our bodies worked.
It's time to find out why Ancient Egyptians thought the brain was just a useless load of old stuffing that might as we

Доктор и машина времени - почему никто никогда не думал об этом раньше?! Поехали!

Мы вернемся на тысячи лет назад, чтобы увидеть, как врачи прошлого обходились без всех тех вещей, которые сейчас каждый божий день спасают наши жизни: от анестезии и антибиотиков до рентгеновских лучей и... чего-то еще, начинающегося на "с". Кроме того, мы рассмотрим все ошибки и эксперименты (в основном ошибки, если честно), которые в итоге привели к тому, что мы выяснили, как все работает в нашем теле.

Вернувшись в прошлое, мы узнаем, почему древние египтяне считали мозг просто бесполезной кучей барахла; почему учителя заставляли учеников курить сигареты; почему парикмахеры отрубали ноги клиентам, и почему хирурги верили, что чем больше крови, кишок и мозгов у них на одежде, тем лучше.

Итак, если ты готов, прикрепи к носу прищепку (тогда было много вонючего гноя), надень резиновые сапоги (кругом валялось много какашек), вымой руки (потому что остальные, конечно, этого не делали) и давай вернемся к тому, с чего все началось. Нет, не к динозаврам: у них не было врачей. Может быть, именно поэтому они вымерли...

Ти хоч коли-небудь думав про те, як функціонує твоє тіло?
Людське тіло надзвичайне, і захопливе, і… ну, досить дивне.
Твоє тіло дивне. Моє дивне. А тіло твого вчителя математики ще дивніше.
Ця книжка відповідає на всі важливі питання, як-от:
- чи безпечно їсти кози з носа?
- яку частину свого життя ти проведеш у туалеті?
- чому в наших віях живуть огидні істоти?

Перед тобой самая смешная в мире анатомия от Адама Кея, врача и комика, его книги проданы суммарным тиражом более 3 млн экземпляров!
С ее помощью мы узнаем все странные и удивительные секреты человеческого тела!

- Почему, например, мозг не чувствует боли?
- Почему сердце не ярко-розовое и вовсе не в "форме сердечка"? (Упс, кто-то должен срочно сказать об этом тем, кто делает открытки на День Святого Валентина.)
- А знаешь ли ты, что легкие каждый день выдыхают столько воздуха, что хватило бы на тысячу воздушных шариков?

Как будто на обзорной экскурсии, мы изучим все самые интересные места твоего тела. Например, кожу, которая является самым большим органом и без которой ты выглядел бы очень странным. Кстати, кожа на самом деле не является твоей единственной оболочкой. Куда бы ты ни пошел, тебя всегда окружает невидимое глазу облако. Это облако из тысяч крошечных кусочков кожи, которые постоянно отслаиваются от тебя, вперемешку с клетками, выходящими из различных отверстий каждый раз, когда ты говоришь, зеваешь, рыгаешь или пукаешь. И, если ты считаешь это отвратительным, подожди, - Адам Кей расскажет о странных существах, которые живут в твоих ресницах. Или, что еще более мерзко, о том, что они едят на ужин.

Nowa okropnie śmieszna książka Adama Kaya, autora bestsellerowej „Twojej anatomii”!

Dawno, dawno temu… było całkiem zabawnie, o ile ktoś lubił nosić kolczugę albo ścinać ludziom głowy. Istniał tylko jeden malutki problem – lekarze nie mieli bladego pojęcia, w jaki sposób funkcjonuje ludzkie ciało. Dlatego w przeszłości usta płukano moczem, fryzjerzy odcinali swoim klientom kończyny, a ludziom płacono za puszczanie bąków (niestety, ta oferta już nie jest aktualna).

Zatkaj więc nos klamerką (bo zapachy, na które się natkniesz, mogą cię zwalić z nóg) i zacznij odkrywać przerażająco prawdziwą historię grzebania w ludzkim ciele. Oto... „Bardzo niesamowita medycyna”!

Do you ever think about your body and how it all works? Like really properly think about it? The human body is extraordinary and fascinating and, well . . . pretty weird. Yours is weird, mine is weird, your maths teacher's is even weirder.
This book is going to tell you what's actually going on in there, and answer the really important questions, like:
Are bogeys safe to eat? Look, if your n

Приближается Рождество и миллионы медицинских работников отправляются на службу. Их уже не ждут за праздничным столом, так как в этот период работы больше, чем когда-либо. Болезни и несчастные случаи, к сожалению, не могут ждать: пневмонии, грипп, кишечные инфекции, пищевые отравления, переломы костей и многое другое сыпется на плечи врачей и медсестер. Но это не означает, что праздник испорчен, ведь врачам не остается ничего иного как провести его по-своему, об этом и рассказывает Адам Кей, автор нашумевшего бестселлера «Будет больно». За семь лет работы он шесть раз дежурил в Рождество, благодаря чему собрал смешные и трогающие за душу истории, которые вошли в эту книгу.

Генри Марш. «Не навреди. Истории о жизни, смерти и нейрохирургии» Каково это на самом деле — быть нейрохирургом? Каково знать, что от твоих действий зависит не только жизнь пациента, но и его личность — способность мыслить и творить, грустить и радоваться? Генри Марш, всемирно известный британский нейрохирург, раздумывал над этим на протяжении всей карьеры, и итогом его размышлений стала захватывающая, предельно откровенная и пронзительная книга, главную идею которой можно уложить в два коротких слова: «не навреди». Адам Кей. «Будет больно: история врача, ушедшего из профессии на пике карьеры» Что вы знаете о враче, который вас лечит? Скорее всего, совсем немного. Если хотите узнать больше, скорее открывайте книгу Адама Кея. Это откровенный, местами грустный, а местами -уморительно смешной рассказ молодого доктора от начала его профессионального пути в медицине до завершения карьеры. Вы будете чрезвычайно удивлены, как много общего у наших и британских врачей. Сложные и очень сложные клинические случаи, маленькие профессиональные хитрости, бесконечные переработки, победы и поражения в борьбе со смертью, а еще чиновники министерства здравоохранения, от действий которых одинаково страдают врачи и пациенты... Джошуа Мезрич. «Когда смерть становится жизнью. Будни врача-трансплантолога» Джошуа Мезрич проливает свет на одно из самых важных, удивительных и внушающих благоговение достижений современной медицины: пересадку органов от человека к человеку. В этой глубоко личной и необыкновенно трогательной книге он освещает удивительную сферу трансплантологии, позволяющей чудесам случаться ежедневно, а также рассказывает о невероятных врачах, донорах и пациентах, которые стоят в центре этого практически невообразимого мира.

С приходом Рождества миллионам медицинских работников не суждено оказаться со своими родными и близкими за праздничным столом. Их ждёт служба. Ведь в праздники ещё больше работы, чем в обычное время. В больницы поступает огромное количество пациентов: от пострадавших во время несчастных случаев до тех, у кого обострились болезни. Но Рождество состоится во что бы то ни стало. Только у врачей это происходит по-особенному. О том, как доктора проводят главный праздник года, и рассказывает эта книга. Её автор — врач по специальности, неоднократно дежуривший во время Рождества. Этот опыт помог ему собрать весёлые и трогательные истории, которые…

Робота лікарів схожа на їхній химерний почерк — звичайний пацієнт нічого в цьому не тямить. Без допомоги спеціаліста, звісно. Такого, як Адам Кей — лікар-ординатор, який ділиться реальними історіями зі своєї багаторічної практики. Він знає все про будні звичайного медпрацівника, про те, що відбувається в кабінетах і палатах: daily routine британських лікарів та їхніх пацієнтів, складні діагнози і фатальні помилки, кумедні випадки та дивовижні зцілення, моральні дилеми і професійні хитрощі, понаднормові години праці та майже цілковиту відсутність особистого життя. Будні супергероїв у білих халатах, приправлені тонким англійським гумором і щирим співчуттям. Ви будете здивовані тим, як багато спільного мають британські doctors та українські лікарі. Тож заходьте, вдягайте халат і приготуйтеся до того, що буде трішки боляче, смішно, сумно та загалом більш ніж просто захопливо.

From the author of record-breaking million copy bestseller and 2018 Book of the Year, This is Going to Hurt

Christmas is coming, the goose is getting fat . . . but 1.4 million NHS workers are heading off to work. In this perfect present for anyone who has ever set foot in a hospital, Adam Kay delves back into his diaries for a hilarious and sometimes heart-breaking peek behind the blue curtain at Christmastime.

Twas the Nightshift Before Christmas is a love letter to all those who spend their festive season on the front line, removing babies and baubles from the various places they get stuck, at the most wonderful time of the year.

Что вы знаете о враче, который вас лечит? Скорее всего, совсем немного. Если хотите узнать больше, скорее открывайте книгу Адама Кея. Это откровенный, местами грустный, а местами - уморительно смешной рассказ молодого доктора от начала его профессионального пути в медицине до завершения карьеры. Вы будете чрезвычайно удивлены, как много общего у наших и британских врачей. Сложные и очень сложные клинические случаи, маленькие профессиональные хитрости, бесконечные переработки, победы и поражения в борьбе со смертью, а еще чиновники министерства здравоохранения, от действий которых одинаково страдают врачи и пациенты... Обо всем этом Адам Кей…

Witaj w świecie 97-godzinnych tygodni pracy. W świecie decyzji o życiu i śmierci. W świecie nieustannego tsunami płynów ustrojowych. W świecie, w którym zarabiasz dziennie mniej niż szpitalny parkometr. Pożegnaj się z przyjaciółmi i bliskimi związkami…
Witaj w świecie lekarza stażysty.
Spisana potajemnie po niekończących się dyżurach, bezsennych nocach i pracujących weekendach książka komika i byłego stażysty Adama Kaya to dotkliwie szczery opis czasu, który spędził na linii frontu brytyjskiej służby zdrowia. Na zmianę zabawne, przerażające i wzruszające zapiski omawiają wszystko, co chcieliście wiedzieć – i sporo rzeczy, o których wolelibyście nie wiedzieć – o życiu lekarzy na oddziale i poza nim. Uwaga, lektura może pozostawić blizny.

Трудные экзамены в медицинском университете, потом интернатура, несколько лет ординатуры, и наконец вы становитесь настоящим врачом! Но что такое на самом деле быть врачом? Автор книги, бывший акушер-гинеколог, знает об этом не понаслышке. В своем честном и местами уморительном рассказе о больничных буднях он затрагивает разные темы, даже те, которые не принято обсуждать. Спасение пациента может чередоваться с нелепыми ошибками новичка, любовь к профессии – с безразличием со стороны медицинских чиновников. Эта книга – дневник молодого врача, который рассказывает, что ему тоже бывает весело, грустно, смешно, страшно, а порой и очень больно.

Adam Kay was a junior doctor from 2004 until 2010, before a devastating experience on a ward caused him to reconsider his future. He kept a diary throughout his training, and This Is Going to Hurt intersperses tales from the front line of the NHS with reflections on the current crisis. The result is a first-hand account of life as a junior doctor in all its joy, pain, sacrifice and maddening bureaucracy, and a love letter to those who might at any moment be holding our lives in their hands.