Дэвид Джошуа Питерсон — об авторе

Предложить изменения

Не то чтобы я была фанаткой какого-либо из сериалов, в создании языка для которых Дэвид Петерсон принимал участие, но ты никогда не знаешь, когда тебе может понадобиться создать искусственный язык, или конланг, выражаясь на языке тех, кто в теме.

Для меня "Искусство создания языков" была интересна больше с точки зрения объяснения базовых лингвистических понятий и рассмотрение их на примерах естественных и искусственных языков. В таких моментах не могла не сравнивать те языки, которые знаю, с тем, о чем писал Петерсон. И нельзя не начать думать о том, а как бы выглядел мой первый конланг... Книга эта и задумывалась как пособие по тому, как создавать искусственные языки, при этол ломая наименьшее количество дров и не расшибая голову. Зачем изобретать очередное колесо, говорит автор, когда…

Когда мне было лет 10, кажется, я наткнулась на статью об искусственных языках, созданных Толкином. Там было написано, что он создал больше десятка вымышленных языков (а сейчас википедия пишет, что их было больше 20). И так как язык, по его мнению, не может существовать сам по себе, без народа и его истории, он придумал Хоббита, Властелина колец и Сильмариллион – как историю для своих языков. Именно так, не язык – для истории, а история – для языка. Я тогда основательно впечатлилась, рассказывала об этом каждому встречному, но в моем окружении Толкина в то время никто не читал, и всем было все равно. Вот, спустя 20 лет хоть вам расскажу, может хоть вы впечатлитесь так же, как я тогда, и я закрою уже, наконец, этот гештальт С Дэвидом Питерсоном – автором книги «Искусство создания языков»…