В сети есть перевод 22 из 40 повестей сборника - и, что я могу сказать - а ничего, в памяти не осталось почти ничего, кроме пары глупых моментов. Из 40 рассказов отмечу всего несколько приятных - это Уиллы - довольно забавная история того как великие хранители Силы сели записывать события далёкой-далёкой галактики. Затем Ритуалы Миллера - этот всё о своих любимых таскенах. В принципе неплохой рассказ Грей Учитель и ученик - пока Оби-Ван сжигал джав общался с Квай-Гонном. Вот правда когда успел, в других байках он другим занимался. Знаю, что Легенды, но мне как-то плевать:) И пожалуй юморной, но довольно туповатый рассказ Ситхова бюрократия Кена Лю.

Все остальные либо написаны…

Развернуть