Рецензии на книги — Эрик Нехофф

Итак, нашему вниманию представлены Америка, оранжевый цвет, виски и Фрэнк Синатра. От чего зависит, какие будут наши кумиры? Наверное, от географии и времени рождения. Сейчас, перед рецензией, просмотрела несколько роликов Синатры - да, отлично, замечательно даже. Но эти песни не про меня. Узнать это просто, даже если не понимаете язык: если у вас внутри ничего не отозвалось на песню, если нет желания прослушать её снова, если вы не напеваете эту музыку на каждом шагу, эта песня - не ваша. Голос, может, и хорош, но он не трогает моей души. У меня был какой-то шанс "вырастить" в себе творчество певца и актёра. Для этого надо было малое - всего лишь не читать эту книгу, а слушать его песни. Стала бы я тогда обожать эту улыбку, была бы очарована его голосом? Возможно. Но это произведение с…

Жил-был офисный планктон. Встретил он девушку и стал жить с ней. В свободное от совокупления время планктон пил, ел, смотрел модные кинофильмы и читал модные книги. Ведь планктон был французом, следовательно интеллектуалом. Кроме того, он был рекламщиком, стало быть прекрасно разбирался во всяких торговых марках, а любую музыку воспринимал исключительно как подложку к рекламным текстам. Но вот встретился планктон с Большим Американским Писателем, а тот взял да и... Разбил ему сердце? Плюнул в душу? Но какое сердце, какая душа у планктона? В общем, оттоптал писатель ему нервные окончания. И тут планктон как завопит! Эта книга и есть вопль обиженного планктона. Читать тексты, написанные от лица человека мелкого, неумного да ещё и обиженного, всегда тяжело и немного противно. Обруганию и…

Если вы вдруг возжелали вкусить нуднейшей пошлятины — эта книга для вас. Тут есть всё, что требуется благородному мужу находящемуся, так сказать, в поисках: глупейший сюжет, вопросы просто Вселенского масштаба (к примеру — стоит или не стоит у семидесятилетних авторов?), шутки уровня

Он так прочно сидел на наркотиках, что когда решил завязать, ему пришлось платить дилеру, чтобы тот не приходил.

совершенно дубовый язык и какой-то перевод, я не знаю даже… вот уровня «комотого» из «Внутреннего опыта» несчастного Батая он, конечно, не достиг, и госпоже Лазуткиной есть к чему стремиться, но впечатление создалось, что вышла дама из какой-то пещеры, право-слово! Впрочем, не исключаю, что Нехофф ей здорово помог оживить и без того превосходное полотно повествования систематическими «я-я-она-я-он-…

Роман-нытье, иначе и не скажешь. От главного героя ушла девушка и ладно бы просто ушла, а ведь ее выбор пал на престарелого супер знаменитого писателя. Главный герой пишет своему обидчику письмо и нооеееет – вот в принципе и весь роман. Поначалу даже как-то нравилось, мне виделось что-то сагановское, я ждала каких-то событий, но, боже мой, какие там события. Ощущения, что тебя надурили – ты читал, читал, он ныл, ныл - и все вот так закончилось ничем и ни о чем. А ведь аннотация между прочим хвасталась вот таким:

Роман Эрика Нехоффа "Безумное благо" получил Гран-при Французской академии за лучший роман.

Странно, что у такой личности, как Синатра, нет нормальной биографии. Нет, просто биографии есть, как сообщает Википедия, но их названия - "Нерассказанная история", "Неавторизованная биография", многочисленные "Его пути", заставляют сомневаться в качестве. Так или иначе, "История Фрэнка" - единственная (буду рада ошибиться, кто знает, прошу, поправьте) книга о Синатре на русском языке. Крайне прискорбный факт, потому что книга - из рук вон. Не стоит ждать от нее ровного, логичного повествования с фактами. Все сводится к одним и тем же темам в разной последовательности почти без конкретики: "Синатра - кумир миллионов", "Синатра - актер", "Синатра и мафия (политика)", "Синатра - пьяница", "Синатра - бабник", а так же пересказ фабулы его фильмов. Все эти сюжеты повторяются бесчетное…

Автор не претендует на факты, автор создает настроение:) Не помню, как фамилия этого Фрэнка, но человек он был захватывающий.:) За сценой - за сценой ведь все и происходит, знать или не знать - вот вопрос. Остается музыка, и такие вот книги, написанные хорошим языком и не претендующие на сухую биографичность - такие книги нам и нужны. Если это не биография, а проза, в конце концов, так ли все важно? Читай прозу, слушай музыку. И все:) А количество женщин и выпитого - ну да, тоже имеет значение. Но не здесь:)

Не уверен как насчет документальной достоверности книжки-никогда не интересовался жизнью фрэнка синатры,но вот как художественное произведение очень неплохо.У автора не плохой слог,да и с переводчиком по-моему повезло.Хотелось бы про Марлона Брандо послушать из рук Нехоффа,почему два этих персонажа у меня вызывают ассоциацию между собой...