Александр Мещеряков — об авторе

Если Вы взяли в руки эту книгу, значит, интересуетесь Японией. Если вы интересуетесь Японией, значит, эта книга Вам точно понравится.

На самом деле, я редко читаю нон-фикшн, еще реже - книги, посвященные истории. Но однажды я прослушала несколько лекций Александра Мещерякова: занимательно и без перегрузов он рассказывал о тонкостях японской культуры. А потом наткнулась на книгу его же авторства - и понеслось...

В "Terra Nipponica" вы не найдете: Безумного количества дат и событий, которыми напичкана большая часть исторической литературы. Цифр будет ровно столько, чтобы ориентироваться в контексте. Также не будет бесконечной вереницы трудночитаемых японских имен. Мещеряков, безусловно, упоминает основных исторических деятелей и мыслителей, но делает это без фанатизма.

В "Terra Nipponica"…

"Книга японских обыкновений" состоит из двух частей - научно-популярной и документальной. К документам (запискам путешественников и миссионеров) у меня никаких претензий, разумеется, нет. Поэтому дальше речь будет идти исключительно о первой части, написанной Александром Мещеряковым.

Вообще, первая часть - это пример того, как можно писать легко о сложном, даже будучи доктором наук. Потому что тысячу раз был прав Курт Воннегут: "Если учёный не может объяснить восьмилетнему мальчику чем он занимается — он шарлатан". Правда, это рождает другую проблему - как удержать баланс и не скатиться в излишнюю простоту? Книга-то явно не для детской аудитории предназначена (см. разделы "любовь" и "публичные дома"). И вот со стилистической простотой Мещеряков, на мой вкус, как раз переборщил - всё-таки…