Антье Бонштедт — об авторе

Предложить изменения

Странно ждать многого от детских книг, но, с другой стороны, их ведь выпускают в огромном количестве, поэтому стоит выделить действительно хорошие.

Эта авторская серия, с моей точки зрения, неудачная. С картинками все в порядке: красивые, яркие, сюжет в целом необычный – например, полет в корзинке с помощью воздушных шариков, попадание к пиратам или нападение лесных гномов в  "Дружить - это весело!".

Но написано как-то коряво: то ли вопрос к переводчику, то ли сам автор пишет неудачно. Получаются какие-то абсурдные ситуации, кривоватые фразы и непонятное поведение героев. То заяц со странным именем Потеша, позабыв друзей, ночью решает полетать на воздушном шаре и, только оказавшись внутри, вдруг вспоминает, что не умеет им пользоваться. То пираты, поймав пленников, заставляют их…

А вот и наши старые знакомые – Пингвин Дока (изобретательный и умный), Медведь Лапа (старательный и трудолюбивый) и Заяц Потеша (обыкновенный весельчак). Совсем недавно мы рассказывали о них в отзыве на книжку «Дружба – это весело!». Если помните, тогда в их домике завелись гномы. Ну а теперь наш рассказ о другой истории с полюбившимися героями, она называется «Путешествие на воздушных шариках».

Когда один из твоих друзей – изобретатель, то скучать не приходится! Однажды Дока придумал, как отправиться в путешествие по воздуху: специально для полета он построил летучий корабль, который поднимали в небо воздушные шарики! Красота! Путешествие обещало быть приятным и запоминающимся! Но Заяц Потеша все испортил, решив не ждать друзей и отправиться в полет самостоятельно! Конечно, у него ничего…