Морис Леблан – лучшие произведения
-
Полая игла Морис Леблан
Форма: роман Оригинальное название: L'Aiguille creuse Дата написания: 1909 Язык: Русский У джентльмена-грабителя появился новый противник – молодой и амбициозный Изидор Ботреле, которому удается напасть на след самой большой из загадок Арсена Люпена – секрета таинственной «Полой Иглы». Общественность следит за противостоянием двух умов, а к поимке Люпена подключаются его давние «враги» — инспектор Ганимар и Херлок Шолмс, каждый из которых намерен своими средствами загнать преступника в угол. Но не один из них пока не может понять, что за игру, и с какой целью задумал Арсен Люпен на этот раз, и как собирается выпутываться, когда из окружения преследователей будет некуда уйти.
-
Арсен Люпен против Херлока Шолмса Морис Леблан
Форма: роман Оригинальное название: Arsène Lupin contre Herlock Sholmès Дата написания: 1906 Первая публикация: 2014 Перевод: Ольга Иванова, И. Лебле Язык: Русский История из двух эпизодов о противостоянии «джентльмена-грабителя» Арсена Люпена и великого сыщика Херлока Шолмса (первые буквы не перепутаны!) вместе со своим верным другом и помощником Вильсоном. Двое последних — слегка карикатурные версии всем известных персонажей. Да и как им не быть карикатурными, если насмешник Люпен умудряется вечно выставлять их круглыми дураками?
-
Графиня Калиостро Морис Леблан
Форма: роман Оригинальное название: La Comtesse de Cagliostro Дата написания: 1924 Первая публикация: 2023 Перевод: Юлия Рац Язык: Русский Эта тайна случайно всплыла на поверхность из глубины веков. По легенде, на севере Франции спрятаны сокровища, которые собирали монахи долгие годы. На протяжении многих лет этот клад не даёт покоя многим искателям приключений... -
Остров Тридцати Гробов Морис Леблан
Форма: роман Оригинальное название: L'Île aux trente cercueils Дата написания: 1919 Первая публикация: 1992 Перевод: Иван Русецкий Язык: Русский Ходят слухи, что над скалистым островом Сарек тяготеет проклятие — недаром его прозвали островом Тридцати Гробов. Один из жителей острова приходит к выводу, что предсказанные много веков назад страшные события произойдут в 1917 году: тридцать гробов должны получить свои тридцать жертв. И события действительно начинаются...
-
Арест Арсена Люпена Морис Леблан
Форма: рассказ Оригинальное название: L'Arrestation d'Arsène Lupin Дата написания: 1905 Первая публикация: 1990 Перевод: Н. Бордовских Язык: Русский На борту трансатлантического лайнера следующего в Соединённые Штаты Америки, среди изысканнейшего общества находится гениальный аферист... со своими не менее гениальными планами. -
Красный шарф Морис Леблан
Форма: рассказ Оригинальное название: L'Écharpe de soie rouge Дата написания: 1911 Первая публикация: 1989 Перевод: А. Строев Язык: Русский Убийство молодой и красивой девушки... Человек, разбрасывающий на улице апельсиновые корки... Лучший парижский сыщик в ловушке... Что общего между этими эпизодами? -
Арсен Люпен в тюрьме Морис Леблан
Форма: рассказ Оригинальное название: Arsène Lupin en prison Дата написания: 1905 Первая публикация: 1990 Перевод: Н. Бордовских Язык: Русский Совершено преступление – похищены старинные драгоценности из неприступного замка. Подозрение падает на джентльмена-грабителя Арсена Люпена. Только вот... подозреваемый находится в тюрьме. -
Побег Арсена Люпена Морис Леблан
Форма: рассказ Оригинальное название: L'Évasion d'Arsène Lupin Дата написания: 1906 Первая публикация: 1990 Перевод: Н. Бордовских Язык: Русский Если Арсен Люпен сказал, что сбежит из тюрьмы и не будет участвовать в судебном процессе, значит так тому и быть. А вот как он это сделает — это уже другой вопрос... -
Хрустальная пробка Морис Леблан
Форма: роман Оригинальное название: Le Bouchon de cristal Дата написания: 1912 Язык: Русский Очередной этап удивительных приключений джентльмена-взломщика. На этот раз неуловимому месье Люпену предстоит встретиться лицом к лицу с опасным, хитрым и ловким противником. Такого крепкого врага в своей бурной практике Арсен Люпен еще не встречал. Но от успеха в этом тяжелейшего противоборство зависит судьбы нескольких людей, да еще и жизнь сподвижника и друга Люпена, приговоренного к высшей мере наказания. Удастся ли знаменитому благородному разбойнику разгадать тайну хрустальной пробки и вытащить из цепких лап гильотины невинного?
-
Двойная жизнь Арсена Люпена Морис Леблан
Форма: роман Оригинальное название: 813 / La double vie d'Arsène Lupin Дата написания: 1917 Первая публикация: 1993 Перевод: А. Коган Язык: Русский -
Колье королевы Морис Леблан
Форма: рассказ Оригинальное название: Le Collier de la reine Дата написания: 1907 Первая публикация: 2014 Перевод: Ольга Иванова, И. Лебле Язык: Русский В течении многих лет «Ожерелье королевы» являлось гордостью обедневшего рода Дре-Субизов, оно доставалось из банковской ячейки только по особо важным случаям... -
Чёрная жемчужина Морис Леблан
Форма: рассказ Оригинальное название: La Perle noire Дата написания: 1906 Первая публикация: 1991 Перевод: А. Строев Язык: Русский В одном из роскошных особняков Парижа найдена убитой бывшая певица. Пропала и знаменитая на весь мир чёрная жемчужина... Подозрения упали на слугу убитой. -
Шкаф мадам Эмбер Морис Леблан
Форма: рассказ Оригинальное название: Le Coffre-fort de madame Imbert Дата написания: 1907 Первая публикация: 1991 Перевод: В. Брук Язык: Русский Первое дело Арсена Люпена. И «король воров» допускает ошибки! -
Таинственный путешественник Морис Леблан
Форма: рассказ Оригинальное название: Le Mystérieux voyageur Дата написания: 1907 Первая публикация: 1992 Перевод: Светлана Хачатурова Язык: Русский История о том, как в поезде обокрали самого Арсена Люпена. В связи с такими событиями ему приходится начать собственное расследование. -
Шерлок Холмс приходит слишком поздно Морис Леблан
Форма: рассказ Оригинальное название: Sherlock Holmès arrive trop tard Дата написания: 1906 Первая публикация: 2004 Перевод: А. Коган Язык: Русский Для разгадки тайны старинного замка во Францию приглашён известный сыщик Шерлок Холмс...
-
Семёрка червей Морис Леблан
Форма: рассказ Оригинальное название: Le Sept de cœur Дата написания: 1907 Первая публикация: 2014 Перевод: Ольга Иванова, И. Лебле Язык: Русский Арсену Люпену, «благородному грабителю», время от времени приходилось заниматься и ремеслом сыщика — не в интересах полиции, разумеется, а прежде всего в своих собственных. А по всем канонам детективной литературы сыщику положено иметь друга-хроникера, дабы было кому оставить для истории все подробности его подвигов, — ведь всем известны, например, доктор Ватсон или капитан Гастингс. Вот и Арсен Люпен, раскрыв дело «Семерки червей», приобрел заодно и собственного летописца. -
Солнечные зайчики Морис Леблан
Форма: рассказ Оригинальное название: Les Jeux du soleil Дата написания: 1911 Первая публикация: 1991 Перевод: Ирина Стаф Язык: Русский Череда таинственных преступлений завела в тупик лучших парижских сыщиков. Гениальный аферист, джентльмен-взломщик Арсен Люпен по чистой случайности начинает свое расследование и выходит победителем. -
Канатная плясунья Морис Леблан
Форма: роман Оригинальное название: Dorothée, danseuse de corde Дата написания: 1923 Первая публикация: 1991 Перевод: Н. Казьмин Язык: Русский Другие названия: Призрак замка Роборэй; Тайна замка Робрэй -
813 Морис Леблан
Форма: роман Оригинальное название: 813 Дата написания: 1910 Язык: Русский История начинается с нескольких убийств в шикарном парижском отеле. Подозрения падают на Арсена Люпена, который, правда, никогда раньше не убивал, но всё бывает в первый раз.
