Рецензии на книги — Амели Нотомб

Аннотация не соврала, Амели Нотомб — действительно королева. Королева пылающих афедронов, принцесса бомбящих пуканов, герцогиня огненных тылов, баронесса взрывных пердаков. Да, у меня люто бомбит, когда я читаю эту блистающую самомнением курицу. Но зачем же ты читаешь её тогда, Фоксичка? - говорят мне ангелы. - Ведь зарекалась больше не открывать ни единой её книжоночки. А я слаба, ангелы, слаба. Меня так легко развести на легкомысленное чтение. Вот прочитала я когда-то "Страх и трепет" Нотомб про то, как омерзительно она вела себя на работе в Японии, опплевалась. А теперь сказали мне, что "Токийская невеста" - это про тот же период, только, так сказать, больше про быт и личное. Простите меня ангелы, я решила дополнить картину. Ничего не ожидала, нет. Как вообще можно думать, что на…

"Если и есть за что восхищаться японкой, а не восхищаться ею невозможно, то за то, что она до сих пор не покончила с собой..." Амели Нотомб

О, я очень люблю книги о Японии! Но, как оказалось, я безумно много упустила, не читая раньше автобиографичные романы госпожи Нотомб. Итак, молодая эксцентричная бельгийка мечтает сделать карьеру в японской мега-фирме. И вот - Яхууууу!! Ее приняли!!!!! С чего же начнем? Какое сложное задание позволит Амели продемонстрировать свой ум и способности? Подать чай, подать кофе, подать чай, подать чай… Да! Еще не показывай посторонним, что знаешь японский! Ничего, что тебя приняли именно поэтому – клиенты фирмы подозрительно относятся к иностранке говорящей на японском. Так что, Амели-сан, захлопни рот и найди себе занятие достойное твоему «…

Если абстрагироваться от вводной части произведения и финальной части, то мы получим обычную историю о нелёгком пути взросления девочки с необычным именем Плектруда. Но поскольку Амели Нотомб – это немного Чак Паланик в юбке, то без гротескного апогея с ноткой нуарного юмора в финале не обошлось.

Завязка тоже вполне себе в духе Паланика. Девятнадцатилетняя Люсетта будучи на восьмом месяце беременности стреляет в своего спящего мужа и тут же сдаётся полиции. В комиссариате свой хладнокровный поступок она объясняет тем, что муж хотел назвать ребёнка Тенги, если будет мальчик или Жоэль, если будет девочка. Ужасные имена, достойные смертельной кары для предложившего. Родив девочку и назвав её неудобоваримым именем Плектруда, призванным защитить его обладательницу от всех жизненных невзгод,…

Общий посыл: остерегайтесь людей, увлечённых посмертной фотографией и шитьём испанских брыжей.

Довольно своеобразная сказка на новый лад получилась у Нотомб. Совсем не похоже это произведение на "Антихриста", которое я прочитала совсем недавно. Пожалуй, единственное, что указывает на общего автора - это сравнительно небольшой объём и использование религиозных мотивов. Двадцатипятилетняя Сатурнина Пюиссан, бельгийский искусствовед, вызванная в Париж замещать одного из преподавателей в школе Лувра, занимается поисками съёмной квартиры. На глаза девушке попадается объявление о сдаче квартиры за пятьсот евро, что для Парижских цен на съёмное жильё является смехотворной суммой. Однако не смутившись ни безосновательно заниженной суммой, ни сомнительной репутацией хозяина квартиры,…

Название книги сразу отсылает читателя к хорошо известному сказочному сюжету. Все, кто читал сказку Шарля Перро, знают, что Синяя Борода был очень нехорошим человеком, который сурово наказывал своих жён за любопытство.

Но как на каждую старуху бывает проруха, так и для самовлюбенного мужчины нашлось средство обуздания. Его мрачным подвигам пришел конец, когда он женился в очередной раз.

Можно ли считать всё, что я написала, спойлером к маленькому роману Амели Нотомб? Думаю, что нет. В любом случае, история Синей Бороды и его жён известна большинству.

Автор написала лёгкую историю, с нотками юмора, построенную почти целиком на диалогах. Читается очень быстро, аудиокнигу можно без проблем совмещать с другими делами.

Молодая бельгийка с необычным и романтичным именем Сатурнина устроилась…

Амели Нотомб — автор своеобразный. Я читала несколько её книг, и они, как минимум, были мне интересны. Поражали, интриговали, удивляли, ошеломляли неожиданной развязкой. Но с этой повестью как-то не задалось… Конечно, она заинтриговала — этого не отнять. И держала в напряжении до финала, так как я до последнего абзаца ждала внезапного финального поворота. Но так и не дождалась. В этом, видимо, и заключалась внезапность. Ждёте, что всё как-то перевернётся, развернётся, перекувырнётся, объяснится? А вот и не дождётесь! — как бы говорит нам автор.

Некоторая абсурдность, свойственная произведениям Амели Нотомб, здесь доведена до того градуса, на котором уже не вызывает ничего, кроме раздражения. А удивление в финале вызвала только бессмысленность и нелогичность. Можно предположить, что в…

Амели Нотомб - бельгийская писательница, весьма популярная в Европе. Ее роман «Синяя борода» написан по мотивам французской сказки про сурового парня, который убивал своих жен. В книге Нотомб 'синяя борода' - это испанский аристократ и интеллектуал, без синей бороды правда, но с кучей своих еще более любопытных приколов. Например, он уже много лет не покидает свое шикарное жилище, и хотя нужды в деньгах у него явно нет, сдает прекрасные апартаменты в своем доме за бесценок молодым девушкам.

Но главную роль будет исполнять не он, а как раз таки девушка, по имени Сатурнина. Она в поисках жилья в Париже, обнаруживает необычайно выгодное предложение и только придя на собеседование с владельцем узнает, что все восемь предыдущих квартиросъемщиц бесследно пропали.

Конечно, как в плохом фильме…

ДАААА!!!! Гран-При французской академии за лучший роман, номинация на Гонкуровскую премию и экранизация – всё оправданно. Это было юбилейное, десятое произведение, прочитанное мною у великолепной Амели Нотомб. И да, теперь я могу совершенно обоснованно сказать ей – аригато годзаймас, мадмуазель Амели-сан!

Меня весьма удивляет, что среди многочисленных мнений, ходит слух, будто это произведение о противостоянии востока и запада. Одно из немногих – в пользу Запада. Антияпонская таблетка для несчастных любителей анимэ. Так же бытует мнение, будто это роман о том, какие все начальники плохие либо трусливые, а подчинённые замученные. Что ж, оно конечно есть, но имхо, это всё второстепенные бонусы.

На самом же деле Амели вновь пишет о себе, о том, какая она чёкнутая. Страх и трепет – именно о…

Как правило, развитие не стоит на месте, поэтому автор с каждой следующей книгой эволюционирует и учится чему-то новому. Новые приёмы, новые темы, новые волнующие его проблемы. И пусть даже поклонники и будут кричать, что он уже не торт (эволюция не всегда идёт по самой удачной ветви), всё равно мастерство со временем прокачивается.

Амели Нотомб — яркий пример исключения, подтверждающего это правило. В своём стремлении быть оригинальной она действительно это делает: умудряется плыть против течения и изумительно деградировать. В общем-то, и первые её книги были «на любителя», но в них хотя бы прослеживался какой-то стиль и задумка, поэтому при всём неприятии её литературного таланта приходилось признавать, что он есть. Точнее, был. Пропила ли она его или прописала — тайна, покрытая мраком,…

Автор бельгийка, рассказывает о своем опыте работы в одном из крупных офисов Японии. Разница менталитетов оказалась глобальной.

Первый выговор от начальства Амели получила за то, чем гордилась. Камнем преткновения стал её прекрасный японский язык. Отличный навык, конечно же, но не для европейской женщины в Японии. Хотя на работу её приняли именно благодаря знанию языка. Вот такой парадокс. Проявлять инициативу оказалось не менее тяжким преступлением.

Желание поддержать и посочувствовать расценивается как месть или ненависть. Человечность принимается за желание унизить. Стыдно потеть, стыдно не выйти замуж до 25. Зато покончить жизнь самоубийством - почетно, семья будет гордиться. Собственно практически по всем нормам поведения различия значительны.

Всё это принесло много недоразумений,…

«...чтобы полюбить какое-то место, нужно взглянуть на него с высоты. Наверное, именно потому люди и воображают, что Бог сидит в небесах, высоко над Землей, иначе как бы у него получилось любить нас?»

Ясни, ясни на небе звезды, мёрзни, мёрзни волчий хвост! Я вас умоляю, ну что эта лисичка, так называемая сестричка, о себе воображает, что сделала она такого экстраординарного, чтобы заработать репутацию хитрейшей бестии, первейшего трикстера, сложной штучки, чёртовой куклы? Пригодной на воротник прикинулась — вот, собственно, и вся хитрость для непосредственной пользы желудку. Ну, налопалась в результате краденой рыбы и шла бы себе поздорову. Но нет, лопать надо провокационно и соблазнительно посередь дороги, чтоб слюни у простофиль текли, а потом отправлять их что-то несуществующее и…

"Серная кислота"

Этот крошка-роман - антиутопия. Люди, как это всегда бывает, оскотинились и придумали новое реалити-шоу "Концентрация". В нём организаторы воссоздали концлагерь времён Второй Мировой войны, в надзиратели набрали добровольцев, благо их было предостаточно. А вот будущих "узников" пришлось забирать прямо с улиц.

В лагере пленники роют никому не нужный тоннель, едят впроголодь и подвергаются истязаниям со стороны надзирателей. Ещё их казнят в прямом эфире, и это самое любимое шоу у зрителей.

В "Серной кислоте" не стоит искать скрупулезно прописанный мир, рассказ о первопричинах такого беспредела и прочие детали. По сути, в обертку антиутопии Нотомб завернула свои размышления на разные темы.

Сколько стоит жизнь человека, а сколько - честь и право выбирать. Кто виноват в…

Насяльника Deli сказала, что со "Словаря имён собственных" начинать знакомство с Нотомб слишком мозговыносительно, поэтому до начала флэшмоба я решила прочитать у неё что-нибудь ещё. Откопала в книжном тонюсенькую почти брошюрку "Страх и трепет" и, пока ехала домой, прочитала её.

Что я могу вам сказать. Удивлена. Безумно удивлена. Это как же это девушка, которая родилась в Японии, отлично знает японский и, если верить её собственным словам, далеко не дурочка умудряется так глупо, по-хамски себя вести и совершенно отказываться воспринимать чужую культуру? Да, она лезет со своим уставом в чужой монастырь, ей не угодила сразу вся Япония в лице этой бедной компании, ну надо же как так получилось, что они все шагают не в ногу и дураки, а одна только Амели Нотомб стоит в белом пальто вся такая…

Кроме того, меня занимала история с хурмой. Ева не смогла дотянуться до желанного плода. Новый Адам, выучившийся галантному обхождению, принес ей не один, а множество плодов и с умилением смотрел, как она ест. Новая Ева, грешница-эгоистка, даже не предложила ему отведать ни кусочка. Мне очень нравился этот ремейк, более цивилизованный, чем оригинал. Однако финал его омрачился предложением замужества. Почему за удовольствие неизбежно приходится платить? И почему цена наслаждения — это всегда утрата изначальной легкости?

С Амели Нотомб я познакомилась довольно давно и знакомство это было приятным, так что даже не могу сказать, по каким причинам так долго к ней не возвращалась. Но рада, что таки добралась и надеюсь в этот раз получится не откладывать другие её книги в долгий ящик. А ещё…

Это феерично! Нотомб - она такая Нотомб! Немного сумасшедшая, дерзкая, мрачная, забавная, неожиданная. Многие говорят, что ее книги похожи одна на другую. Ну что же, факт. Нотомб лучше читать изредка и по чуть-чуть, когда организму необходима легкая встряска, небольшая инъекция безумия, легкий привкус готичности и большая порция сарказма.

Читаешь - не оторвешься, а закроешь - не может понять, что это такое было и отделаться от своеобразного послевкусия. Нотомб на какое-то время выдергивает читателя из привычной ему среды, заставляя чувствовать себя выброшенной на берег рыбой: судорожно хватаешь губами воздух, дергаешь плавниками, выкатываешь глаза... Нотомб - мастер короткой прозы. У нее получается не только приковать внимание читателя и удивить его, но и изменить его.

На удивление,…

С творчеством Амели Нотомб познакомилась в подростковом возрасте и тогда, когда гормоны шалят и всё эдакое воспринимаешь как гениальное, книги автора казались чем-то необыкновенным и не для всех. Перечитав "Словарь имен собственных",мнение об авторе изменилось, это по-прежнему странно и не для всех, но совсем не гениально. Для меня это произведение стало чем-то вроде брошюры, написанной неумелым слогом, претендующей на звание сказки с социальной драмой. Начало было неплохое с намеком на развитие персонажа, но дальше становилось все хуже и хуже, словно 10-летний ребенок пересказывает в попыхах историю, разбавляя ее сюрром и собственными выдумками, а в конце совсем теряет нить повествования и выдумывает рояль в кустах с собой в главной роли. Определенно Амели Нотомб не для меня.

Вообще-то интересно, текст захватил, вот даже драгоценное время для сна пожертвовано немного, так что меньше четверки поставить рука не поднимается.

Но ожидала бОльшего. У меня очередной интернациональный женский книжный клуб. Только на этот раз в Австрии, и на этот раз я работаю в крупной компании. Вот в этом клубе и предложили для следующего прочтения. Я малодушно заглотила найденную электронную версию по-русски. Не знаю, боюсь, обсуждать книгу мне будет сложно в том составе, тем более, что одна из членов клуба - жена моего начальника. :)))

Мои путешествия по свету, некоторый опыт работы в других странах, заставляют все-таки критически подойти к содержанию сего шедевра. Не увидела я ничего слишком уж особенного, ошеломляющего, необычного и тем более, юморного. Увы. Слишком голая…

Жизнь в 16 - тяжкий труд. Как в "Превращении" Кафки: подростки (особенно, девочки) просыпаются однажды утром после беспокойного сна и обнаруживают, что превратились в ужасных насекомых. Скорлупа невинного детского тельца лопнула и появились на свет еще не обсохшие различия. У мальчиков - сломался звонкий голосок, у девочек - наметилась грудь или потекла первая кровь. В головах еще-совсем-недавно-детей начинают происходить не меньшие метаморфозы, чем с телом. Внутри вырастает острый клык, клык взросления, как зуб мудрости, сверлящий изнутри дикой болью. Самое первое столкновение с понимаем, что ты - одинок. Один в мире, в мыслях своих и, что самое страшное, ты одинок в своих страданиях. Но свое одиночество Бланш умела воспринимать с должной стойкостью. Была она девочкой из разряда…

Как же они меня все бесят!

Итак, начнем! С Нотомб, как на качелях, то радостно, то тошно.

Гигиена убийцы.

Фууу, как же противно и мерзко было читать, но как интересно. Я очень люблю такие книги, где ты ощущаешь эту липкую гадость, испытываешь тошноту и брезгливость, но продолжаешь читать, как умалишённый. Кривишься от отвращения, но глаз от текста не отводишь. Может я и ку-ку, но интереса к подобной литературе не отнять. А еще меня бесили все, какие же герои гадкие, грязные и отвратительные. Никто не вызывает сочувствия и понимание, хочется всех пристрелить. Описания и детали потрясают, Нотомб умело играет с воображением читателя, ты видишь все, как на яву и эта картинка стоит перед глазами. И как не пытайся выкинуть ее из головы, она прилипает, присасывается, истязает воображение. Спектр…

Произведение лёгкое, читается быстро, без дешёвых пошлостей. Создалось впечатление, что читать книгу перед Рождественскими праздниками - самое ТО. Первая история понравилась больше, чем вторая, потому что я люблю книги и всё то, что связано с ними.