Новинки Деннис Лихэйн

У дитинстві Шон, Джиммі і Дейв були друзями. Одного разу на їхню вулицю під’їхала дивна машина. Дейв сів у неї, а за кілька днів повернувся. Зовсім іншим. Те, що сталося, поклало край їхній дружбі і назавжди змінило всіх трьох.

Минуло двадцять п’ять років. Тепер Шон - детектив відділу вбивств. Джиммі - колишній в’язень, який так і не порвав із криміналом. А Дейв - сім’янин-невдаха, який ледь тримає під контролем власних демонів. Усі троє намагаються не згадувати про минуле.

Але одного вечора доньку Джиммі знаходять жорстоко вбитою. Тоді ж Дейв повертається додому заляпаний кров’ю... За розслідування береться Шон. Троє друзів зустрічаються знову, щоб зіткнутися з правдою, якої зовсім не хочуть знати.

In the summer of 1974 a heatwave blankets Boston and Mary Pat Fennessy is trying to stay one step ahead of the bill collectors. Mary Pat has lived her entire life in the housing projects of "Southie," the Irish American enclave that stubbornly adheres to old tradition and stands proudly apart.

One night Mary Pat's teenage daughter Jules stays out late and doesn't come home. That same evening, a young Black man is found dead, struck by a subway train under mysterious circumstances.

The two events seem unconnected. But Mary Pat, propelled by a desperate search for her missing daughter, begins turning over stones best left untouched--asking questions that bother Marty Butler, chieftain of the Irish mob, and the men who work for him, men who don't take kindly to any threat to their business.

Set against the hot, tumultuous months when the city's desegregation of its public schools exploded in violence, Small Mercies is a superb thriller, a brutal depiction of criminality and power, and an unflinching portrait of the dark heart of American racism. It is a mesmerizing and wrenching work that only Dennis Lehane could write.

ОТ АВТОРА «ОСТРОВ ПРОКЛЯТЫХ» И «ТАИНСТВЕННАЯ РЕКА».

МОМЕНТАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES.

ДОЛГОЖДАННАЯ НОВИНКА ОТ ЖИВОГО КЛАССИКА ОСТРОСЮЖЕТНОГО РОМАНА.

«Этот роман заставляет задуматься… Увлекательное и пробуждающее ярость развлечение, от которого невозможно оторваться». – Стивен Кинг

Шедевр, способный конкурировать с «Островом проклятых» – всепоглощающая история о жаркой мести, жертвенной любви, ядовитой ненависти и коварной власти…

Мэри Пэт Феннесси прожила всю свою жизнь в бостонском районе, известном как Южка. Этот ирландский анклав упорно придерживается старых традиций и гордо стоит особняком. Люди, выросшие здесь, не боятся ни бога, ни дьявола. И очень не любят, когда кто-то лезет в их жизнь…

Однажды вечером Джулз, дочь Мэри Пэт, не вернулась домой. В тот же вечер на здешней станции метро находят мертвым парня, сбитого поездом при загадочных обстоятельствах. Эти два события кажутся не связанными между собой. Но Мэри Пэт в отчаянии начинает теребить людей, которых лучше не трогать, – и задавать вопросы, всерьез беспокоящие Марти Батлера, главаря местной ирландской мафии. А эти ребята не терпят неприятных вопросов…

_________________________________________________________

«Душераздирающая история, рассказанная писателем, который является одним из лучших в мире». – Гиллиан Флинн

«Лихэйн пишет захватывающие триллеры, которые погружают в тайны гораздо более универсальные и актуальные, чем просто детективные романы; он один из тех, кто изменил правила игры и разрушил воображаемую границу между жанром и литературой, доказав, что мы можем получить лучшее от обоих одновременно». – Тана Френч

«Вам повезет, если в этом году вы прочтете более увлекательный роман». – The Times

«Превосходно… Это Лихэйн в своих лучших проявлениях: динамичный сюжет, прекрасно вырисованные персонажи, острое, как бритва, чувство юмора – и всепроникающая тьма, сквозь которую время от времени проблескивает надежда…» – New York Times Book Review

«Я последую за Лихэйном куда угодно». – Ли Чайлд

«Словно тебе врезали кулаком в солнечное сплетение… В романе полно мин-ловушек, но метафорического типа, которые взрывают будущее, а не конечности…» – New Yorker

«Мастерски… Мэри Пэт Феннесси – воплощение мифической древнегреческой ярости в XX веке, и ее война одной женщины против всех – устрашающее зрелище. – Washington Post

«Очень жестко… В своем новом романе Деннис Лихейн не щадит никого и ничего». – New York Times

«Жестокий, захватывающий и безжалостно четкий портрет города, раздираемого страхом и ненавистью». – Irish Times

Мэри Пэт Феннесси прожила всю свою жизнь в бостонском районе, известном как Южка. Этот ирландский анклав упорно придерживается старых традиций и гордо стоит особняком. Люди, выросшие здесь, не боятся ни бога, ни дьявола. И очень не любят, когда кто-то лезет в их жизнь… Однажды вечером Джулз, дочь Мэри Пэт, не вернулась домой. В тот же вечер на здешней станции метро находят мертвым парня, сбитого поездом при загадочных обстоятельствах. Эти два события кажутся не связанными между собой. Но Мэри Пэт в отчаянии начинает теребить людей, которых лучше не трогать, — и задавать вопросы, всерьез беспокоящие Марти Батлера, главаря местной…

Die US-Marshals Daniels und Aule sollen im Fall einer Kindsmorderin ermitteln, die von der Gefangnisinsel Shutter Island geflohen ist. Als sie dort ankommen, erhalten sie verschlusselte Botschaften, die sie immer tiefer in den dusteren Bau und die Machenschaften der Arzte fuhren. Nichts ist so, wie es scheint. Dennis Lehanes raffiniert komponiertes Meisterwerk um Wahn und Angst in neuer Ubersetzung.

ОТ АВТОРА «ОСТРОВ ПРОКЛЯТЫХ» И «ТАИНСТВЕННАЯ РЕКА».
МОМЕНТАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES.
ДОЛГОЖДАННАЯ НОВИНКА ОТ ЖИВОГО КЛАССИКА ОСТРОСЮЖЕТНОГО РОМАНА.
«Этот роман заставляет задуматься… Увлекательное и пробуждающее ярость развлечение, от которого невозможно оторваться». – Стивен Кинг
Шедевр, способный конкурировать с «Островом проклятых» – всепоглощающая история о жаркой мести, жертвенной любви, ядовитой ненависти и коварной власти…
Мэри Пэт Феннесси прожила всю свою жизнь в бостонском районе, известном как Южка. Этот ирландский анклав упорно придерживается старых традиций и гордо стоит особняком. Люди, выросшие здесь, не боятся ни бога, ни дьявола. И очень не любят, когда кто-то лезет в их жизнь…
Однажды вечером Джулз, дочь Мэри Пэт, не вернулась домой. В тот же вечер на здешней станции метро находят мертвым парня, сбитого поездом при загадочных обстоятельствах. Эти два события кажутся не связанными между собой. Но Мэри Пэт в отчаянии начинает теребить людей, которых лучше не трогать, – и задавать вопросы, всерьез беспокоящие Марти Батлера, главаря местной ирландской мафии. А эти ребята не терпят неприятных вопросов…
«Душераздирающая история, рассказанная писателем, который является одним из лучших в мире». – Гиллиан Флинн
«Лихэйн пишет захватывающие триллеры, которые погружают в тайны гораздо более универсальные и актуальные, чем просто детективные романы; он один из тех, кто изменил правила игры и разрушил воображаемую границу между жанром и литературой, доказав, что мы можем получить лучшее от обоих одновременно». – Тана Френч
«Вам повезет, если в этом году вы прочтете более увлекательный роман». – The Times
«Превосходно… Это Лихэйн в своих лучших проявлениях: динамичный сюжет, прекрасно вырисованные персонажи, острое, как бритва, чувство юмора – и всепроникающая тьма, сквозь которую время от времени проблескивает надежда…» – New York Times Book Review
«Я последую за Лихэйном куда угодно». – Ли Чайлд
«Словно тебе врезали кулаком в солнечное сплетение… В романе полно мин-ловушек, но метафорического типа, которые взрывают будущее, а не конечности…» – New Yorker
«Мастерски… Мэри Пэт Феннесси – воплощение мифической древнегреческой ярости в XX веке, и ее война одной женщины против всех – устрашающее зрелище. – Washington Post
«Очень жестко… В своем новом романе Деннис Лихейн не щадит никого и ничего». – New York Times
«Жестокий, захватывающий и безжалостно четкий портрет города, раздираемого страхом и ненавистью». – Irish Times

ОТ АВТОРА «ОСТРОВ ПРОКЛЯТЫХ» И «ТАИНСТВЕННАЯ РЕКА».
МОМЕНТАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES.
ДОЛГОЖДАННАЯ НОВИНКА ОТ ЖИВОГО КЛАССИКА ОСТРОСЮЖЕТНОГО РОМАНА.
«Этот роман заставляет задуматься… Увлекательное и пробуждающее ярость развлечение, от которого невозможно оторваться». – Стивен Кинг
Шедевр, способный конкурировать с «Островом проклятых» – всепоглощающая история о жаркой мести, жертвенной любви, ядовитой ненависти и коварной власти…
Мэри Пэт Феннесси прожила всю свою жизнь в бостонском районе, известном как Южка. Этот ирландский анклав упорно придерживается старых традиций и гордо стоит особняком. Люди, выросшие здесь, не боятся ни бога, ни дьявола. И очень не любят, когда кто-то лезет в их жизнь…
Однажды вечером Джулз, дочь Мэри Пэт, не вернулась домой. В тот же вечер на здешней станции метро находят мертвым парня, сбитого поездом при загадочных обстоятельствах. Эти два события кажутся не связанными между собой. Но Мэри Пэт в отчаянии начинает теребить людей, которых лучше не трогать, – и задавать вопросы, всерьез беспокоящие Марти Батлера, главаря местной ирландской мафии. А эти ребята не терпят неприятных вопросов…
_________________________________________________________
«Душераздирающая история, рассказанная писателем, который является одним из лучших в мире». – Гиллиан Флинн
«Лихэйн пишет захватывающие триллеры, которые погружают в тайны гораздо более универсальные и актуальные, чем просто детективные романы; он один из тех, кто изменил правила игры и разрушил воображаемую границу между жанром и литературой, доказав, что мы можем получить лучшее от обоих одновременно». – Тана Френч
«Вам повезет, если в этом году вы прочтете более увлекательный роман». – The Times
«Превосходно… Это Лихэйн в своих лучших проявлениях: динамичный сюжет, прекрасно вырисованные персонажи, острое, как бритва, чувство юмора – и всепроникающая тьма, сквозь которую время от времени проблескивает надежда…» – New York Times Book Review
«Я последую за Лихэйном куда угодно». – Ли Чайлд
«Словно тебе врезали кулаком в солнечное сплетение… В романе полно мин-ловушек, но метафорического типа, которые взрывают будущее, а не конечности…» – New Yorker
«Мастерски… Мэри Пэт Феннесси – воплощение мифической древнегреческой ярости в XX веке, и ее война одной женщины против всех – устрашающее зрелище. – Washington Post
«Очень жестко… В своем новом романе Деннис Лихейн не щадит никого и ничего». – New York Times
«Жестокий, захватывающий и безжалостно четкий портрет города, раздираемого страхом и ненавистью». – Irish Times

Boston, 1974. Die Stadt kocht. Künftig sollen schwarze Kinder mit Bussen in weiße Schulen gebracht werden und vice versa. Angst geht um und Hass. Eines Nachts kehrt Mary Pat Fennessys 17-jährige Tochter Jules nicht nach Hause zurück. Mary Pat beginnt Fragen zu stellen, stößt auf Schweigen und Widersprüche, bis sie versteht: Man hat ihr das Letzte genommen, was ihr in dieser Welt Halt gab. Außer sich vor Schmerz macht sie sich auf, um Rache zu nehmen an den Verantwortlichen – und um ihre eigene Schuld abzutragen. Um jeden Preis.

Boston, 1974. Die Stadt kocht. Künftig sollen schwarze Kinder mit Bussen in weiße Schulen gebracht werden und vice versa. Angst geht um und Hass. Eines Nachts kehrt Mary Pat Fennessys 17-jährige Tochter Jules nicht nach Hause zurück. Mary Pat beginnt Fragen zu stellen, stößt auf Schweigen und Widersprüche, bis sie versteht: Man hat ihr das Letzte genommen, was ihr in dieser Welt Halt gab. Außer sich vor Schmerz macht sie sich auf, um Rache zu nehmen an den Verantwortlichen – und um ihre eigene Schuld abzutragen. Um jeden Preis.

'Mrs. Fennessy, please go home.'
'And do what?'
'Whatever you do when you're home.'
'And then what?'
'Get up the next day and do it again.'
She shakes her head. 'That's not living.'
'It is if you can find the small blessings.'
She smiles, but her eyes shine with agony. 'All my small blessings are gone.'

In the summer of 1974 a heatwave blankets Boston and Mary Pat Fennessey is trying to stay one step ahead of the bill collectors. Mary Pat has lived her entire life in the housing projects of 'Southie', the Irish American enclave that stubbornly adheres to old tradition and stands proudly apart.

One night Mary Pat's teenage daughter Jules stays out late and doesn't come home. That same evening, a young Black man is found dead, struck by a subway train under mysterious circumstances.

The two events seem unconnected. But Mary Pat, propelled by a desperate search for her missing daughter, begins turning over stones best left untouched - asking questions that bother Marty Butler, chieftain of the Irish mob, and the men who work for him, men who don't take kindly to any threat to their business.

Set against the hot, tumultuous months when the city's desegregation of its public schools exploded in violence, Small Mercies is a superb thriller, a brutal depiction of criminality and power, and an unflinching portrait of the dark heart of American racism.

Please be aware that this audiobook covers themes of racism and abuse, using language which may cause offence to others if you're listening in public.

In the summer of 1974 a heatwave blankets Boston and Mary Pat Fennessy is trying to stay one step ahead of the bill collectors. Mary Pat has lived her entire life in the housing projects of “Southie,” the Irish American enclave that stubbornly adheres to old tradition and stands proudly apart. One night Mary Pat’s teenage daughter Jules stays out late and doesn’t come home. That same evening, a young Black man is found dead, struck by a subway train under mysterious circumstances. The two events seem unconnected. But Mary Pat, propelled by a desperate search for her missing daughter, begins turning over stones best left…

In the summer of 1974 a heatwave blankets Boston and Mary Pat Fennessy is trying to stay one step ahead of the bill collectors. Mary Pat has lived her entire life in the housing projects of “Southie,” the Irish American enclave that stubbornly adheres to old tradition and stands proudly apart.

One night Mary Pat’s teenage daughter Jules stays out late and doesn’t come home. That same evening, a young Black man is found dead, struck by a subway train under mysterious circumstances. The two events seem unconnected. But Mary Pat, propelled by a desperate search for her missing daughter, begins turning over stones best left untouched—asking questions that bother Marty Butler, chieftain of the Irish mob, and the men who work for him, men who don’t take kindly to any threat to their business.

Set against the hot, tumultuous months when the city’s desegregation of its public schools exploded in violence, Small Mercies is a superb thriller, a brutal depiction of criminality and power, and an unflinching portrait of the dark heart of American racism. It is a mesmerizing and wrenching work that only Dennis Lehane could write.

Цей захоплюючий та атмосферний психологічний трилер, у якому все не так, як здається, було екранізовано в 2010 році режисером Мартіном Скорсезе - головні ролі виконали Леонардо Ді Капріо та Марк Руффало.

В Ешекліфській лікарні для божевільних злочинців, що розташована на ізольованому острові, стається неочікуване: з палати втікає небезпечна вбивця. Для розслідування інциденту до закладу прибувають маршал Едвард "Тедді" Деніелз із напарником. Однак досить швидко чоловіки розуміють: тут відбувається щось химерне.

Порожній маяк на узбережжі охороняють краще, ніж усю лікарню, медики застосовують експериментальні психотропні препарати, а пацієнти попереджають Тедді не довіряти персоналу й новому напарнику. Напруга зростає, коли буря накриває острів та відрізає маршала від зовнішнього світу. А що як Тедді - сам учасник експерименту і зовсім не той, ким він себе вважає?

In the summer of 1974 a heatwave blankets Boston and Mary Pat Fennessy is trying to stay one step ahead of the bill collectors. Mary Pat has lived her entire life in the housing projects of “Southie,” the Irish American enclave that stubbornly adheres to old tradition and stands proudly apart.

One night Mary Pat’s teenage daughter Jules stays out late and doesn’t come home. That same evening, a young Black man is found dead, struck by a subway train under mysterious circumstances.

The two events seem unconnected. But Mary Pat, propelled by a desperate search for her missing daughter, begins turning over stones best left untouched—asking questions that bother Marty Butler, chieftain of the Irish mob, and the men who work for him, men who don’t take kindly to any threat to their business.

Set against the hot, tumultuous months when the city’s desegregation of its public schools exploded in violence, Small Mercies is a superb thriller, a brutal depiction of criminality and power, and an unflinching portrait of the dark heart of American racism. It is a mesmerizing and wrenching work that only Dennis Lehane could write.

Денниса Лихэйна называли «наследником Джона Стейнбека и Рэймонда Чандлера»; его романы, в которых переплетаются элементы детектива, триллера и драмы, стали мировыми бестселлерами и переведены более чем на тридцать языков. По многим книгам Лихэйна сняты художественные фильмы, например «Прощай, детка, прощай» Бена Аффлека, «Остров Проклятых» Мартина Скорсезе с Леонардо Ди Каприо и «Таинственная река» Клинта Иствуда с Шоном Пенном и Тимом Роббинсом в главных ролях (фильм номинировался на шесть «Оскаров» и получил два). Роман «Таинственная река» называли «лучшей книгой Лихэйна» (Newsweek), «шедевром сюжетостроения, атмосферы и саспенса»…

Денниса Лихэйна называли «наследником Джона Стейнбека и Рэймонда Чандлера»; его романы, в которых переплетаются элементы детектива, триллера и драмы, стали мировыми бестселлерами и переведены более чем на тридцать языков. По многим книгам Лихэйна сняты художественные фильмы, например «Прощай, детка, прощай» Бена Аффлека, «Остров проклятых» Мартина Скорсезе с Леонардо Ди Каприо и «Таинственная река» Клинта Иствуда с Шоном Пенном и Тимом Роббинсом в главных ролях (фильм номинировался на шесть «Оскаров» и получил два). Роман «Таинственная река» называли «лучшей книгой Лихэйна» (Newsweek), «шедевром сюжетостроения, атмосферы и саспенса»…

В тюремную больницу для умалишенных преступников прибывает судебный пристав Тедди Дэниелс со своим новым напарником,

чтобы расследовать странное исчезновение одной пациентки. Это не единственная загадка, которую таит остров Проклятых. Постепенно Тедди становится ясно, что на острове все не так, как кажется, и, чтобы выбраться из паутины лжи, ему вряд ли придется рассчитывать на кого-то, кроме себя. Между тем на остров обрушивается ураган, который обрывает все связи с материком, и тонкая грань, отделяющая мир ночных кошмаров и безумия от реальности, становится все более зыбкой…

Роман Денниса Лихэйна «Остров Проклятых» стал мировым бестселлером и был переведен на многие языки, а режиссер Мартин Скорсезе снял по нему одноименный триллер с Леонардо Ди Каприо в главной роли.

Отважный Джимми, правильный Шон и добродушный Дэйв дружили до тех пор, пока среди бела дня одного из них не похитили преступники на коричневой машине, пахнущей яблоками. Попавший в беду и всё же чудом спасшийся одиннадцатилетний мальчик уже никогда не станет прежним. Много лет спустя судьба вновь сводит трёх друзей детства, когда полицейскому детективу Шону Девайну поручают расследовать убийство юной Кэйти, дочери Джимми Маркуса, человека с тёмным криминальн

Журналістка Рейчел Чайлдс—Делакруа, інтелігентна й тендітна жінка тридцяти чотирьох років, стріляє у свого чоловіка Браяна. Мотив? Їй зірвало дах від правди, що стала для неї громом серед ясного неба. Але смертю чоловіка все не закінчилося. До Рейчел навідуються небезпечні та впливові люди. Вони шукають Браяна, щоб забрати в нього якийсь ключ. І якщо Рейчел дороге власне життя, вона мусить знайти ключ першою. А він пішов на дно разом із трупом Браяна. Однак найбільшим шоком є те, що тіло чоловіка... зникло.