КнигиСмотреть 77
Статьи1
РецензииСмотреть 83
Эксперт
Книжная фея кружевных страниц
6 марта 2022 г. 20:21
2K
5 "Боже, спаси нас от лукавого..."
Эта история про нас, про людей. О том, как наш отец Адам и наша мать Ева были изгнаны из Рая за свой грех, за то, что нарушили запрет данный Создателем. История меня очень поразила. Мне открылось много. И сейчас я взглянула совершенно по-иному на историю Адама и Евы. Это тяжело понимать, что воля так слаба перед лукавым. Что от него нас может защитить лишь Господь. Я понимаю, что у каждого своя вера. Но именно сейчас у меня такой сложный период. Я чувствую очень сильное проявление атеизма в себе, после произведений Энгельса. Но я не перестаю где-то в глубине души всё же верить. Да, конечно, я в любой момент могу сказать, что ни во что не верю. Но в глубине души я хочу верить. Потому что без веры жизнь теряет смысл. И хотя я считаю, что смысл жизни – в самой жизни, всё же вера имеет…
Эксперт
такой себе гуру
8 сентября 2012 г. 16:11
2K
5
Этот Мильтон, я вам скажу, - наизамечаетльнейшая прелесть. Давненько уже мне не попадалось в руки книг, после прочтения которых в голове возникало бы столько интересных идей и мыслей. В "Потерянном рае" смешалось все: политика, религия, вечные вопросы, человеческая природа. И отдельно - прекрасный язык: написанный в середине XVII века стихотворным размером, да еще и стилизованный под древнегреческую трагедию, "Потерянный рай" читается ничуть не менее увлекательно, чем современный фантастический роман! Итак, Англия, XVII век. На изолированный отстров уже долетают современные веяния Европы, где полным ходом идет Возрождение. В сознании англичанина того времени все перемешивается: половина остается от средневековых канонов: религиозной косности и священной монархии - и половина близкого…
ЦитатыСмотреть 636
4 марта 2024 г., 23:20
2 марта 2024 г., 10:53
ИсторииСмотреть 3
6 мая 2022 г. 09:55
702
Между Адом и Раем или Отзыв, который я точно не собиралась писать...
Это правда, я не собиралась писать отзыв на «Потерянный Рай». Но меня зацепило настолько, что он всё-таки появился. Итак, для начала низкий поклон всем, кто переводит произведения, которые писались авторами в рифму. Всем искусным переводчикам прошлого, настоящего и будущего. Потому что это сложно. Очень сложно. Разобраться в чужих мыслях, сохранить смысл и при этом не потерять ритм дорогого стоит. Я не представляю, как Вы с этим справляетесь. Спасибо за Ваш труд. «Потерянный Рай» - поэма, написанная Джоном Мильтоном в 17-м веке, когда он был уже слеп. О его жизни и творчестве рассказывает вступительная статья. (Кажется, я наконец-то…
5 сентября 2020 г. 06:51
2K
Одно лето в аду
Я стоял на улице перед вечерним окном и плакал. Окно было озарено отражением голубых и жёлтых цветов, росших под ним. Показалась женщина в окне, приблизилась осторожно к стеклу, словно к странному зеркалу, в котором отразилась не она, а кто-то другой. В прямоугольной, чёрной тишине окна, похожем на раскрытый гроб, была женщина в прозрачных, закатных цветах. Мимо окна проходили редкие люди; спешил куда-то опаздывающий шум листвы, а я стоял и плакал у незнакомого окна. Женщина сначала отпрянула, но, видимо заметив, что за окном опрятно одетый молодой человек, с искренними, пусть и странными эмоциями, вновь приблизила лицо к окну. Её ладонь…
