Последние издания книг Эдуарда Гранстрема

В романе «Два героя» рассказывается об открытии Колумбом Нового Света, а также о его беспощадных «наследниках» — испанских конкистадорах, огнем и мечом захвативших Америку. Одним из них был Фернандес Кортес, покоривший Мексику и ради золота уничтоживший древнейшую культуру инков.
Роман является вольной переработкой исторического романа Карла Фалькенгорста «Aus der Zeit der Entdeckung Amerikas» (1891).

В аудиокнигу «Приключения Лиса Патрикеевича», изданную студией АРДИС для детей, включено произведение с очень интересной и необычной историей. Герой книги появился на свет во Франции в Средние века, и звали его Ренар или Рейнеке, а само произведение известно как «Роман о Лисе». И сюжет его совсем не детский. Но в 1906 году француженка Розе-Жанна-Матильда Лерой-Алле (1853-1914), сестра известного писателя Альфонса Алле, переделала сатирический эпос в детскую повесть. Книга была выпущена с многочисленными иллюстрациями художника Бенджамина Рабье (1864-1939).
А в России, в Санкт-Петербурге в это время жил и работал Эдуард Андреевич Гранстрем (1843-1918), издатель, любящий красивые детские книги. Он перевёл книгу Лерой-Алле на русский язык и издал в 1910 году с теми же иллюстрациями. Но перевёл он творчески, так, чтобы книга была интересна нашим детям. И медведь стал Топтыгиным, заяц – Косым, кот – Котофеем, пёс – Барбосом. А Лис получил отчество Патрикеевич и поселился в Хитровке.
Много лет прошло с тех пор, но книга о приключениях Лиса по-прежнему читаема и любима детьми.

6 причин подарить ребёнку книгу из серии "Читаем сами": Крупный шрифт правильного академического начертания оптимален для прочтения самим ребенком. Слова с ударениями – выделение ударного слога помогает ребенку избежать трудностей при определении места ударения. ОЧЕНЬ плотная белая бумага - страницы легко переворачивать, они не мнутся и не рвутся даже после многочисленных «листаний», текст и картинки не просвечивают. Увлекательный текст– ребенок обязательно захочет узнать, «чем все закончится». Гармоничное соотношение текста и иллюстраций – ребенок не будет спешить перелистнуть страницу, чтобы посмотреть на следующую…

Удивительные истории о плутовских кознях хитрого лиса - со множеством веселых оригинальных иллюстраций. Для младшего школьного возраста.

Крупный шрифт правильного академического начертания оптимален для прочтения самим ребенком.
Слова с ударениями - выделение ударного слога помогает ребенку избежать трудностей при определении места ударения.
Очень плотная белая бумага - страницы легко переворачивать, они не мнутся и не рвутся даже после многочисленных "листаний", текст и картинки не просвечивают.
Увлекательный текст - ребенок обязательно захочет узнать, "чем все закончится".
Гармоничное соотношение текста и иллюстраций - ребенок не будет спешить перелистнуть страницу, чтобы посмотреть на следующую картинку.
Подарочный формат - идеальные размеры для ребенка, начинающего читать; книга хорошо входит на любую книжную полку.

Удивительные истории о плутовских кознях хитрого лиса - со множеством весёлых оригинальных иллюстраций. Для младшего школьного возраста.

XVI век. Новый Свет. Мог ли кто-либо представить, что свинопас с сомнительным прошлым получит от короля охранную грамоту, добудет деньги для военного похода и соберет под свои знамена отряд отчаянных головорезов, готовых ради добычи ринуться хоть на край земли? Испанскому авантюристу Франсиско Писарро это удалось.
Вместе со своими братьями-разбойниками и лихими кастильскими рыцарями он переплыл океан и нашел то, о чем мечтали многие, - золотое царство Перу. Дело оставалось за малым - это царство нужно было завоевать и разграбить. Но смогут ли две сотни европейцев разгромить стотысячное войско инков и покорить страну с пятимиллионным населением?
Эта книга о жестоких "наследниках" Колумба - испанских конкистадорах, огнем и мечом вписавших свои имена в историю Великих географических открытий.

XVI век. Новый Свет. Мог ли кто-либо представить, что свинопас с сомнительным прошлым получит от короля охранную грамоту, добудет деньги для военного похода и соберет под свои знамена отряд отчаянных головорезов, готовых ради добычи ринуться хоть на край земли? Испанскому авантюристу Франсиско Писарро это удалось.
Вместе со своими братьями-разбойниками и лихими кастильскими рыцарями он переплыл океан и нашел то, о чем мечтали многие, - золотое царство Перу. Дело оставалось за малым - это царство нужно было завоевать и разграбить. Но смогут ли две сотни европейцев разгромить стотысячное войско инков и покорить страну с пятимиллионным населением?
Эта книга о жестоких "наследниках" Колумба - испанских конкистадорах, огнем и мечом вписавших свои имена в историю Великих географических открытий.

XVI век. Новый Свет. Мог ли кто-либо представить, что свинопас с сомнительным прошлым получит от короля охранную грамоту, добудет деньги для военного похода и соберет под свои знамена отряд отчаянных головорезов, готовых ради добычи ринуться хоть на край земли? Испанскому авантюристу Франсиско Писарро это удалось.
Вместе со своими братьями-разбойниками и лихими кастильскими рыцарями он переплыл океан и нашел то, о чем мечтали многие, - золотое царство Перу. Дело оставалось за малым - это царство нужно было завоевать и разграбить. Но смогут ли две сотни европейцев разгромить стотысячное войско инков и покорить страну с пятимиллионным населением?
Эта книга о жестоких "наследниках" Колумба - испанских конкистадорах, огнем и мечом вписавших свои имена в историю Великих географических открытий.

Приключенческая повесть «Елена-Робинзон» известного в дореволюционной России переводчика и издателя Э. Гранстрема была очень любима детьми и выдержала несколько переизданий. (В советское время не издавалась ни разу). Сюжет книги навеян повестью Д. Дефо «Робинзон Крузо». Так же, как герой Д. Дефо Робинзон Крузо, Елена после опасных приключений на море попадает на необитаемый остров. Ей предстоит пережить множество трудностей, встретиться с небывалыми явлениями природы. Благодаря своему доброму сердцу, Елена смогла подружиться со зверушками — обитателями острова, которые стали единственным утешением в ее суровой, полной тревог жизни на острове.

Книга подготовлена к печати по изданиям Э,Гранстрема "Два героя" и Я.Света"Последний инка". В ней рассказывается об открытии Колумбом Нового Света и о разорении древней культуры инков испанскими искателями наживы.

Прижизненное издание.
Петроград, 1916 год. Типография Товарищества "Общественная польза".
С 4 раскрашенными картинами и 88 рисунками.
Владельческий переплет. Кожаный корешок, кожаный уголки. Сохранность хорошая.

Эта особенно популярная на рубеже XIX-XX вв. книга, написанная живым, доступным художественным языком, содержит ответы на самые частые "детские" вопросы, такие как "что такое снег?", "почему летают воздушные шары?", "отчего не каждый день бывает елка?" и многие другие.
Книга будет одинакова интересна как детям, так и их родителям, которые также смогут сделать для себя множество новых и увлекательных открытий!

Петроград, 1915 год. Типография товарищества "Общественная польза". Коленкоровый переплет с рельефом. Сохранность хорошая. Листы обрезаны вручную. Новодельные форзацы. С 4 цветными и 40 черно-белыми рисунками. Рассказ для детей младшего

В 1896 году русские дети получили новую робинзонаду - книгу Э.Гранстрема (1843-1918) «Елена-Робинзон», в которой рассказывалось о девочке, оказавшейся на необитаемом острове после кораблекрушения. Необыкновенные приключения и открытия, а также особенный язык писателя делают эту книгу блестящим примером детской литературы рубежа XIX-XX вв, которая и сегодня не оставляет равнодушными читателей всех возрастов!

Описание отсутствует

Санкт-Петербург, 1903 год. Типография Товарищества "Общественная польза".
Издание с 4 раскрашенными картинами и 38 рисунками в тексте.
Профессиональный новодельный переплет.
Сохранность хорошая.
В издание вошли исторические повести для детей, посвященные завоеванию Америки и Мексики. Основой сюжета является противоборство между коренным населением и испанскими интервентами.

Не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.

Санкт-Петербург, 1903 год. Типография Товарищества "Общественная польза".
С 4 цветными иллюстрациями и 38 рисунками в тексте.
Типографский переплет. Сохранность хорошая.
В издание вошли исторические повести для детей, посвященные завоеванию Америки и Мексики. Основой сюжета является противоборство между коренным население и испанскими интервентами.
Составил по Фалькенгорсту Э.Гранстрем.

Издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.

Прижизненное издание.
С.-Петербург, начало XX века. Типография Товарищества "Общественная польза".
С 4 раскрашенными картинами и 88 рисунками.
Владельческий переплет с наклеенной оригинальной обложкой.
Сохранность хорошая. Книга прошла любительскую реставрацию.

Эта особенно популярная на рубеже XIX-XX вв. книга, написанная живым, доступным художественным языком, содержит ответы на самые частые "детские" вопросы, такие как "что такое снег?", "почему летают воздушные шары?", "отчего не каждый день бывает елка?" и многие другие.
Книга будет одинакова интересна как детям, так и их родителям, которые также смогут сделать для себя множество новых и увлекательных открытий!

Издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.