Никос Казандзакис — библиография
- 20 произведений
- 34 издания на 7 языках
Произведения
-
Freedom and Death Nikos Kazantzakis
Форма: роман Оригинальное название: Ο Καπετάν Μιχάλης Дата написания: 1953 Перевод: Jonathan Griffin Язык: Английский -
Капитан Михалис Никос Казандзакис
Форма: роман Оригинальное название: Ο Καπετάν Μιχάλης Дата написания: 1953 Перевод: Георги Куфов Язык: Болгарский -
Капитан Михалис Никос Казандзакис
Форма: роман Оригинальное название: Ο Καπετάν Μιχάλης Дата написания: 1953 Перевод: В. Соколюк Язык: Русский Роман «Капитан Михалис» (1953) является вершиной творчества автора. В центре произведения — события критского восстания 1889 года, долгая и мучительная борьба населения острова против турецкого гнета. Впрочем, это лишь поверхностный взгляд на сюжет. На Крите разворачивается квинтэссенция Войны, как таковой: последнее и главное сражение Человека за Свободу. На русском языке публикуется впервые.
-
Grek Zorba Nikos Kazantzakis
Форма: роман Оригинальное название: Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά Дата написания: 1946 Первая публикация: 2016 Перевод: Nikos Chadzinikolau Язык: Польский -
Чудо Никос Казандзакис
Форма: рассказ Оригинальное название: Χριστουγεννιάτικο Первая публикация: 1991 Перевод: Ф. Гримберг Язык: Русский -
Zorba the Greek Nikos Kazantzakis
Форма: роман Оригинальное название: Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά Дата написания: 1946 Перевод: Carl Wildman Язык: Английский -
Кумедні й лихі пригоди Алексіса Зорбаса Нікос Казандзакіс
Форма: роман Оригинальное название: Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά Дата написания: 1946 Первая публикация: 1989 Перевод: А. Чердаклі Язык: Украинский -
The Greek Passion Nikos Kazantzakis
Форма: роман Оригинальное название: Ο Χριστός ξανασταυρώνεται Дата написания: 1954 Язык: Английский -
Христа розпинають знову Нікос Казандзакіс
Форма: роман Оригинальное название: Ο Χριστός ξανασταυρώνεται Дата написания: 1954 Перевод: І. Гречанівський, І. Каввадіас Язык: Украинский -
Report to Greco Nikos Kazantzakis
Форма: роман Оригинальное название: Αναφορά στον Γκρέκο Дата написания: 1961 Перевод: P.A. Bien Язык: Английский -
The Last Temptation of Christ Nikos Kazantzakis
Форма: роман Оригинальное название: Ο τελευταίος πειρασμός Дата написания: 1952 Перевод: Peter A. Bien Язык: Английский -
Невероятные похождения Алексиса Зорбаса Никос Казандзакис
Форма: роман Оригинальное название: Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά Дата написания: 1946 Первая публикация: 2005 Перевод: О. Цыбенко Язык: Русский Писатель, от лица которого ведется повествование, решает в корне изменить свою жизнь и стать человеком действия. Он арендует угольное месторождение на Крите и отправляется туда заниматься `настоящим делом`. Судьба не приносит ему успеха в бизнесе, не способствует осуществлению идеалистических планов, но дарует нечто большее. Судьба дает ему в напарники Зорбу. `Грек Зорба` — роман увлекательный, смешной и грустный, глубокий и тонкий. Мы встретимся с совершенно невероятным персонажем — редчайшим среди людей, живущих на Земле. Этот человек воистину живет `здесь и сейчас`. Он совершенно свободное — в том числе и от каких бы то ни было моральных запретов — существо, для которого нет особой разницы между материей и духом, богом и дьяволом. © nostradamvs -
Христа распинают вновь Никос Казандзакис
Форма: роман Оригинальное название: Ο Χριστός ξανασταυρώνεται Дата написания: 1954 Перевод: Яннис Мочос, Игорь Поступальский Язык: Русский -
Freedom and Death Nikos Kazantzakis
Форма: роман Оригинальное название: Ο Καπετάν Μιχάλης Дата написания: 1953 Язык: Английский The book deals with the rebellion of the Cretans against the Ottoman Empire in the year 1889.
-
Грек Зорба Никос Казандзакис
Форма: роман Оригинальное название: Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά Дата написания: 1946 Первая публикация: 2003 Перевод: Евгений Мирошниченко Язык: Русский Творческое наследие Никоса Казандзакиса (1883–1957) — писателя, поэта, драматурга, эссеиста, исследователя и переводчика — по праву считается одним из наиболее значительных вкладов в литературу XX века. Родная Греция неоднократно предоставляла писателю возможность испытать себя и вплотную соприкоснуться с самыми разными проявлениями человеческого духа. Эта многогранность нашла блистательное отражение в романе о похождениях грека Алексиса Зорбаса, вышедшем в 1943 году, экранизированном в 1964-м (три «Оскара» в 1965-м) и сразу же поставившем своего создателя в ряд крупнейших романистов мира. Это произведение, искрящееся звуками и запахами Крита, почти бессюжетно, но наполнено множеством смыслов и соблазнов, всех этих драгоценных капель бытия, жадно и бережно собранных главным героем — авантюристом, любовником и музыкантом Алексисом Зорбасом. -
Последнее искушение Христа Никос Казандзакис
Форма: роман Оригинальное название: Ο τελευταίος πειρασμός Дата написания: 1952 Язык: Русский Когда роман «Последнее искушение Христа» вышел в свет, его автор Никос Казандзакис был уже в зените славы. Европейскую известность Казандзакису принесли романы «Грек Зорба», «Христа распинают вновь», «Капитан Михалис», но особое место в его творчестве занимает «Последнее искушение Христа» — своеобразный итог религиозно-философских поисков писателя. В этом романе Казандзакис, испытавший в молодости влияние Ницше и Бергсона, переживший увлечение буддизмом и вдохновленный идеями раннего аскетического христианства, дал свою, отличную от канонической, трактовку образа Христа. Отрицательно встреченный Римско-католической церковью, роман был сразу…
-
Последнее искушение Никос Казандзакис
Форма: роман Оригинальное название: Ο τελευταίος πειρασμός Дата написания: 1952 Перевод: Андрей Васильев Язык: Русский Когда роман «Последнее искушение Христа» вышел в свет, его автор Никос Казандзакис был уже в зените славы. Европейскую известность Казандзакису принесли романы «Грек Зорба», «Христа распинают вновь», «Капитан Михалис», но особое место в его творчестве занимает «Последнее искушение Христа» — своеобразный итог религиозно-философских поисков писателя. В этом романе Казандзакис, испытавший в молодости влияние Ницше и Бергсона, переживший увлечение буддизмом и вдохновленный идеями раннего аскетического христианства, дал свою, отличную от канонической, трактовку образа Христа. Отрицательно встреченный Римско-католической церковью, роман был сразу…
-
Отчёт перед Эль Греко Никос Казандзакис
Форма: роман Оригинальное название: Αναφορά στον Γκρέκο Дата написания: 1961 Первая публикация: 2005 Перевод: Олег Цыбенко Язык: Русский Никос Казандзакис (1883-1957) – крупнейшая фигура в греческой литературе ХХ века – романист, эссеист, драматург, эпический поэт, литературный критик.
Автор начинает свое повествование с обращения к читателю: – На этих страницах, читатель, ты увидишь красную линию, обозначенную каплями моей крови и отмечающую мой путь среди людей, страстей и идей. Каждый человек, достойный именоваться Сыном Человеческим, несет свой крест и восходит на свою Голгофу. Многие, большинство, поднимаются на первую или же на вторую ступень, выбиваются из сил и падают наземь посреди пути, так и не достигнув вершины Голгофы. Я хочу сказать – вершины своего долга: подвергнуться распятию, воскреснуть и спасти свою душу. Они проявляют малодушие и боятся распятия, не ведая, что распятие есть единственный путь к воскресению. Иного пути нет. -
Алексис Зорбас Никос Казандзакис
Форма: роман Оригинальное название: Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά Дата написания: 1946 Перевод: Георги Куфов Язык: Болгарский