Новинки Уве Тимма

Один из лучших современных немецких писателей Уве Тимм (р. 1940) еще в 1981 г. сочинил добрую, забавную и познавательную историю от имени мюнхенского мышонка Штефана, которому довелось путешествовать на поездах и кораблях, побывать в Швейцарии, Франции и Англии, пережить множество захватывающих приключений, завести новых друзей и счастливо вернуться к своей любимой семье. В 2002 г. У. Тимм переработал текст, и книга вышла с иллюстрациями известного художника Акселя Шеффлера. В Германии эта книга входит в учебную программу младших классов.

Der neue große Roman von Uwe Timm - »ein wuchtiges Nachkriegsepos« Der Spiegel Deutschland Ende April 1945: Michael Hansen, 25, kehrt als amerikanischer Offizier in das Land seiner Geburt zurück und übernimmt einen Auftrag des Geheimdienstes. Er soll herausfinden, welche Rolle ein bedeutender Wissenschaftler im Nazireich gespielt hat.Während regional noch der Krieg tobt, bricht Hansen von Frankfurt nach Bayern auf und bezieht Quartier am Ammersee. In einem Münchner Antiquariat findet er einen frühen Weggefährten des Eugenikers Professor Ploetz, den Dissidenten Wagner. Von ihm lässt er sich die Geschichte einer Freundschaft erzählen, die…

Ein Mann hat alles verloren, seine Freundin, seine Geliebte, seinen Beruf, seine Wohnung, er hat einen Bankrott hinter sich und ist hoch verschuldet. Nun lebt er für eine Weile ganz allein auf einer Insel in der Elbmündung, versieht den Dienst als Vogelwart. Ein geradezu eremitisches Dasein, das durch einen Anruf durcheinandergewirbelt wird. Anna kündigt ihren Besuch an – eben jene Anna, die vor sechs Jahren vor ihm nach New York geflohen ist und zuvor sein Leben komplett aus den Angeln gehoben hat. Und während Eschenbach sich auf das Wiedersehen mit ihr vorberei­tet, seinen Alltagsritualen folgt, Vögel zählt und Strandgut sammelt, besuchen ihn die Geister der Ver­gangenheit und es entfaltet sich die Geschichte von Eschenbach, Selma, Anna und Ewald. Es ist die Ge­schichte von zwei Paaren, die glücklich miteinander waren und es nicht bleiben konnten, als Eschenbachs große, verbotene, richtige und falsche Leidenschaft für Anna entbrannte. Der neue, wunderbar choreographierte und vielschichtige Roman Uwe Timms erzählt mit hoher Inten­sität und zugleich fast meditativer Ruhe, präzise, schön, komisch und klug von der Macht des Begehrens, von den geheimnisvollen Spielregeln des Lebens und von der Kunst des Abschieds.

Согласитесь, домашняя свинья - это необычно. А уж беговая домашняя свинья - случай вообще уникальный! Встречайте - Руди-Пятачок! Вместе с Руди вы побываете на свиных бегах, почувствуете себя настоящим футбольным фанатом, попутешествуете по Германии и узнаете, насколько интереснее становится жизнь, когда в семье появляется домашний любимец! И еще: Руди-Пятачок - поросенок с особенным характером, и вы наверняка полюбите его всем сердцем... а заодно узнаете много нового и неожиданного про свиней вообще.

Книга адресована детям младшего и среднего школьного возраста. И всем, кто еще не определился с выбором домашнего питомца!

Много раз Уве Тимм пытался написать о брате, добровольце дивизии СС "Мертвая голова". Но всякий раз, начиная читать его дневник и фронтовые письма, он откладывал их, страшась найти подтверждение участия родного брата в зверствах эсэсовцев. Теперь, спустя много лет после войны, автор погружается в чтение этих материалов. И записи дают представление о "нормальной жестокости" - о войне на Восточном фронте. Лишь одна, последняя фраза дневника позволяет предположить признаки прозрения его брата: "На этом я заканчиваю свой дневник, ибо считаю бессмысленным вести учет столь ужасным вещам, какие иной раз происходят в жизни". Уве Тимм - один из…

Einen Artikel uber die Geschichte der Kartoffel soll er schreiben und entsprechendes Material vermutet der Erzahler aus Munchen in Berlin. Drei tolle Tage und Nachte warten hier auf ihn um die Mittsommernacht, als Christo den Reichstag verhullt. Von West nach Ost, quer durch alle Schichten und Szenen fuhren ihn seine Recherchen, mit Tuaregs und Technomadchen, Waffenhandlern und Friseuren kommt er in Verbindung und gerat in eine aberwitzige Folge von Verwicklungen und Abenteuern.

Sind wir die geworden, die wir sein wollten?»Damit hatte er nicht rechnen können, ausgerechnet hier, am Mare Balticum, von seinem Vorleben eingeholt zu werden.« Uwe Timm erzählt vom späten Wiedersehen zweier Männer, die in den frühen Sechzigern, noch vor dem großen Aufbruch, als Studenten in München ihren Weg suchten.Am Freitisch saßen sie mittags beieinander, in der Kantine einer spendablen Versicherung, und ihre Gespräche kreisten um Gott und die Welt und einen gemeinsamen Bezugspunkt: Arno Schmidt. Als sie sich in Anklam wiedertreffen, prallen zwei Lebensentwürfe aufeinander. Der Erzähler hat hier als Lehrer gearbeitet, Deutsch und Geschichte, und führt seit seiner Pensionierung ein Antiquariat. Der andere, Euler, damals Mathematiker mit literarischen Ambitionen, kommt als Investor und sondiert das Terrain, um eine Mülldeponie zu bauen.Beide helfen sich und der Erinnerung auf die Sprünge, geben Anekdoten zum Besten, zitieren ihre Lektüren und landen immer wieder bei dem Dritten im Bunde: Falkner, der damals schrieb, ohne jemals einen Text vorzuzeigen, und mittlerweile ein bekannter Schriftsteller ist. Und bei jener merkwürdigen Reise, die sie in die Heide, zu Arno Schmidts Grundstück führte.Wie man wurde, was man ist, und was man vielleicht hätte werden können – davon handelt Uwe Timms geistreiche, gewitzte, glänzend geschriebene Novelle, die voller Anspielungen steckt und der existenziellen Frage nachgeht: Was lässt sich umsetzen von den Wünschen und Hoffnungen, mit denen man angetreten ist?

In Erinnerung an seine Kindheit macht sich der Erzahler auf die Suche nach der ehemaligen Besitzerin einer Imbissbude am Hamburger Grossneumarkt. Er findet die hochbetagte Lena Brucker und erfahrt die Geschichte ihrer "schonsten Jahre" und wie es zur Entdeckung der Cunywurst kam. Der Bogen spannt sich weit zuriick in die letzten Apriltage des Jahres 1945... "Uwe Timm gestaltet eine ebenso groteske wie riihrende, phantastische wie im konkreten Alltag verwurzelte Liebesgeschichte... Er schafft auf geradezu artistische Weise ein weitverzweigtes, raffiniert montiertes und ausserordentlich vergnuglich zu lesendes literarisches Kunststuck".

Нямецкі пісьменнiк Увэ Цім распавядае гісторыю старэйшага брата, які дабравольцам запісаўся ў дывізію СС «Мёртвая галава» і загінуў на Ўсходнім фронце.

Герой книги навещает в доме престарелых старую слепую фрау Брюкер, пытаясь выяснить, на самом ли деле она открыла секрет приготовления колбасы "карри". И та рассказывает историю, начавшуюся много лет назад, в апреле 1945 года, когда она, сорокалетняя Лена Брюкер, спрятала в своей квартире молодого дезертира Бремера - и влюбилась в него. Германия капитулировала, но Лена не хочет отпускать своего возлюбленного. Она каждый день выдумывает истории о новых победах вермахта и кормит его овощным супом, поит желудевым кофе, как это было в военное время. Так продолжается до тех пор, пока Бремер не решается на побег.

A renowned German novelist's memoir of his brother, who joined the SS and was killed at the Russian front. Uwe Timm was only two years old when in 1942 his older brother, Karl Heinz, announced to his family he had volunteered for service with an elite squadron of the German army, the SS Totenkopf Division, also known as Death's Heads. Little more than a year later Karl Heinz was injured in battle at the Russian front, his legs amputated, and a few weeks after that he died in a military hospital. To their father, Karl Heinz's death only served to immortalize him as the courageous one, the obedient one, the one who upheld the family…

Герой Уве Тимма, журналист и писатель из Мюнхена, отправился в Берлин, чтобы всего лишь собрать материал для статьи по истории картофеля, а оказался втянутым в фантастические события, уместившиеся в три дня и три ночи, включая ночь на Ивана Купала, с участием туарегов, девушек в стиле техно, торговцев оружием и зловредных парикмахеров.

Am Beispiel meines Bruders ist eine autobiographische Erzählung des deutschen Schriftstellers Uwe Timm aus dem Jahr 2003. Der Autor berichtet von seiner Familie und ihrem Umgang mit dem Tod von Timms 16 Jahre älterem Bruder, der als Mitglied der Waffen-SS am Zweiten Weltkrieg teilnahm. Die persönliche Erfahrung wird zum Ausgangspunkt der Frage nach der generellen Verarbeitung der NS-Vergangenheit in der Nachkriegszeit.

Schatzsuche auf der Elbe!

Als Benno, Georg, Jan und Jutta heimlich mit einem alten Segelboot aufbrechen, um auf einer der vielen unbewohnten Inseln einen längst vergessenen Schatz zu heben, werden sie in immer abenteuerlichere Geschehnisse verwickelt. Mit zahlreichen Karten und einem zusätzlichen Spezialauftrag des ›Königs von Albanien‹ unterwegs, kommen ihnen sogar ein paar schießwütige Ganoven in die Quere. Doch damit nicht genug: Vor Pagensand erleiden die Vier Schiffbruch und müssen plötzlich völlig auf sich gestellt um ihr Überleben kämpfen. Da machen sie eine folgenschwere Entdeckung...

Eine wunderbare Liebesgeschichte im Hamburg der letzten Kriegstage.In Erinnerung an seine Kindheit macht sich der Erzähler auf die Suche nach der ehemaligen Besitzerin einer Imbissbude am Hamburger Großneumarkt. Er findet die hochbetagte Lena Brücker in einem Altersheim und erfährt die Geschichte ihrer »schönsten Jahre« und wie es zur Entdeckung der Currywurst kam. Der Bogen spannt sich weit zurück in die letzten Apriltage des Jahres 1945 ...

The Invention of Curried Sausage is an ingenious, revealing, and delightful novel about the invention of a popular German sidewalk food. Uwe Timm has heard claims that currywurst first appeared in Berlin in the 1950s, but he seems to recall having eaten it much earlier, as a boy in his native Hamburg, at a stand owned and operated by Lena Brücker. He decides to check it out. Although the discovery of curried sausage is eventually explained, it is its prehistory - about how Lena Brücker met, seduced and held captive a German deserter in Hamburg, in April, 1945, just before the war's end - that is the tastiest part. Timm draws gorgeous details from Lena's fine-grained recollections, and the pleasure these provide her and the reader supply the tale's real charm.

"Vogel, friß die Feige nicht" ist ein sehr persönliches Buch. Rom, die fremde, von Geschichte und Utopien erfüllte Stadt, in der Uwe Timm für längere Zeit lebte, wird trotz aller Widrichkeiten zum magischen Ort und macht ihm die eigene geschichtliche und literarische Position bewußt.

An ingenious, revealing, and charming tale about the invention of a popular German sidewalk food by a woman who met, seduced, and held captive a deserter in April, 1945, just before the war's end. The Invention of Curried Sausage is an ingenious, revealing, and delightful novel about the invention of a popular German sidewalk food. Uwe Timm has heard claims that currywurst first appeared in Berlin in the 1950s, but he seems to recall having eaten it much earlier, as a boy in his native Hamburg, at a stand owned and operated by Lena Brucker. He decides to check it out. Although the discovery of curried sausage is eventually explained, it is its prehistory - about how Lena Br cker met, seduced and held captive a German deserter in Hamburg, in April, 1945, just before the war's end-that is the tastiest part. Timm draws gorgeous details from Lena's fine-grained recollections, and the pleasure these provide her and the reader supply the tale's real charm.

"Nein, ich bin keine Krähe. Ich bin ein Beo und heiße Padde." Den pfiffigen Vogel hat es aus dem indischen Urwald nach Hamburg verschlagen. In Schultes Tierhandlung verleiht ihm ein kleines Mädchen den Namen Piratenamsel (wegen des gelben Streifens am Kopf), aber sie darf Padde nicht behalten. Kaufwillige Damen verschreckt er durch sein unflätiges Benehmen. Bevor er zum Ladenhüter wird, gibt man ihn dem Zoo. Doch dort bricht er kurz darauf aus und gerät in die Fänge eines Tierstimmenimitators und dessen gierigen Katers. Wieder flieht Padde, bis er auf einem Frachtschiff das kleine Mädchen wiedertrifft.

The first thing to be said about Uwe Timm's novel Headhunter, as every one of the many outstanding reviews on its publication in Germany noted, is that it is a thoroughly engrossing book - "gripping and entertaining from beginning to end" (FAZ). The second thing is that Timm, with a wonderfully light and precise touch, has created a multi-layered, multi-faceted book that addresses the times we live in and, most particularly, the role of money and the financial cannibalism of recent years. The narrator Peter Walter is a charmer, a master storyteller who has used that skill to siphon off millions from clients hoping to strike it rich on the commodities market. Escaping to Spain on the day his trial verdict is to come down, he intends to devote himself to his hobby, study of Easter Island. But a detective is on the trail of the missing millions, and Walter's uncle, an established author, is planning to use Walter's life story in a novel. Walter sets out to write his own intriguing autobiography - from his childhood in Hamburg's red-light district to his success in the world of high finance.