Поппи Дж. Андерсон — о писателе

Я ожидала большего от этой книги, может быть не такой дотошности что-ли. Начну по порядку, с сюжета - он не оригинальный, из аннотации было сразу понятно о чем она. Книга предсказуема, и в ней нет никаких загадок или тайн. Герои шаблонные, неинтересные и басящие иногда, точнее меня раздражала главная героиня. Будь она хоть тысячу раз красавица, но как главный герой ее терпел? Ее постоянные подколки, угрюмое выражение лица, жалость к себе и грубое отношение к окружающим, меня прям раздражали. Я понимаю, автор хотела показать, что героине трудно, она одна следит за рестораном, она и повар и уборщица и бухгалтер. Но с таким отношением к окружающим... как у нее еще остались клиенты? Главный герой тоже ничего особенного не представляет, очень предсказуем и сразу понятно кто он. Ну и как…

Про амортенцию писали в других рецензиях. Я повторяться не буду. Не слишком я знакома с любовным романом, чтобы подмечать шаблоны. Получив книгу в игре, намеренно не читала аннотацию, но посмотрела место рождения автора. Роман переведён с немецкого, и я ждала не частый антураж - ресторанное дело в Германии. Старинные города, узкие улочки, высокогорные деревни и забытые рецепты традиционной кухни. Ну а вдруг? Электронная версия книги оказалась отсканированной от первых страниц, и аннотацию синтезатор мне прочитал трижды, если не четырежды. Один раз на украинском и остальные на русском. Оказалось, место действия - США. Шикарный ресторан в Бостоне и скромный в городке штата Мэн. Провинциалы усиленно принижали свою малую родину, именуя её "крошечным городишком" и прочими подобными эпитетами.…