Kaoru Niikura — об авторе

DOKUGEN (пер. Отравленные (ядовитые) слова) - это сборник статей из колонки гитариста и лидера японской группы Dir en grey, Ниикуры Каору. Статьи посвящены множеству тем, но все они, так или иначе, крутятся вокруг музыки. Каору пишет о том, как начал свой музыкальный путь, о первых группах, в которых играл, о первых концертах, на которых бывал сам, о том, с чем он сталкивался, будучи металлистом в японской школе. В сборнике множество и личных подробностей, и подробностей о быте Каору и быте группы на заре карьеры и сейчас. Есть личные переживания как автора музыки, есть откровенно трогательные моменты, на которых я даже плакала (например, об отношениях Каору с его кумиром Йошики из X-Japan и о переживаниях, когда умер его другой кумир - Хиде). Было и такое, что я смеялась и умилялась.

Коне…