Ирина Шталь — об авторе

Предложить изменения

Для меня лично - очень полезная книга: прояснился в определенной степени хаос "Илиады", вырисовалась определенная, вполне логичная структура изложения, прояснились особенности языка Гомера, которые раньше просто раздражали.

Прямо как в анекдоте: "Вам не нравятся кошки? Вы их просто готовить не умеете!" Так и у меня - я прочитала "Илиаду" от корки до корки, но чтобы понять ее, пришлось проштудировать солидный научный труд, зато теперь я чувствую себя с Гомером прямо запанибрата. Даже появилось вдохновение прочитать еще и "Одиссею".

Книга "Художественный мир гомеровского эпоса" читается не очень тяжело даже для совсем чайника.

Эта книга изменила моё мнение о литературоведах. Мне уже начинало казаться, что литературоведческая монография - это что-то вроде школьного сочинения. Кто угодно напишет при должной усидчивости. Оказывается, мне просто не попадалось толковых авторов.

Пишет И.В. Шталь наукообразно, злоупотребляет иностранными словами. Из-за этого я сперва собиралась быстро прослушать книгу, чтобы узнать, наконец, почему Катулл, забивавший свои стихи нецензурной бранью, считался в древности "нежным", но передумала, когда услышала такое про катулловский Рим:

Впервые встречаю, чтобы Рим времён гражданских войн видели не усталым и разбитыми или, пусть бурно развивающимся, но с привкусом "начала конца" ("кризис полисной системы"), а напротив, бодрым, полным волнующих перемен и революционной романтики.

Сначала…