13 мая 2021 г., 11:13
5K
Путеводитель по книгам Жан-Кристофа Гранже
— один из самых успешных и популярных мастеров детектива в Европе. Его книги — немного мрачные, очень достоверные и невероятно динамичные — переведены на 30 языков и постоянно экранизируются: чего стоит роман «Багровые реки», который стал бестселлером и превратился в фильм, а затем и в сериал. Сегодня Гранже 59 лет; он знаменит, успешен и не перестает удивлять захватывающими, почти фантастическими сюжетами. И всё так же мастерски держит читателей в напряжении — с первой до последней страницы.
Карьера журналиста
Про Жана-Кристофа Гранже слышал, пожалуй, каждый любитель детективов и триллеров. Его страшные сказки для взрослых — так порой писатель сам называет свои романы — считаются культовыми. Но до того, как стать успешным детективщиком, Гранже был журналистом: работал в Paris Match, Sunday Times и National Geographic, а затем стал независимым репортером. Позже на основе репортажей, написанных из разных точек планеты, он создал многие свои произведения — эти тексты и наработанный на них опыт и стали его вдохновением.
«Я всегда хотел писать художественные романы, но, окончив колледж, был еще не готов. Мне нечего было сказать. Я стал репортером и в одночасье — авантюристом. Я бывал в разных уголках мира, в экстремальных условиях, на Северном полюсе, в джунглях, пустыне... Там я понял, что начинаю накапливать уникальный материал, прекрасно подходящий для боевиков, приключений и триллеров».
В 1991 году Гранже получил премию «Рейтер», а в 1992 — World Press: в мире журналистики это две главные награды. В 1994 году он написал первый роман — «Полет аистов», оставшийся практически незамеченным. А в 1998 году вышла его вторая книга — «Багровые реки», героем которой стал сыщик Пьер Ньеман, и именно это произведение прославило Гранже.
Успех в кино
«Багровые реки» — фильм с Жаном Рено. Источник: Кинопоиск
Роман «Багровые реки» привлек куда больше внимания: в 1998 году Гранже получил за него французскую литературную награду Grand prix RTL-Lire, а в 2000 году книгу экранизировали. Режиссером стал Матьё Кассовиц, а главные роли исполнили Жан Рено и Венсан Кассель. Фильм стал культовым и получил множество наград, например, премию Европейской киноакадемии и премию «Сезар» — за режиссуру, монтаж, операторскую работу и музыку к фильму. В 2018 году по мотивам книги вышел сериал, для которого Гранже написал сценарий восьми эпизодов.
Но не только «Багровые реки» привлекли внимание режиссеров — позже выяснилось, что почти все детективы Гранже очень кинематографичны. Зрители по всему миру увидели сразу несколько экранизаций романов писателя: «Братство камня» — с Моникой Беллуччи и Катрин Денёв, «Империю волков» — с Жаном Рено и Лаурой Моранте, «Мизерере» — с Жераром Депардье, мини-сериал «Полет аистов» — с Гарри Тредэвэем и Клеменсом Шиком. В 2014 году вышел мини-сериал «Пассажир».
Моника Белуччи в фильме «Братство камня». Источник: Кинопоиск
Гранже также успел поработать сценаристом — например, для фильма «Видок», где главные роли сыграли Жерар Депардье и Гийом Кане, и триллера «Подмена».
«А не произошло ли это на самом деле?»
Еще одна важная черта книг Гранже — правдоподобный фон. Журналистское прошлое дает о себе знать: писатель невероятно внимателен к деталям и умеет работать с фактами так, что происходящее на страницах его произведений не оставляет сомнений. Например, роман «Полет аистов» «вырос» из репортажа Гранже о миграции птиц, его расследование «Дети мафии» стало основой романа «Империя волков», а «Багровые реки» появились благодаря материалу про англичан, которые проводили конкурсы красоты среди... мышей (не будем раскрывать почему). «Мои истории всегда немного сумасшедшие, поэтому их важно интегрировать в очень реалистичный контекст, с элементами реальности и правдивой информацией. Это то, что позволяет читателю поверить», — говорит Гранже.
Кадр из фильма «Мизерере». Источник: Кинопоиск
Если ничего не добавлять к сюжету, то люди увидят в его романах лишь мрачные сказки — а вот если хорошенько сдобрить всё достоверными фактами, то читатель станет задаваться вопросами вроде «А не произошло ли это на самом деле? Может, я пропустил такую новость?»
Исследование зла и человеческой души
Каждый, кто открывал роман Жана-Кристофа Гранже, знает — это чтение, наполненное тёмными сюжетами. Писатель исследует природу зла и глубину человеческой души. Ему интересно всё, что выходит за какие-либо рамки. Сам Гранже признается, что много лет боролся с тревожностью, его преследовали кошмары и навязчивые мысли. «Моему отцу, страдавшему шизофренией, было запрещено видеться со мной. В моей семье об этом никто не говорил, кроме матери и деда. Мама всегда боялась, и это было заразно. Я жил в страхе, мне не хватало защитника».
Гранже был уверен, что пережил эту историю — но несколько лет назад его настигла депрессия. Он стал консультироваться с психоаналитиком, и тот посоветовал ему разобраться с тайнами, окружающими фигуру его отца.
Книги Гранже несут на себе отпечаток этого опыта. «Часто журналисты с удивлением обнаруживают, что я улыбчивый и уравновешенный тип. Это потому, что мои романы очень мрачные: я выплескиваю в них всё, что может расстроить мою психику».
Жан-Кристоф Гранже. Источник: wikipedia.org
Роман с музыкой
Уже более 20 лет Жан-Кристоф Гранже пишет романы — и делает это весьма необычно. Его день выглядит так: он просыпается в 4 утра, работает до 8, затем снова ложится спать и потом опять просыпается. Писатель признается, что именно такой график — с постоянной сменой сна и бодрствования — уже много лет помогает ему оставаться в форме и ясно мыслить. «Если я не пишу в течение дня, я чувствую себя физически ослабленным и волнуюсь», — делится своей тайной Гранже.
Гранже много пишет, а вот читает — мало. Чтение ему нужно в первую очередь для сбора информации. Когда он писал книгу о Черных охотниках, то изучал документальную литературу. «Дело в том, что, когда вы писатель, читать чужие книги достаточно сложно, потому что это либо дает вам идеи, либо напоминает вам, что вы сами должны писать. Я уже десять лет говорю себе, что надо сесть в шезлонг и почитать книгу. Но когда я открываю какой-нибудь роман, это сразу напоминает мне, что я должен писать сам».
А еще Гранже занимается музыкой. В молодости он хотел стать пианистом, и в гостиной у него дома до сих пор стоит рояль. «Насколько я не умею читать, слушая музыку, настолько же не могу писать без нее. Это источник удовольствия, украшающий тяжелый труд», — объясняет он.
Книги
У Гранже мало детективных циклов — в основном он создаёт одиночные произведения. Писатель честно признается, что раньше презирал детективные романы: «Я думал, что это не имеет ничего общего с большой литературой. Но затем, когда я начал их читать, то внезапно открыл для себя великих авторов и понял, что для меня они намного интереснее, чем Марсель Пруст».
Цикл «Пьер Ньеман»
Детектив про сыщика Пьера Ньемана «Багровые реки» вышел в 1998 году и принес Гранже невероятную славу. После этого писатель переключился на другие произведения, и казалось, что история Ньемана закончена. Однако через двадцать лет автор решил воскресить своего героя и написал роман «Последняя охота», хотя по сюжету между событиями первой и второй книги проходит всего пять лет. Гранже переносит своих героев в вечнозеленый Шварцвальдский лес, полный мифов, сказок и мрачных тайн. «Я хотел написать роман об охоте, потому что детектив — это форма охоты».
Напарницей Ньемана он делает его бывшую ученицу по полицейской академии Ивану Богданович. Писатель объясняет: «Это мой любимый тандем: старый полицейский–мастер и молодой полицейский–ученик». В 2021 году вышла третья книга о Ньемане и Иване. Кажется, для Гранже история родилась заново.
Цикл «Африканский диптих»
«Африканский диптих» — это и семейная сага, и детектив. А еще путешествие — из знакомого шумного Парижа читатели переносятся в самобытную и не похожую ни на что Африку. Сам Гранже, будучи репортером, был на африканском континенте в 1990–2000 годах. «Я видел невероятные страны, но я совершенно очарован Африкой. Именно это я попытался описать в книге».
Цепочка ритуальных убийств, похожих на те, что были совершены в семидесятые годы в Конго, продолжается. Эрван Морван, сын Морвана-старшего и один из лучших следователей уголовного розыска, отправляется в конголезские джунгли — вслед за подозреваемым. Чем всё обернётся? Роман, где застарелая ненависть и неутоленная жажда мести становятся оборотной стороной любви.
Автор: Олеся Ахмеджанова
У Гранже читала многое. Пока понравилось все, кроме "Братство камня". Жуткая развесистая клюква.