Лечение музыкой
Бернард Шоу
Лучшая рецензия на книгу
20 марта 2022 г. 10:55
216
5 Неожиданный поворот
Очень маленькая, миленькая пьеса для отдыха, чтобы расслабиться и немного улыбнуться, когда горе неожиданно превращается в радость.
Молодой лорд Реджиналд Фицемби, двадцати двух лет от роду судорожно рыдает на диване гостиничного номера. С этой сцены начинается пьеса. Реджиналд все время убеждает присутствующего в этом номере доктора (и зрителей - пьеса же!), что он не хотел ничего дурного, когда покупал эти акции. Не хотел, а получилось как всегда. Доктор, который пытается успокоить пострадавшего, в конце концов не выдерживает: ведь сколько можно повторять одно и то же, конечно все знают, что Реджиналд не хотел ничего дурного, и что вел он себя совсем не глупо перед всей этой комиссией:
Хладнокровно, как айсберг, и жизнерадостно, как идиот, вы целую неделю стояли на своем. Все члены…
Форма: пьеса
Оригинальное название: The Music Cure, a Piece of Utter Nonsense
Дата написания: 1913
Первая публикация: 1980
Перевод: Елена Лопырева
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 320 марта 2022 г. 10:55
216
5 Неожиданный поворот
Очень маленькая, миленькая пьеса для отдыха, чтобы расслабиться и немного улыбнуться, когда горе неожиданно превращается в радость.
Молодой лорд Реджиналд Фицемби, двадцати двух лет от роду судорожно рыдает на диване гостиничного номера. С этой сцены начинается пьеса. Реджиналд все время убеждает присутствующего в этом номере доктора (и зрителей - пьеса же!), что он не хотел ничего дурного, когда покупал эти акции. Не хотел, а получилось как всегда. Доктор, который пытается успокоить пострадавшего, в конце концов не выдерживает: ведь сколько можно повторять одно и то же, конечно все знают, что Реджиналд не хотел ничего дурного, и что вел он себя совсем не глупо перед всей этой комиссией:
Хладнокровно, как айсберг, и жизнерадостно, как идиот, вы целую неделю стояли на своем. Все члены…
18 октября 2021 г. 10:43
255
4 Робкое сердечко
Реджинальд в горе, в стрессе и депрессии, весь в слезах лежит на диване в гостиничном номере, а рядом с ним доктор, у которого уже видно иссякло всё терпение. Такую сцену мы видим в начале этого маленького этюда. Зарисовки на тему сильных и слабых, власти и подчинения, мужчин и женщин. Музыки и политики, если угодно.
Главный герой совершенно бездарное и слабое существо. Кроме музыкальных данных у него нет ничего. Да и музыка его не что-то там Ухх!, а веселые попсовые песенки. Но мужчина никогда не пропадет, когда рядом есть женщина. Например мать, которая знает как направить дитятко на путь. А там и другие женщины, которые со времен сотворения мира крутили и помыкали слабовольными личностями, созданными по образу и подобию.
В этой короткой пьесе великого драматурга вижу «искрометную…