4 книги
-
Сад Прозерпины Алджерон Чарлз Суинберн
ISBN: 5-89803-109-X Год издания: 2003 Издательство: Издательство Пушкинского Фонда Язык: Русский В книгу вошли стихи А. Ч. Суинберна.
-
Поэзия французского сюрреализма (сборник) Жак Превер
ISBN: 5-94278-662-3 Год издания: 2004 Издательство: Амфора Язык: Русский В книге собраны лучшие образцы французского сюрреализма - пожалуй, самого яркого поэтического течения XX века. Такая антология выходит на русском языке впервые, и впервые мы знакомимся как с ранее не переводившимися произведениями грандов сюрреализма, так и с поэзией сюрреалистов второго ряда, а также поэтов, к этому движению лишь примыкавших. Большинство переводов сделаны специально для настоящего издания. Дополняют антологию очерки и эссе французских сюрреалистов о творчестве друг друга. -
Русская поэзия XVIII века
ISBN: 978-5-08-004854-8 Год издания: 2012 Издательство: Детская литература Язык: Русский В книгу включены избранные стихотворения русских поэтов XVIII века: А.Кантемира, В.Тредиаковского, М.Ломоносова, А.Сумарокова, М.Хераскова, Г.Державина и других. Для среднего и старшего школьного возраста.
-
Цветы зла Шарль Бодлер
ISBN: 978-5-04-096674-5 Год издания: 2018 Издательство: Эксмо Язык: Русский Стихотворный сборник "Цветы зла" — великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. Вошедшие в сокровищницу мировой литературы "Цветы зла" публикуются в переводе Адриана Ламбле, русского поэта-переводчика швейцарского происхождения. Этот наиболее полный из всех имеющихся переводов сборника был издан в Париже в 1929 г. и породил миф, что его автором является сама Марина Цветаева. "В работе Адриана Ламбле есть одно большое достоинство: она сделана очень тщательно и, видимо, с большой…