39 книг
-
Девушка в переводе Джин Квок
ISBN: 978-5-17-113848-6 Год издания: 2021 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский РазвернутьВ одиннадцать лет в судьбе Кимберли Чанг началась новая глава – вместе с мамой она эмигрировала из Гонконга в Америку. Практически без денег, знания языка и четких представлений, что ее ждет. И вскоре у Кимберли начинается двойная жизнь: днем она как все учится в школе, а вечером как рабыня надрывается на маленькой швейной фабрике в Чайнатауне. Она вынуждена скрывать свою нищету и работу от одноклассников и учителей, ухитряясь оставаться при этом самой блестящей ученицей. День за днем Кимберли все четче понимает: только вера в себя и бесконечное желание помогут им с мамой вырваться из убогой ледяной квартирки с тараканами в новое лучшее…
-
Девушки из Шанхая Лиза Си
ISBN: 978-5-906986-88-7 Год издания: 2019 Издательство: Аркадия Язык: Русский Яркий, оживленный Шанхай, 1937 год. Cестры-китаянки Перл и Мэй с увлечением посещают светские вечеринки, флиртуют, позируют модным художникам. Впрочем, гламурная жизнь девушек продолжается недолго: отец красоток попадает в финансовую кабалу к местной мафии. Чтобы выжить, он продает дочерей в жены сыновьям богатого китайца, живущего в Америке, но начавшаяся Японо-Китайская война нарушает все планы. Голод, бомбежки, всеобщий хаос… Жестокие испытания обрушиваются на головы обеих сестер. К тому же, Перл и Мэй становятся хранительницами тайны, которую нельзя доверить никому на свете.
-
Американская грязь Дженин Камминс
ISBN: 978-5-00131-281-9 Год издания: 2020 Издательство: Синдбад Язык: Русский РазвернутьЛидия Перес владеет небольшим книжным магазином в мексиканском городе Акапулько, где живет с мужем Себастьяном, журналистом, и восьмилетним сыном Лукой. После публикации в газете подготовленного Себастьяном материала, разоблачающего местный наркокартель, бандиты устраивают кровавую бойню, в которой убивают всех родных и близких Лидии — шестнадцать человек. В живых чудом остаются только она и Лука. Понимая, что на них объявлена охота, мать и сын бегут из Акапулько. Спасая свои жизни, они направляются на север, к границе с Соединенными Штатами. И вскоре понимают, что пережитый ими кошмар — это только начало: дорога к новой жизни потребует от…
-
Домашний огонь Камила Шамси
ISBN: 978-5-86471-797-4 Год издания: 2018 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский РазвернутьПосле смерти матери и бабушки заботы о брате и сестре легли на плечи старшей Исмы. Она отодвинула в сторону свои мечты, забыла о своих амбициях и посвятила себя Анике и Парвизу. И вот они выросли, и каждый пошел своим путем. Исма свободна и готова вернуться к университетской карьере. Но беспокойство за брата и сестру никуда не исчезло. Аника взбалмошна и слишком красива. А Парвиз выбрал темный путь - сгинул в мареве Ближнего Востока, в надежде понять их отца-джихадиста. Перед Исмой, Аникой, Парвизом и остальными героями романа встанет тяжелейший выбор, от которого им не уйти. Что сильнее: кровные узы или узы любви? Что важнее: милосердие…
-
Американская история Анатолий Тосс
ISBN: 978-5-17-084928-4 Год издания: 2014 Издательство: АСТ Язык: Русский АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ о современной Золушке и Принце была номинирована на Букеровскую премию. Захватывающее повествование о русской Золушке, которая ищет свое счастье в Америке. Она - обычная девушка, уехавшая из Москвы в Бостон, студентка психологического факультета Гарвардского университета. Ей хочется преуспевать во всем: и в профессии, и в любви. Он - американский ученый, загадочный, успешный и гениальный. Хорош собой! Сексуален! Умен! Лирическая история о любви… Она призывает читателя жить и любить, несмотря на то, что заканчивается разочарованием героини и в том и в другом. А есть ли счастье… это уже вопрос философский…
-
Дом на Манго-стрит Сандра Сиснерос
ISBN: 978-5-04-101284-7 Год издания: 2019 Издательство: Эксмо Язык: Русский Что делает нас такими, какие мы есть? Окружение? Но если оно тебе совсем не нравится, можно ли из него вырваться? Что для этого требуется? Чикаго, бедный иммигрантский район, конец ХХ века. Эсперанса стыдится дома на Манговой улице, в котором живет со своей огромной шумной семьей, она мечтает скорее вырасти, сбежать из родного города и стать писательницей. Эсперанса наблюдает за соседями: их жизнь очень трудна, но они каким-то чудом умудряются быть счастливыми. Хотя в этом нет ничего странного, нищета – это ничто, если ты силен духом, не поддаешься грусти, стремишься к свободе и верен мечтам.
-
И все-таки она красавица Мишель Бюсси
ISBN: 978-5-86471-800-1 Год издания: 2018 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский РазвернутьМишель Бюсси входит в перечень самых читаемых писателей Франции. На родине он считается главной звездой детективного романа. Книги Бюсси издаются на 34-х языках. В основе его успеха лежат умение увлекать читателя в интригу и окунать в атмосферу места действия. В новой книге данного автора искусная интрига дополнилась психологической глубиной и социальным звучанием. Кроме того, Бюсси использовал неожиданный детективный прием. На языке оригинала книга была опубликована в 2017 году. Новый детективный роман писателя посвящен популярной нынче теме миграции. А именно беженцам, отправляющимся в Европу в поисках лучшей жизни. Но история…
-
Жена башмачника Адриана Трижиани
ISBN: 978-5-86471-706-6 Год издания: 2015 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский РазвернутьВпервые Энца и Чиро встретились еще детьми при очень печальных обстоятельствах, на фоне величавых итальянских Альп. Чиро – полусирота, который живет при женском монастыре, а Энца – старшая дочь в большой и очень бедной семье. Они не сетуют не судьбу и готовы к трудам и невзгодам, главное – не расставаться с близкими и с любимыми и такими прекрасными горами, которые способны залечить любые раны. Но судьба распорядится иначе – совсем детьми оба вынуждены покинуть родину и любимых людей, отправиться через океан в непостижимую и пугающую Америку. Так начинается история их жизней, полная совершенно неожиданных поворотов, искушений, невзгод,…
-
И в море водятся крокодилы Фабио Джеда
ISBN: 978-5-389-02768-8 Год издания: 2012 Издательство: Иностранка Язык: Русский РазвернутьФабио Джеда родился и живет в Милане, сотрудничает с крупнейшими итальянскими периодическими изданиями. Первые два его романа отмечены несколькими престижными европейскими премиями. Третий роман Джеды «И в море водятся крокодилы» переведен и издан в тридцати странах, по нему снимается фильм. Это история афганского мальчика Энайатоллы Акбари. Он хазареец, а эта народность, по мнению талибов, не имеет права на существование. Мать, понимая, что в родном селе мальчику грозит гибель, увозит его в Пакистан, а сама тайком возвращается домой: там у нее осталось еще двое детей. С того дня начинаются скитания Энайата по миру. Не раз его жизнь…
-
Покорность Мишель Уэльбек
ISBN: 978-5-17-119216-7 Год издания: 2019 Издательство: Corpus Язык: Русский РазвернутьБлестящий и непредсказуемый Мишель Уэльбек — один из самых знаменитых писателей планеты, автор мировых бестселлеров “Элементарные частицы”, “Платформа”, “Возможность острова”, “Карта и территория” (Гонкуровская премия 2010 года). Его шестой роман “Покорность” по роковому совпадению попал на прилавки в день кровавого теракта в журнале “Шарли Эбдо”, посвятившем номер выходу этой книги. “Покорность” повествует о крахе в недалеком будущем современной политической системы Франции. Сам Уэльбек определил жанр своего романа как “политическую фантастику”. Действие разворачивается в 2022 году. К власти демократическим путем приходит…
-
Урок английского Хилари Мантел
Язык: Русский История из жизни униженных и оскорбленных - лондонских «понаехавших».
-
Бегство от волшебника Айрис Мёрдок
ISBN: 978-5-17-158462-7 Год издания: 2023 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский Миша Фокс — неординарный человек, не то вообразивший себя магом, которому нравится играть людскими судьбами, не то на самом деле обладающий некой мистической властью над человеческими душами. Окружающие не в силах избавиться от его влияния и покорно повинуются всем манипуляциям, ведь стоит Фоксу коснуться одной из нитей, как в движение приходит весь кукольный театр живых марионеток. Но так ли все это в действительности? Возможно, Миша Фокс — всего лишь удобный повод не контролировать собственную жизнь, опустить руки и плыть по течению? Возможно, зачарованные им люди придумали своего "волшебника"?
-
Быть "арабом" во Франции Екатерина Деминцева
ISBN: 978-5-86793-575-7 Год издания: 2008 Издательство: Новое литературное обозрение Язык: Русский -
Лондон. Реальные истории русских эмигрантов, живущих и выживающих сегодня в самом роскошном городе Елена Отто
ISBN: 978-5-699-35712-3 Год издания: 2009 Издательство: Эксмо Язык: Русский Реальные истории о жизни русских в Лондоне - их головокружительных успехах и полнейших фиаско. Отто пишет про Англию, в которую можно ехать за массой вещей - на подработки, подучить язык, найти выгодного жениха. И без ее книги вам не пройти собеседования в консульстве, не овладеть навыками кражи в гостеприимных магазинах, да и личную судьбу, что греха таить, устроить будет тоже непросто. Шпионка в мире столичных туманов, пикапер на яблочной шотландской ферме, она научит основам выживания в жестоком, но обаятельном городе необъятных возможностей. Или же навсегда отобьет охоту грезить о небе Лондона.
-
Улисс из Багдада Эрик-Эмманюэль Шмитт
ISBN: 978-5-389-07137-7 Год издания: 2014 Издательство: Азбука Язык: Русский «Меня зовут Саад Саад, что означает по-арабски — Надежда Надежда, а по-английски — Грустный Грустный» — так начинается «Улисс из Багдада» — роман Э. Э. Шмитта, одного из крупнейших представителей современной французской прозы. Герой романа, юноша по имени Саад Саад, хочет покинуть Багдад, город, где под бомбежками погибли его родные и невеста, и добраться до Европы, что для него означает свободу и будущее. Но как пересечь границы, если у тебя в кармане нет ни динара?! Как уцелеть при кораблекрушении, ускользнуть от наркоторговцев, устоять против завораживающего пения сирен, сбежать от циклопа-тюремщика, освободиться от колдовских чар сицилийской Калипсо. Так, постепенно, шаг за шагом разворачивается жестокая, трагичная и в то же время забавная одиссея беженца, одного из тех сотен тысяч, что были вынуждены покинуть родные места.
Э.-Э. Шмитт — блистательный рассказчик — заставляет читателя завороженно следить за изгибами сюжета, напоминающего то странствия гомеровского героя, то сказки «Тысячи и одной ночи». -
Нелегальные мигранты в Москве Григорьев, Осинников
ISBN: 978-5-9739-0166-0 Год издания: 2008 Издательство: Европа Язык: Русский РазвернутьПроблема нелегальной миграции характерна не только для России. Она актуальна сегодня для всех экономически развитых стран. А с усилением процессов глобализации и интеграции проблема становится общемировой. В данной книге предпринята попытка взглянуть на мир глазами нелегальных мигрантов , составить портрет среднестатистического нелегального мигранта в России , немножко ближе узнать его жизнь, определить основные причины, толкнувшие его на этот путь, а также узнать подробности об его образе жизни и условиях работы в России. В основе исследования лежат более 100 глубинных интервью с нелегальными мигрантами, живущими и работающими сегодня в…
-
Варис. Которая не умела любить Уорис Дири
ISBN: 978-5-04-112141-9 Год издания: 2020 Издательство: Бомбора Язык: Русский РазвернутьВарис Дирие — всемирно известная фотомодель, писательница и посол ООН. История ее жизни шокирует и восхищает одновременно. В возрасте 5 лет она подверглась процедуре обрезания — варварскому обычаю, существующему во многих африканских странах. А в 13 ее должны были выдать замуж за старика. Но Варис пошла наперекор воле отца и сбежала… Попав в Лондон, она прошла путь от уборщицы и нелегалки до модели высшего уровня и борца за права женщин. Это не просто биография успешной женщины. Это борьба с нелепыми и жестокими традициями за свою свободу и счастье.
-
Это я — Эдичка Эдуард Лимонов
ISBN: 978-5-00139-832-5 Год издания: 2023 Издательство: Альпина нон-фикшн Язык: Русский Первый и самый известный, во многом автобиографический роман писателя, поэта и публициста Эдуарда Лимонова, принесший ему мировую популярность. «Это я — Эдичка» и сегодня, спустя четыре десятка лет после первой публикации, остается самым откровенным и скандальным русскоязычным романом. Предельный эпатаж соединяется в нем с литературным мастерством и вкусом. Его герой — молодой поэт — эмигрирует из СССР в Америку вместе с женой, но та вскоре не выдерживает нищенского существования и уходит от него. Оставшись один в огромном городе, Эдичка странствует по Нью-Йорку в поисках любви, работы, забвения, приключений и самого себя.
-
Отель на перекрестке радости и горечи Джейми Форд
ISBN: 978-5-86471-622-9 Год издания: 2012 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский РазвернутьРомантическая история, рассказанная Джейми Фордом, начинается с реального случая. Генри Ли видит, как открывают старый японский отель "Панама", который стоял заколоченным почти сорок лет. И это событие возвращает Генри в прошлое, в детство, в сороковые годы. Отец поглощен войной с Японией, и ничто его больше не интересует, в своей престижной школе Генри — изгой, поскольку он там единственный китаец, а на улицах его подстерегает белая шпана. Но однажды Генри встречают Кейко, юную японку, которая смотрит на мир куда более оптимистично, хотя у нее-то проблем не в пример больше, ведь идет война с Японией. Но их зарождающее чувство сметает…
-
Моя сестра живет на каминной полке Аннабель Питчер
ISBN: 978-5-17-135730-6 Год издания: 2021 Издательство: АСТ Язык: Русский РазвернутьДесятилетний Джейми не плакал уже несколько лет – с того самого дня, когда жизнь его семьи раскололась на "до" и "после". С того самого дня, когда его сестра Роза поселилась на каминной полке. И хотя вокруг твердили, что со временем все наладится, с каждым чертовым днем становится только хуже: папа не расстается с бутылкой, старшая сестра Жасмин бунтует, а мама и вовсе сбежала. Но Джейми верит, что она обязательно-преобязательно вернется, и тогда все будут счастливы, как прежде. Для этого он готов на что угодно, даже стать знаменитым… Так начинается удивительно трогательная история о неожиданной дружбе, самом лучшем в мире коте и…
-
Машенька Владимир Набоков
ISBN: 978-5-389-06137-8 Год издания: 2013 Издательство: Азбука Язык: Русский РазвернутьВниманию читателей предлагается первый и наиболее автобиографичный роман всемирно известного русско-американского писателя, одного из крупнейших прозаиков ХХ века, автора знаменитой Лолиты Владимира Набокова. «Машенька" (1926) — книга о «странностях воспоминанья», о прихотливом переплетении жизненных узоров прошлого и настоящего, о «восхитительном событии» воскрешения главным героем — живущим в Берлине русским эмигрантом Львом Ганиным — истории своей первой любви. Роман, действие которого охватывает всего шесть дней и в котором совсем немного персонажей, обретает эмоциональную пронзительность и смысловую глубину благодаря страстной силе…
-
Бумажный зверинец Кен Лю
Год издания: 2014 Издательство: Аудиокнига своими руками Язык: Русский Они живут в США, он и его родители. Его отец — американец, а мать приехала из Гонконга, когда она по-английски могла сказать только пару слов. Мать учила его китайскому и складывала ему чудесные оригами. Но дети взрослеют, а с возрастом с одной стороны они становятся более жестокими, с другой — они хотят быть как все остальные дети.
-
Trois Femmes Puissantes Marie NDiaye
ISBN: 978-2070440498 Год издания: 2011 Издательство: Gallimard Язык: Французский -
Психологи о мигрантах и миграции в России. Выпуск 3
ISBN: 5-89357-115-0 Год издания: 2001 Издательство: Смысл Язык: Русский Брошюра содержит материалы Круглого стола и обучающего семинара Российского общества Красного Креста (РОКК) по теме "Психологическая помощь мигрантам из зон военных и этнических конфликтов. Подходы и методы" (Москва, март 2001 г.).
-
Исход. Как миграция изменяет наш мир П. Коллиер
ISBN: 978-5-93255-482-1 Год издания: 2017 Издательство: Издательство Института Гайдара Язык: Русский РазвернутьЭто один из самых насущных и спорных вопросов нашего времени, вызывающий жаркие споры и глубоко пропитанный идеологией. Кому должно быть позволено иммигрировать, а кому - нет? Каковы доводы за и против ограничения числа иммигрантов? В "Исходе" выдающийся экономист Пол Коллиер ясно и сжато описывает последствия стимулирования или сдерживания миграции. Опираясь на оригинальное исследование и многочисленные обзоры конкретных случаев, он рассматривает эту проблему с трех точек зрения: самих мигрантов, людей, которых они оставили, и обществ, в которые они иммигрируют.Как показывает Коллиер, иммигранты из беднейших стран мира обычно оказываются…
