109 книг
-
Бумажный дом Карлос Мария Домингес
ISBN: 5-17-036364-8, 5-9713-3906-0, 5-9762-0677-8, 978-985-16-0430-8 Год издания: 2007 Издательство: АСТ, АСТ Москва, Хранитель Язык: Русский Преподавательница литературы Кембриджа Блюма Леннон погибла, когда переходила дорогу, читая книгу. Вскоре ее бывший коллега получает на имя покойной странную посылку - книгу со следами цемента и строительной пыли. Символ? Шутка? Или что-то еще? Адрес отправителя отсутствует, и единственная зацепка - короткая дарственная надпись на книге.
-
Бестиарий (сборник) Хулио Кортасар
ISBN: 978-5-17-064748-4, 978-5-403-03238-4 Год издания: 2010 Издательство: АСТ, АСТ Москва Язык: Русский Впервые на русском языке — полный «Бестиарий» Хулио Кортасара, изданный в соответствии с авторским замыслом. Книга — игра. Книга — головоломка. Книга, раздвигающая наши представления о том, какой должна быть «абсолютная» литература!
-
Глаза Иуды (сборник)
ISBN: 978-5-389-02727-5 Год издания: 2011 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский РазвернутьСборник "Глаза Иуды" включает в себя рассказы, созданные "латиноамериканскими магами" в конце XIX - начале XX века. В тот период, который предшествовал расцвету прозы в Латинской Америке и без которого этот самый расцвет не смог бы состояться. В конце XIX столетия на континенте появилась целая плеяда писателей, чей голос был услышан вскоре людьми всего мира. Это, прежде всего, - Хосе Марти, Рубен Дарио, Леопольде Лугонес, Орасио Кирога. В настоящее издание вошли рассказы этих и многих других "магов", насквозь пронизанные мистикой столь близкой и естественной для латиноамериканского континента, где под ярким голубым небом трудно различимы…
-
Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили Габриэль Гарсиа Маркес
ISBN: 978-5-17-076069-5, 978-5-271-38780-7, 978-985-18-0422-7 Год издания: 2011 Издательство: АСТ, Харвест, Астрель, Neoclassic Язык: Русский РазвернутьВ Европе и США эта книга произвела эффект разорвавшейся бомбы, - а в Чили ее первый тираж был уничтожен по личному приказу Аугусто Пиночета. …В 1985 году высланный из Чили режиссер Мигель Литтин нелегально вернулся, чтобы снять фильм о том, во что превратили страну двенадцать лет военной диктатуры. Невзирая на смертельную опасность, пользуясь скрытой камерой, он создал уникальный фильм ""Всеобщая декларация Чили"", удостоенный приза на Венецианском кинофестивале. Документальный роман Маркеса - не просто захватывающая история приключений Литтина на многострадальной родине. Это великолепная стилизация в духе авантюрной испанской прозы XVI -…
-
Плотоядное томление пустоты Алехандро Ходоровский
ISBN: 5-98144-036-8 Год издания: 2005 Издательство: Митин Журнал, Kolonna Publications Язык: Русский РазвернутьКто они — три тени, путь которых кажется бесконечным, ибо они не ведают цели? Их принимают то за студентов, то за ангелов, даже за наемных убийц. Их притягивает голос Генерала. «С одной стороны — шепот из глубины нашего нутра, с другой — плотоядное томление пустоты…» Знаменитый чилийский кинорежиссер, исследователь языка Таро и психошаманизма Алехандро Ходоровский открывает тайну трех теней. Роман «Плотоядное томление пустоты» издается в России впервые. «Сюрреалистическим видениям Ходоровского невозможно подражать. Они совершенно уникальны». Newsweek «Ходоровский насилует этот мир, признается ему в любви и снова насилует».…
-
Хулио Кортасар. Другая сторона вещей Мигель Эрраес
ISBN: 5-352-01250-6 Год издания: 2005 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Издательство "Азбука-классика" представляет книгу об одном из крупнейших писателей XX века - Хулио Кортасаре, авторе знаменитых романов "Игра в классики", "62. Модель для сборки". Это первое издание, в котором, кроме рассказа о жизни писателя, дается литературоведческий анализ его произведений, приводится огромное количество документальных материалов. Мигель Эрраес, известный испанский прозаик, знаток испаноязычной литературы, создал увлекательное повествование о жизни и творчестве Кортасара.
-
Пирамида Кецалькоатля Хосе Лопес Портильо
ISBN: 5-352-00390-6 Год издания: 2003 Издательство: Азбука Язык: Русский РазвернутьХосе Лопес Портильо (р. 1920) - мексиканский писатель, а с 1976 по 1982 годы президент Мексики - воссоздал на основе реальных событий удивительную, полную драматизма и размышлений о месте Человека в Мироздании историю легендарного "Пернатого Змея", человека-бога. Повесть-миф Лопеса Портильо - яркий пример произведений "магического реализма", в рамках которого творили Х.Л.Борхес, М.А.Астуриас, Х.Рульфо, Г.Гарсиа Маркес, М. Отеро Сильва и многие другие. Герой книги, легендарный правитель древней Мексики Кецалькоатль, прибывший из-за моря и создавший в IX- X вв. н.э. ацтекскую цивилизацию, - одна из самых загадочных фигур мексиканской…
-
Вожаки. Щенки (сборник) Марио Варгас Льоса
ISBN: 5-352-00642-5 Год издания: 2004 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Марио Варгас Льоса - один из ведущих писателей-новаторов современной латиноамериканской литературы, автор популярных во всем мире романов "Город и псы", "Зеленый Дом" и многих других.
В настоящем издании представлен сборник его рассказов "Вожаки" (1959).
Насилие, жестокость, страх и принуждение - круг основных стихий, царящих в первой книге писателя, - именно эти силы управляют поступками героев, определяют их поведение. Вот почему в мире "Вожаков" так важны попытки героев (удавшиеся и неудавшиеся) вырваться за пределы этого порочного круга. -
Восьмигранник (сборник) Хулио Кортасар
ISBN: 978-5-17-064372-1 Год издания: 2010 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский Книга, которую испаноязычная критика называла "бомбой, взорвавшейся в среде современной литературы". Идеальный, эталонный образец "концептуального сборника". Восемь рассказов - восемь граней реальности, обычной и вымышленной. Восемь завораживающих историй-лабиринтов, где за внешней легкостью и неброскостью скрывается поразительная глубина содержания. На первый взгляд, эти тексты никак не связаны между собой - но в действительности связь между ними есть, хотя и тонкая, еле уловимая. В чем же она заключается? Ответ на этот вопрос принадлежит самому читателю...
-
Старый гринго Карлос Фуэнтес
ISBN: 978-5-17-072225-9, 978-5-271-33859-5 Год издания: 2011 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский Великолепный роман-мистификация... Карлос Фуэнтес, работающий здесь исключительно на основе подлинных исторических документов, создает удивительную "реалистическую фантасмагорию". Романтика борьбы, мужественности и войны - и вкусный, потрясающий "местный колорит". Таков фон истории гениального американского автора "литературы ужасов" и известного журналиста Амброза Бирса, решившего принять участие в Мексиканской революции 1910-х годов - и бесследно исчезнувшего в Мексике. Что там произошло? В сущности, читателю это не так уж важно. Потому что в романе Фуэнтеса история переходит в стадию мифа - и возможным становится все...
-
Шлюхи-убийцы (сборник) Роберто Боланьо
ISBN: 978-5-271-32287-7 Год издания: 2011 Издательство: Астрель, Corpus Язык: Русский РазвернутьЧилийский поэт и прозаик Роберто Боланьо (1953-2003) прожил всего пятьдесят лет и, хотя начал печататься в сорок, успел опубликовать больше десятка книг и стать лауреатом множества наград, в числе которых очень почетные: испанская ""Эрральде"" и венесуэльская - имени Ромула Гальегоса, прозванная ""латиноамериканским Нобелем"". Большая слава пришла к Боланьо после выхода в свет ""Диких детективов"" (1998), а изданный после его смерти роман ""2666"" получил премию Саламбо в номинации ""Лучший роман на испанском языке"", был признан Книгой года в Португалии, а газета The New York Times включила его в десятку главных книг 2008 года. Рассказы,…
-
Двенадцать рассказов-странников (сборник) Габриэль Гарсиа Маркес
ISBN: 978-5-17-089876-3 Год издания: 2015 Издательство: АСТ Язык: Русский РазвернутьНад рассказами, вошедшими в сборник, великий Маркес работал восемнадцать лет. Все они восхищают отточенностью стиля и совершенством формы. Двенадцать маленьких шедевров. Двенадцать коротких историй о латиноамериканцах в Европе. Барселона. Бразильская "ночная бабочка" одержима идеей научить своего пса оплакивать могилу, которая станет последним местом ее упокоения... Женева. Изгнанный диктатор маленькой карибской страны становится постояльцем в доме водителя "Скорой помощи"... Тоскана. Семейство туристов неожиданно встречается с призраком в замке, где теперь обитает знаменитый писатель из Венесуэлы... Что еще подарит Латинская…
-
Передышка Марио Бенедетти
ISBN: 978-5-04-175908-7 Год издания: 2023 Издательство: Эксмо-Пресс Язык: Русский РазвернутьМарио Бенедетти существенно отличается от тех, кто составил ядро нового романа Латинской Америки. На фоне фейерверков мифопрозы, магического реализма, его будничная, приглушенная, принципиально антиромантическая проза с обыденными героями и старомодным психологизмом создает ту художественную философию истории, которая является главным достижением и вкладом латиноамериканского романа в мировую культуру ХХ века. Марио Бенедетти создал свой вариант современного реализма. Герой «Передышки», средний монтевидеанец, ждет пенсию, хочет забыть о цифрах и увидеть «другое небо». Нет, он никуда не бросится бежать, не взбунтуется, а пойдет в кафе,…
-
62. Модель для сборки Хулио Кортасар
ISBN: 978-5-17-080210-4 Год издания: 2014 Издательство: АСТ Язык: Русский РазвернутьХулио Кортасар (1914-1984) – аргентинский писатель, классик мировой литературы, автор одной из самых знаменитых книг ХХ века – «Игра в классики». Блестящий мастер экспериментов с формой и образом, сочетанием реальности и фантастики, создатель «нового латиноамериканского романа». «62. Модель для сборки» – одно из самых необычных произведений Кортасара, истоки которого, по его собственному признанию, следует искать в 62-й главе «Игры в классики». В предисловии к роману автор предлагает читателю самостоятельно сконструировать книгу из произвольно выбранных деталей повествования. Ведь все они – города, люди, чувства – лишь элементы…
-
Осажденный город Кларисе Лиспектор
ISBN: 5-8301-0108-4 Год издания: 2000 Издательство: Амфора Язык: Русский В романе Кларисе Лиспектор `Осажденный город` история города рисуется как история любви - любви истинной, с враждебностью, ненавистью, изменой, и в `палитре` писательницы - романтизм и философия, миф и фольклор, тонкий психологический анализ и изыски модернистского стиля. Судьба города - главного героя романа - переплетается с судьбой наивной деревенской девушки Лукресии.
-
Когда хочется плакать, не плачу Мигель Отеро Сильва
ISBN: 5-352-00395-7 Год издания: 2003 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Мигель Отеро Сильва, известный венесуэльский писатель, автор романов `Лихорадка`, `Пятеро, которые молчали`, `И стал тот камень Христом` и т.д., наряду с Астуриасом и Карпентьером, Рульфо и Фуэнтесом, Варгасом Льосой, Гарсиа Маркесом и Кортасаром, определяет линию латиноамериканской прозы 50—60-х годов XX века. Роман `Когда хочется плакать, не плачу` посвящен молодым, их поиску своего места в мире, тем, кто, подобно христианским мученикам, идет на смерть ради отстаивания собственных идей и убеждений.
-
Наставления Хорхе Луис Борхес
ISBN: 5-352-01433-9 Год издания: 2005 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Развернуть"Северная" одержимость сопровождала Борхеса на протяжении всей жизни. Он сделал своей страстью, "тайным пороком" занятия литературой, созданной в другом полушарии и в совершенно иное время. Его привязанность была бескорыстна: Борхес никогда не стремился создать эпическое полотно, подобное "Беовульфу", или роман, сравнимый с "Сагой об Эгиле". В своих стихах он едва ли подражал скальдам. И всё же, начиная с опубликованного в 1932 г. эссе "Кеннинги", Борхесом овладела тяга к наследию скандинавов и англосаксов. Он пытался обжиться в мире их литературы, словно викинг, добравшийся на корабле до Ultima Thule. В годы диктатуры он хранил своё…
-
Любовь во время чумы Габриэль Гарсиа Маркес
ISBN: 978-5-17-136340-6 Год издания: 2021 Издательство: АСТ Язык: Русский История любви, побеждающей все – время и пространство, жизненные невзгоды и даже несовершенство человеческой души. Смуглая красавица Фермина отвергла юношескую любовь друга детства Флорентино Ариса и предпочла стать супругой доктора Хувеналя Урбино — ученого, мечтающего избавить испанские колонии от их смертоносного бича — чумы. Но Флорентино не теряет надежды. Он ждет – ждет и любит. И неистовая сила его любви лишь крепнет с годами. Такая любовь достойна восхищения. О ней слагают песни и легенды. Страсть – как смысл жизни. Верность – как суть самого бытия…
-
Горячий шоколад на троих Лаура Эскивель
ISBN: 978-5-906986-18-4 Год издания: 2018 Издательство: Аркадия Язык: Русский Интригующий любовный сюжет, сочетание мистики и реальности, великолепные рецепты блюд латиноамериканской кухни... Роман мексиканской писательницы Лауры Эскивель был переведен и издан в девяноста восьми странах мира общим тиражом более десяти миллионов экземпляров, а также удостоен престижной литературной награды - премии Американской ассоциации книготорговцев. Это - бестселлер в высшем понимании этого слова.
-
Мертвое море Жоржи Амаду
ISBN: 978-5-04-161341-9 Год издания: 2022 Издательство: Эксмо Язык: Русский РазвернутьЖоржи Амаду - выдающийся писатель Бразилии. Для русского человека Жоржи Амаду - это сама Бразилия. Ее природа, экономика, культура, кулинария, верования и праздники, но самое главное - ее люди, земляки писателя, его герои, его друзья. В нем соединились гений писателя и пламенное сердце борца, протестующего против любой социальной несправедливости. Жоржи Амаду никогда не был "диванным революционером", он на собственном опыте знал, что такое подполье, тюрьма, эмиграция и отражал этот опыт в своих произведениях. В "Мертвом море" он выступает подлинным новатором, смело соединяет миф и реальность, эпос и лирику.Именно он открыл жанр магического…
-
Дом духов Исабель Альенде
ISBN: 978-5-389-19624-7 Год издания: 2021 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский РазвернутьИсабель Альенде - одна из наиболее известных латиноамериканских писательниц, увенчана множеством премий и литературных званий. Начиная с первых романов «Дом духов» и «Любовь и тьма» литературные критики воспринимают ее как суперзвезду латиноамериканского магического реализма. Суммарный тираж ее книг уже перевалил за шестьдесят миллионов экземпляров, ее романы переведены на три десятка языков. В 2004 году ее приняли в Американскую академию искусств и литературы. Одна из самых знаменитых женщин Латинской Америки, она на равных общается с президентами и членами королевских домов, с далай-ламой, суперзвездами и нобелевскими лауреатами. «Дом…
-
Дивертисменты (сборник) Элисео Диего
Год издания: 1986 Издательство: Известия Язык: Русский Это издание впервые знакомит читателя с прозаическими произведениями Элисео Диего, отобранными из трех сборников прозы известного кубинского поэта. В рассказах, фантастических историях, миниатюрах, составляющих книгу «Дивертисменты», нашли поэтическое воплощение и философское осмысление темы жизни и смерти, детства, уходящего времени и человеческой памяти.
-
Ангел из Галилеи Лаура Рестрепо
ISBN: 9785271322860 Год издания: 2011 Издательство: Астрель, Corpus Язык: Русский В одном из отдаленных районов колумбийской столицы под библейским названием Галилея вдруг объявился ангел. Самый настоящий ангел. И не когда-то давно, а в наши дни. Как и положено, он был несказанно красив, нес на себе печать тайны и творил чудеса. Толпы паломников спешили в Галилею, мечтая увидеть ангела и рассказать ему о своих бедах. Туда же посылают и журналистку из популярного глянцевого журнала, чтобы она сделала репортаж обо всех этих сенсационных событиях. Она соглашается с большой неохотой, словно предчувствуя, что судьба ее отныне круто переменится.
-
Ни горя, ни забвения Освальдо Сориано
Язык: Русский В маленьком провинциальном городке Аргентины происходит местный "государственный переворот". Но, если начинаются события как некий фарс, то чем дальше, тем более кровавыми они становятся.
Откликаясь на вышедшее в Италии издание романа, видный итальянский писатель Итало Кальвино писал: «Черный юмор, умопомрачительная динамичность, сжатые и блистательные диалоги, стремительный и сухой стиль — словно в духе какого-то трагикомичного Хемингуэя — не могут не захватить читателя. Эта книга выделяет Сориано из ряда других аргентинских писателей».
