густав майринк — книги
|
Густав Майринк - знаменитый австрийский писатель-экспрессионист. Всемирную славу принес ему роман "Голем". Не менее известны его романы "Зеленый лик", "Белый доминиканец", "Ангел западного окна". Но особняком в этом ряду стоит роман "Вальпургиева ночь". Действие романа, так же как и действие "Голема", происходит в Праге, фантастичном городе, обладающем своей харизмой, своими тайнами и фантазиями. Это роман о мрачных предчувствиях, о "вальпургиевой ночи" внутри каждого из нас, о злых духах, которые рвутся на свободу и грозят кровавыми событиями. мистика густав майринк прага романтизм классическая литература зеркало хаос немецкая литература майринк австрия |
|
|
Произведения известного австрийского писателя Г.Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Знаменитым сделал Майринка роман "Голем". Постепенно автор отказался от мистики и начал выстраивать литературный мир исключительно во внутренней реальности (тоже вполне фантастической!) человеческого сознания. Таков его роман "Белый Доминиканец", посвященный странствиям человеческого "я". мистика эзотерика магический реализм майринк густав майринк классическая литература австрия готический роман алхимия белый доминиканец |
|
|
Один из самых знаменитых романов выдающегося австрийского писателя Густава Майринка печатается в переводе Давида Выгодского, впервые опубликованном в 1922 году. Мистическая проза Майринка, принесшая автору славу еще при жизни, в данном издании сопровождается новыми комментариями и статьями авторитетных специалистов. На фоне фантасмагорических пейзажей Праги разворачивается мистерия возрождения Голема - таинственного существа, которое, согласно легенде, обретает новую жизнь каждые тридцать три года. Захватывающая фабула в сочетании с присущим Майринку тонким психологизмом нашла выразительную интерпретацию в цикле иллюстраций Доротеи Шемякиной, выполненном специально для настоящего издания. мистика классическая литература магический реализм немецкая литература эзотерика прага зарубежная литература майринк зарубежная проза густав майринк |
|
|
В состав избранных произведений австрийского писателя Густава Майринка вошли роман "Голем" и рассказы из сборников "Волшебный рог бюргера" и "Летучие мыши", дополненные малоизвестными, рассеянными по периодической печати новеллами, не вошедшими ни в один авторский сборник. К числу главных достоинств настоящего издания следует отнести новый перевод "Голема", так как ни один из прежних не только не передает лексическое и стилистическое своеобразие признанного во всем мире шедевра экспрессионистической прозы, но не содержит даже намека на ту сложнейшую герметическую символику, которая была положена автором в основу его бессмертного романа. Предпосланная сборнику статья и комментарии помогут читателю разобраться в тех скрытых и явных аллюзиях на алхимию, каббал и оккультизм, которыми изобилует это одно из самых глубоких и загадочных произведений мировой литературы. мистика майринк классическая литература густав майринк чехия мистический реализм зарубежная литература зарубежная проза иллюзия и реальность магический реализм |
|
|
Произведения Густава Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Он - из плеяды писателей, которые сделали литературную "пражскую школу" знаменитой (вспомним Кафку, Рильке, Перуца...). Атрибуты понятия "проза Густава Майринка" хорошо известны: эзотерическая, таинственная, герметическая, связанная с оккультным знанием, а еще - лаконичная, плотно сбитая, чуждая манерности, не снисходящая до "красивостей". |
|
|
В состав предлагаемых читателю избранных произведений австрийского писателя Густава Майринка вошли роман "Голем" (1915) и рассказы, большая часть которых, рассеянная по периодической печати, не входила ни в один авторский сборник и никогда раньше на русский язык не переводилась. Настоящее собрание, предпринятое совместными усилиями издательств "Независимая газета" и "Энигма", преследует следующую цель - дать читателю адекватный перевод "Голема", так как, несмотря на то что в России это уникальное произведение переводилось дважды (в 1922 году и в 1992 году), ни один из указанных переводов не может быть признан удовлетворительным, ибо не только не передает лексическое и стилистическое своеобразие признанного во всем мире шедевра экспрессионистической прозы, но не содержит даже намека на ту сложнейшую герметическую символику, которая была положена автором, членом целого ряда весьма известных европейских и азиатских тайных обществ и орденов, в основу его бессмертного романа. Предпосланная сборнику статья и обстоятельные комментарии являются, по сути, первой попыткой серьезного анализа тех скрытых и явных аллюзий на алхимию, каббалу и оккультизм, которыми изобилует это одно из самых глубоких и загадочных произведений мировой литературы. эзотерика гримуар алхимия мистика майринк немецкое голем прага austrian густав майринк |
|
|
Что-то сместилось, а каким образом... выразить это словами не берусь... произошло именно смещение: пространство и время... сдвинулись... мистика эзотерика классическая литература майринк алхимия метафизика немецкая литература зарубежная литература роман флэшмоб 2012 |
