Больше историй

23 апреля 2014 г. 15:36

243

Маленькое стихотворение - впечатление от книги. На высокохудожественность не претендует.

Ты - женщина.
Ты совокупность грёз,
Пустых утех, тревожного волненья,
Страстей и страхов, радостей, томленья -
Сад с лебедой, растущей среди роз.

Ты - человек,
Который осознал
Свои поступки и признал их чушью.
С каким хлопком порвались эти чувства!
А ведь казалось раньше, что скала
Пред ними - просто тонкий лёд весенний.

Ты - путница,
Ты - наблюдатель,
Ты...
Сама себе судья.
Как можем мы,
Читатели, кричать через столетья:
"Распутница!" тебе, ведь ты сама -
Всего лишь совокупность чьих-то мыслей.
Ошибки - они тоже вроде истин,
О том, как людям поступать нельзя.

Жалеть тебя? Ну нет, это смешно.
Корить тебя? Зачем, когда сама ты
Во всём себя признала виноватой?
А бить лежачих вроде как грешно.

История сей книги не проста:
От Страсти до Пути без остановок
Пройти нельзя. Одно я знаю точно:
В конце ты стала лучше, чем была.

Комментарии


Хм... Я вот все в раздумье насчет этого романа. Вроде писатель и хороший, но...не мой. Как и Нил Гейман. Только вот понятно, откуда Гейман "вырос" с Моэмом мне сложнее распознать предшественника. Ишервуд вроде одних с ним лет, немного есть от Диккенса в изображении миссис Герстин
Хотя надо б Моэма в оригинале.


Отличное стихотворение! Очень точное по отношению к роману.
И книга замечательная, хотя и очень очень грустная. Но благодаря такому финалу роман и представляет ценность, запоминается и способен кое чему научить.
А экранизация 2006 года не понравилась совершенно. Изменением сюжета создатели совершенно исказили смысл.