Захаров: детские книги иностранных авторов — 24 книги

Пол Гэллико - американский Андерсен, автор "Снежного гуся", "Дженни" и "Ослиного чуда". "Томасина" (1957) - самая известная из его историй.
Это рассказ о мужчине, забывшем, что такое любовь. О девочке, любившей кошку. И о кошке, думавшей, что она - богиня.

Пол Гэллико - американский Андерсен, автор "Снежного гуся", "Дженни" и "Ослиного чуда". "Томасина" (1957) - самая известная из его историй.
Это рассказ о мужчине, забывшем, что…

Один из двух написанных Роальдом Далем романов.

Матильда - гениальный ребенок, но родители считают ее тупицей, от которой у них лишняя головная боль. Правда же заключается в том, что ее родители глупцы, занятые только собой. Им нет никакого дела до собственной дочери. И Матильда решила перевоспитать своих нерадивых родителей, а заодно и злобную директрису школы мисс Транчбул.

В 1988 году "Матильда" была признана лучшей книгой для детей, и по ней снят фильм. А в 1999 году в Международный день книги за нее как за наиболее популярную детскую книгу проголосовало пятнадцать тысяч детей в возрасте от семи до одиннадцати лет.

Один из двух написанных Роальдом Далем романов.

Матильда - гениальный ребенок, но родители считают ее тупицей, от которой у них лишняя головная боль. Правда же заключается в…

Если тебе, читатель, больше трех лет, ты будешь в восторге от нашей истории.

Знаменитый английский писатель Роальд Даль известен во всем мире как мастер остросюжетных рассказов и автор нескольких классических детских повестей которыми зачитываются дети всего мира. `Захаров` дает вам и вашим детям возможность самостоятельно убедиться в том, какие это прекрасные тексты.

Знаменитый английский писатель Роальд Даль известен во всем мире как мастер остросюжетных рассказов и автор нескольких классических детских повестей которыми зачитываются дети…

Истории о мадам Малышкиной, у которой выросли хвост и уши кролика.

Загадочно-гениальная сказка Льюиса Кэрролла (1832-1898) (это писательский псевдоним английского математика Чарльза Доджсона) не устаревает уже почти полтора века.

В начале 1920-х годов "Алису" перевел (не дословно, а вольно, русифицируя при этом многие английские реалии) молодой Владимир Набоков (1899-1977).
За свою "Аню" он получил, по его словам, гонорар пять долларов.

В этом издании английский и русский тексты печатаются параллельно, так что и дети, взрослые могут читать книгу тремя способами: только по-английски, только по-русски, наконец, оба текста одновременно, сравнивая оригинал с переводом и делая свои выводы.

Черно-белые иллюстрации взяты из классического английского издания, их автор John Tenniel; цветные, включая обложку, нарисовал для этой книги Григорий Златогоров.

От OZON.ru

Загадочно-гениальная сказка Льюиса Кэрролла (1832-1898) (это писательский псевдоним английского математика Чарльза Доджсона) не устаревает уже почти полтора века.

В начале…

Вашему вниманию предлагается книга "Король Матиуш".

Авонлея... Цветущий уголок, ставший родным для тысяч девочек со всего света!
Прогуляйтесь по ней: размеренность и суета живописно уживаются тут за каждым забором, выглядывают из-за каждой кружевной занавески. Не стесняйтесь, сверните в любую симпатичную калитку. Вас радушно встретят и за чашкой чая с домашним печеньем расскажут - о чем судачит, чем дышит старая добрая Авонлея...
Любопытные истории из жизни соседей, друзей и знакомых Ани Ширли.

Авонлея... Цветущий уголок, ставший родным для тысяч девочек со всего света!
Прогуляйтесь по ней: размеренность и суета живописно уживаются тут за каждым забором, выглядывают…

Судьбы Ани и Гилберта соединились. Теперь это молодая семья, открывшая волнительный счет - счет долгим годам семейного счастья. Для этого как нельзя лучше подходит дом, что подыскал молодой глава семьи. Это поистине Дом Мечты: лес, сад, веселый ручей и старый камин, рядом с которым так уютно собираться с новыми друзьями. Влюбленные вьют семейное гнездышко, где Ане предстоит освоиться в новой роли - жены и мамы.

Судьбы Ани и Гилберта соединились. Теперь это молодая семья, открывшая волнительный счет - счет долгим годам семейного счастья. Для этого как нельзя лучше подходит дом, что…

Люси Мод Монтгомери - канадская писательница, автор двадцати трех романов. В 1908 году вышла ее первая книга "Аня из Зеленых Мезонинов", в основу которой легли детские впечатления писательницы. Успех был неслыханным. Монтгомери получила тысячи писем с просьбой продолжить историю Ани. По мотивам ее книг сняты фильмы и поставлены спектакли.

Люси Мод Монтгомери - канадская писательница, автор двадцати трех романов. В 1908 году вышла ее первая книга "Аня из Зеленых Мезонинов", в основу которой легли детские впечатления…

Девять лет прошло с тех пор, как Аня, став миссис Блайт, покинула Зеленые Мезонины. Теперь Аня - мама милых малышей. И что только не случается в доме супругов Блайт - уютном, жизнерадостном Инглсайде! Даже самые будничные дела оборачиваются здесь непредсказуемым водоворотом событий, изо дня в день проверяя на выдержку и чувство юмора его обитателей.

Девять лет прошло с тех пор, как Аня, став миссис Блайт, покинула Зеленые Мезонины. Теперь Аня - мама милых малышей. И что только не случается в доме супругов Блайт - уютном,…

Гилберт делает Ане предложение, и она принимает его. Но счастливый момент свадьбы отложен на три года, в течение которых Аня преподает в школе, а Гилберт продолжает обучение в университете.

На протяжении всех трех лет Аня пишет жениху трогательные письма - о своих отношениях с новыми знакомыми и о том, в каких историях ей вольно или невольно пришлось участвовать.

Книга, которую Вы держите в руках - и есть сборник этих милых писем, бережно сохраненных писательницей Люси Мод Монтгомери.

Гилберт делает Ане предложение, и она принимает его. Но счастливый момент свадьбы отложен на три года, в течение которых Аня преподает в школе, а Гилберт продолжает обучение в…

Время неумолимо бежит вперед. Дружба и юношеские проказы, еще недавно занимавшие сердца героев, уступают место первой любви, заставляя радоваться и грустить, ошибаться и искать свой путь к счастью.

Время неумолимо бежит вперед. Дружба и юношеские проказы, еще недавно занимавшие сердца героев, уступают место первой любви, заставляя радоваться и грустить, ошибаться и искать…

Первая мировая война. Тихий уютный уголок Канады Инглсайд - больше не кажется островком безмятежности. Каждый новый день становится испытанием веры и мужества. Дети Ани и Гилберта, едва повзрослев, вместе с соседскими ребятами уходят добровольцами на фронт. Это война их поколения. Неужели не всем им суждено вернуться?
"Рилла из Инглсайда" - летопись тяжких потерь и истинного счастья, история взросления младшей из Блайтов в суровые годы войны.

Первая мировая война. Тихий уютный уголок Канады Инглсайд - больше не кажется островком безмятежности. Каждый новый день становится испытанием веры и мужества. Дети Ани и…

В этой книге оригинальный текст Алана Милна "Winnie-The-Pooh" на английском языке и конгениальный пересказ Бориса Заходера печатаются параллельно. Поэтому книгу можно читать: только по-английски, только по-русски, и, конечно же, оба текста

В этой книге оригинальный текст Алана Милна "Winnie-The-Pooh" на английском языке и конгениальный пересказ Бориса Заходера печатаются параллельно. Поэтому книгу можно читать:…

"Сказки, только сказки" - еще одна книга знаменитой голландской писательницы Анни М.Г.Шмидт, автора историй про Сашу и Машу и приключений Плюка из Петтэфлета.
Сказок у Анни Шмидт очень много, и все они очень разные: и волшебные, и правдивые, с чудесами, тайнами и превращениями.
В 1988 году Анни М.Г.Шмидт получила главную премию всех детских писателей мира - имени Ганса Христиана Андерсена.

"Сказки, только сказки" - еще одна книга знаменитой голландской писательницы Анни М.Г.Шмидт, автора историй про Сашу и Машу и приключений Плюка из Петтэфлета.
Сказок у Анни…

Книгу про Плюка знают очень много детей из разных стран мира. Про него сняли фильм, и даже есть компьютерная игра. Написала эту книгу Анни М.Г.Шмидт, та же самая писательница, которая раньше рассказывала про Сашу и Машу. Она получила за свои книги главную премию всех детских писателей - имени Ганса Христиана Андерсена. По популярности Плюк запросто может поспорить с самим Карлсоном!
Он рыжий, озорной и не может без приключений. То едет к морю на красном подъемном кране, то борется с вредной госпожой Чистотюлиной, то спасает Голубиный лес. У Плюка много друзей - семья Топотушкиных, Ахонька, голубка Долли, - и он всегда готов им помочь.

Книгу про Плюка знают очень много детей из разных стран мира. Про него сняли фильм, и даже есть компьютерная игра. Написала эту книгу Анни М.Г.Шмидт, та же самая писательница,…

Вы - молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке... Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире - имени Ганса Христиана Андерсена. Книжка про Сашу и Машу вам обязательно понравится.

Вы - молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали…

Дорогие папы и мамы, мальчики и девочки!

Вы - молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке... Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире - имени Ганса Христиана Андерсена. Мы надеемся, что книжка про Сашу и Машу вам понравится. И не расстраивайтесь, что она так быстро закончилась, - мы приготовили для вас еще много смешных приключений этих детей.

Дорогие папы и мамы, мальчики и девочки!

Вы - молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного…

В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке… Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М. Г. Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире - имени Ганса Христиана Андерсена.

В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в…