Читай на мове. Рекомендации — 125 книг

Я знаю, что на сайте есть читатели с Украины. В последнее время я заинтересовалась книгами, написанными на украинском языке, но вот поняла, что не слишком хорошо разбираюсь в современной украинской литературе.
Может кто что посоветует? Буду благодарна за добавленные в подборку книги с небольшими комментариями к ним.

Категория: рекомендации
Тореадори з Васюківки (сборник)
Всеволод Нестайко
ISBN:978-966-7047-86-3
Год издания:2004
Издательство:А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Язык:Украинский

Найкраща дитяча книжка і для дітей, і для дорослих :)

Irinia 12 октября 2011 г., 18:05

Лісова пісня
Леся Українка
Год издания:2004
Издательство:Пеликан
Язык:Украинский

На мой взгляд, одна ил лучших книг, представляющая классику украинской литературы. Действительно, книжный must have.

Elur 12 ноября 2011 г., 14:45

Село не люди
Люко Дашвар
ISBN:9789663437415
Год издания:2007
Издательство:Клуб Сімейного Дозвілля
Язык:Украинский

Рекомендация от inscrutable_smile

Coffee_limon 16 октября 2011 г., 19:44

Молоко з кров'ю
Люко Дашвар
ISBN:978-966-14-0031-2
Год издания:2008
Издательство:Клуб Сімейного Дозвілля
Язык:Украинский

Рекомендация от inscrutable_smile

Coffee_limon 16 октября 2011 г., 19:43

Ґудзик
Ірен Роздобудько
ISBN:978-966-03-4041-1
Год издания:2008
Издательство:Фоліо
Серия:Колібрі
Язык:Украинский

А эта книга пока самая любимая :)

Coffee_limon 12 октября 2011 г., 17:06

Солодка Даруся
Марія Матіос
ISBN:978-966-441-032-5
Год издания:2007
Издательство:Піраміда
Язык:Украинский

"Трагедія, адекватна історії ХХ століття".

Coffee_limon 14 октября 2011 г., 12:20

Рай.центр
Люко Дашвар
ISBN:978-966-14-0369-6
Год издания:2009
Издательство:Клуб Сімейного Дозвілля
Язык:Украинский

Рекомендация от inscrutable_smile

Coffee_limon 16 октября 2011 г., 19:44

Століття Якова
Володимир Лис
ISBN:978-966-14-1007-6
Год издания:2010
Издательство:Клуб Сімейного Дозвілля
Серия:Коронація слова
Язык:Украинский

Рекомендация от malasla

Coffee_limon 15 октября 2011 г., 16:47

Мати все
Люко Дашвар
ISBN:978-966-14-0917-9
Год издания:2010
Издательство:Клуб Сімейного Дозвілля
Язык:Украинский

Рекомендация от inscrutable_smile

Coffee_limon 16 октября 2011 г., 19:44

Реквієм для листопаду
Дзвінка Матіяш
ISBN:966-359-003-3
Год издания:2008
Издательство:Факт
Язык:Украинский

Рекомендация от Lyuter .

Coffee_limon 19 октября 2011 г., 18:21

Желтый князь. Царь-Голод
Василий Барка
ISBN:5-7516-0263-2
Год издания:2001
Издательство:Текст - журнал "Дружба народов"
Язык:Русский

Барка - выдающийся украинский писатель. Роман "Желтый князь" написан им в эмиграции в те годы, когда в советской литературе и прессе любое упоминание о голоде на Украине было…

Записки українського самашедшого
Ліна Костенко
ISBN:978-966-7047-88-7
Год издания:2010
Издательство:А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Серия:Доросла серія
Язык:Украинский

книга про нашу дійсність, тому і схожа місцями на абсурд, але все так і є..

Kvitusja 19 октября 2011 г., 19:17

Депеш Мод
Сергій Жадан
ISBN:966-03-3521-0
Год издания:2006
Издательство:Фоліо
Серия:Графіті
Язык:Украинский

Рекомендация от Burmuar

Coffee_limon 20 октября 2011 г., 13:33

НепрОсті
Тарас Прохасько
Год издания:2006
Издательство:Лілея-НВ
Язык:Украинский

удивительно красивая проза; пронзительная и завораживающая

smereka 17 октября 2011 г., 19:47

Гонихмарник
Дара Корній
ISBN:978-966-14-1009-0
Год издания:2010
Издательство:Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля"
Язык:Украинский

"Історія, у якій реальне життя переплелося з містикою українських легенд".

Coffee_limon 15 октября 2011 г., 09:08

Згори вниз. Книга страхів
Татьяна Малярчук
ISBN:966-03-3461-3
Год издания:2006
Издательство:Фоліо
Серия:Графіті
Язык:Украинский

Рекомендация от malasla

Coffee_limon 15 октября 2011 г., 16:49

FM-Галичина
Тарас Прохасько
ISBN:966-7263-87-8
Год издания:2004
Издательство:Лілея-НВ
Язык:Украинский

дуже прекрасна, душевна книга складена з есеїв, особливо раджу аудіокнигу, начитану автором

Kvitusja 19 октября 2011 г., 19:16

Ворошиловград
Сергій Жадан
ISBN:978-966-03-5245-2
Год издания:2010
Издательство:Фоліо
Серия:Графіті
Язык:Украинский

Рекомендация от Erin

Coffee_limon 20 октября 2011 г., 13:29

Теплі історії до кави
Надийка Гербиш
ISBN:978-966-2665-15-4
Год издания:2012
Издательство:Брайт Букс
Язык:Украинский

У цій книжці зібрані історії про почуття й настрої, сумніви й рішення, далеку дорогу й затишний дім, чужі міста й близьких людей, солодкий шоколад і терпкувато-гірку каву. У них…

1 2 3 ...
1 2

Комментарии


Спасибо, Irinia


У Дереша, на мой взгляд, лучшая книга - "Поклоніння ящірці".
У Забужко можно почитать сборник рассказов "Сестро, сестро"


Спасибо, добавила :)


"Сарабанда банди Сари" Денисенко, приятная и легкая книга.
Антон Санченко, по-моему, прекрасно пишет.
А нечто подобное, мне кажется, на Фиолетовых детей издавала кальвария - автор Назар Крук, но названий книг, увы, не помню(
Если вам понравилась Матиос, попробуйте еще Владимира Лиса почитать - Століття Якова.
Качественное переплетение мистики и жизни - это Таня Малярчук, скорее раннее ее творчество, Як я стала святою, Згори вниз.

Если вы напишете, какие еще вам книги нравятся, чтоб было на что ориентироваться, допишу еще что-то))


Спасибо огромное! Добавила в подборку то, что нашла. Сегодня купила Ирину Карпу и сборник украинской современной поэзии, поищу и то, что в подборке. Теперь буду определяться с тем, что мне нравится в современной украинской прозе :)


Попробуйте почитать книги писательницы Люко Дашвар. Также советую Ирен Роздобудько "2 хвилини правди".


Да, Дашвар нужно добавить, не первый раз рекомендуют. Спасибо.
А Роздобудько я прочла практически все, что нашла, но на русском языке... Вот думаю, может для сравнения прочесть и на украинском? :)


Очень нравится как пишет Прохасько. Сказочно) для начала можно познакомиться с его рассказами.
а еще "Реквієм для листопаду" Матияш, особенно если читать осенью!:)


Как раз осень, значит, пора :))
Спасибо огромное, добавила.


Андрухович, як на мій смак, дуже добре пише. Жадан теж, поезія і проза. Не так давно у нього вийшов "Ворошиловград", спробуйте, він дуже сильний)
З малорозпіареного мені дійсно сподобались "Господні комарики" Віталія Жежери. Він веде колонку есеїв в Газеті по-українськи, але в збірці (есеї починаючи з 2007 року) вони виглядають цілісно. Такі щирі і щемкі ностальгічні оповіданнячка інтелігента-вихідця з села.
Рівне/Ровно Ірванця - про місто, розділене стіною.
Прохасько, Іздрик, Забужко - дівчата вже назвали. Вони класні :)


Спасибо большое, дабавила в подборку.
Жадана читала поэзию, понравилось, попробую и прозу :)


о, нужно такую же подборку на белорусском сделать :)


Почему бы нет :)


А я бы Жадана порекомендовала. В случае хандры открываю его "Капитал" (за неимением оного одного "Депеш Мода" тоже хватит) и становлюсь веселее в разы. Только задумываться не надо, а то потом грустно станет. Но если просто удовольствия ради - то он зе бэст.


Советую книги Наталки Сняданко и поэзию Галины Крук. Из классики, несомненно, -Олесь Бердник.


О, Бердник в классиках - это круто (я серьезно, без иронии. просто мне казалось,что о нем забыли уже, очень уж "сильные мира сего" постарались вычеркнуть его не то что из классики - вообще из литературы), хорошо, что есть еще люди, которые помнят:)я тут постаралась на сайте его представить, правда не доделала еще


Я и с дочерью его знаком, так что сложно забыть )))
Как доделаете, маякните, я ей перешлю ссылку на Вашу подборку, порадую.


я имела в виду не подборку:) просто тут его вообще не было в авторах, я сделала страничку с биографией, библиографией, только еще не все книги добавила (времени катастрофически не хватает)


Вы - молодец.


Ой, как раз читала украинскую поэзию и стихи Галины Крук действительно очень понравились. Спасибо.


С ней я тоже знаком лично. Передать Ваши слова? )))


Передайте :)
У нее поэзия, которую можно раздергать на цитаты, которую можно читать и перечитывать и каждый раз открывать для себя какой-то смысл, даже в самых простых вещах, стихи, которые остаются надолго, потому что их еще долго передумываешь и перенизываешь как бусинки :)


Передал :)


Спасибо, добавляю :)
Про "Депеш Мод" слышала, тоже хвалили :)


Огромное спасибо всем за рекомендации!
Ох, читать теперь - не перечитать :))


Очень хорошая книга Уласа Самчука "Марія".
Про голодомор.

1 2