В данную подборку будет добавляться по одной книге писателей Австралии, переведённых на русский язык (либо сборники). И некоторые самые известные книги, переведённые на английский.
В каталоге библиотеки Рудомино просмотрены разделы (и добавлены книги на русском):
Австралийская литература • Вторая половина 20 в. • Романы, повести
Австралийская литература • Вторая половина 20 в. • Исторические романы, повести
Австралийская литература • 20 в. • Сборники
Со временем добавить писателей отсюда: Австралийская Stella Prize объявила шорт-лист
| Год издания: | 1979 |
| Издательство: | Прогресс |
| Серия: | Мастера современной прозы |
| Язык: | Русский |
Лауреат Нобелевской премии по литературе 1973 года
MUMBRILLO 1 сентября 2014 г., 00:00
| Год издания: | 1980 |
| Издательство: | Художественная литература |
| Серия: | Зарубежный роман XX века |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 5-94282-221-2 |
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | ОГИ (Объединенное Гуманитарное Издательство) |
| Серия: | Мы вместе |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 5-699-20261-7 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Истории истории |
| Язык: | Русский |
| Год издания: | 1966 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Язык: | Русский |
Вашему вниманию предлагается автобиографическое повествование Бакли - беглого ссыльного - англичанина, прожившего тридцать два года среди туземцев Австралии.
| ISBN: | 5-85775-046-6 |
| Год издания: | 1994 |
| Издательство: | Эрика |
| Серия: | Бестселлеры Голливуда |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-9985-0560-7 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Азбука |
| Серия: | The Big Book |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 5-353-01801-X |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | Росмэн |
| Серия: | Премия Букера: избранное |
| Язык: | Русский |
| Год издания: | 1961 |
| Издательство: | Государственное издательство художественной литературы |
| Серия: | Зарубежный роман XX века |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-86471-636-6 |
| Год издания: | 2012 |
| Издательство: | Фантом Пресс |
| Язык: | Русский |
| Год издания: | 1971 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 5-352-00931-9 |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | Азбука-классика |
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 5-94145-005-2, 5-93381-035-5 |
| Год издания: | 2001 |
| Издательство: | Иностранка, Б.С.Г.-Пресс |
| Серия: | Иллюминатор |
| Язык: | Русский |
| Год издания: | 1981 |
| Издательство: | Детская литература. Москва |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-386-03176-3 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | Рипол Классик |
| Серия: | Одиночество простых чисел |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-389-04353-4 |
| Год издания: | 2012 |
| Издательство: | Азбука-Аттикус, Махаон |
| Язык: | Русский |
![Д. Кьюсак - Скажи смерти "Нет!"](https://s1.livelib.ru/boocover/1000540931/140/d42f/D._Kyusak__Skazhi_smerti_quotNetquot.jpg "Д. Кьюсак - Скажи смерти "Нет!"")
Комментарии
Томас Кенэлли австралиец.
Спасибо, добавил.
А вот, например, действие "книги" Клео начинается в Новой Зеландии, а кончается в Австралии; ну и в какую из двух подборок данного "путешествия" эту "книгу" девать?!
(По-моему, уж если и добавлять в какую-то из подборок эту "книгу", то не как издание, а как произведение: изданий-то - несколько, и с разными обложками!).
"Клео" не настолько уж плохая книга, чтобы её брать в кавычки.
По-моему подборка весьма чётко ограничивает книги по странам в зависимости от национальной принадлежности автора. Хелен Браун - новозеландка.
Но вот, например, Жюль Верн - и вовсе француз, но его "Дети капитана Гранта" в какой-то из этих подборок - есть.
Как говорится, "ничего личного". Если издание в мягком переплёте - значит, брошюра. Если в твёрдом - значит, книга. "Клео" у меня - в мягком переплёте.
Подборки на этом сайте составляются читателями. У каждого свои критерии составления подборки, у каждой подборки свои критерии. Если вы говорите о новозеландской подборке уважаемого MUMBRILLO, в ней собраны как книги новозеландских авторов, так и те, что только связаны со страной, в отличие от этой.
Про "недостойность" мягкого переплёта - это весьма оригинальная точка зрения. "Пингвин" выпускает классику в мягких переплётах, что не делает романы брошюрами.
Книга рыб Гоулда Фланагана
И, конечно, есть минимум три крупных ныне живущих автора в России неизвестных.
The Great Fire Hazzard
Inland Murnane
Remembering Babylon Malouf
Ряду других крупных фигур повезло больше (Питер Кэри, Тим Уинтон)
Спасибо, добавил. Про Малуфа и Хаззард слышал)
Вот тут немножко современных австралийских писательниц
Пока что добавил одну писательницу, со временем всех остальных добавлю. Спасибо за помощь!
Еще Керри Гринвуд Унее забавные такие детективы.
Благодарю за помощь! Добавил.
Джессика Андерсон: https://www.livelib.ru/book/1000466385
Спасибо, добавил.