Обязательно почитать перед поездкой в Стамбул — 16 книг

Перед очередной поездкой я вдруг решила, что нужно проникнуться духом страны и города, в который я еду. Каким образом? Естественно, окунувшись в ее литературу. :-)
И тут обнаружила, что совершенно ничего не знаю о турецкой литературе. Кроме Памука, конечно, за него и взялась в первую очередь.
Дорогие лайвлибовцы, помогите собрать книги, которые можно почитать перед поездкой. Турецких авторов и, может быть, авторов других стран, пишущих о Стамбуле. Можно и художественную, и документальную литературу (справочники и путеводители опустим ;-). Парочка слов в комментариях о книге и вообще всегда приветствуются!

За идею спасибо innashpitzberg

Странное путешествие мистера Долдри
Марк Леви
ISBN:978-5-389-03212-5
Год издания:2012
Издательство:Иностранка
Язык:Русский

Книги одного из самых популярных французских писателей Марка Леви переведены на сорок пять языков и расходятся многомиллионными тиражами. За право экранизации первого его романа,…

Стамбул. Город воспоминаний
Орхан Памук
ISBN:978-5-389-08969-3
Год издания:2017
Издательство:КоЛибри
Серия:Города и люди
Язык:Русский

Орхан Памук — известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего…

Город на двух континентах: Византий - Константинополь - Стамбул
А. Р. Юсупов, Юрий Петросян
Год издания:1981
Издательство:Главная редакция восточной литературы издательства "Наука"
Язык:Русский

Книга посвящена прошлому и настоящему Стамбула - одного из древнейших городов мира. В ней рассказывается об истории Византия и Константинополя, о захвате города турками в 1453…

Константинополь. От легендарного Виза до династии Палеологов
Айзек Азимов
ISBN:978-5-9524-3270-3
Год издания:2007
Издательство:Центрполиграф
Серия:Научно-популярная библиотека
Язык:Русский

В этой книге А.Азимов пишет об одном из самых древних и прекрасных городов мира, основанном императором Константином.
Его называли "золотым мостом между Европой и Западом",…

Ататюрк
Александр Жевахов
ISBN:978-5-235-03163-0
Год издания:2008
Издательство:Молодая гвардия
Серия:Жизнь замечательных людей
Язык:Русский

Думаю, здесь можно хотя бы чуть-чуть узнать почему турки ТАК нему относятся...

shurenochka 13 мая 2015 г., 10:50

Поручает Россия
Юрий Федоров
ISBN:5-87-666-128-7
Год издания:1992
Издательство:Траст
Язык:Русский

Одна из частей книги происходит в Стамбуле. Петр Толстой - дипломат, которому Петр I поручает добиться продления мира с Османской империей и не допустить с ней войны. Именно описаний характера и настроения Стамбула в книге немного, зато все по полочкам про историю и отношения между двумя странами.

zaharrra 13 мая 2015 г., 13:48

Королек - птичка певчая
Решад Нури Гюнтекин
ISBN:978-5-486-03798-6
Год издания:2011
Издательство:Мир книги
Язык:Русский

Если вы любите качественные женские романы - эта книга для вас.

kotya_igen 13 мая 2015 г., 15:48

Музей невинности
Орхан Памук
ISBN:978-5-367-01098-5
Год издания:2009
Издательство:Амфора
Серия:Читать модно!
Язык:Русский

Эта история любви как мир глубока, как боль неутешна и как счастье безгранична. В своем новом романе, повествующем об отношениях наследника богатой стамбульской семьи Кемаля и его…

Дом дервиша
Йен Макдональд
ISBN:978-5-17-080817-5
Год издания:2013
Издательство:АСТ, Астрель, Астрель-СПб
Серия:Сны разума
Язык:Русский

Все начинается с взрыва. Еще один обычный день, еще одна бомба, взорвавшаяся в автобусе. Но ударная волна, вызванная этим случайным терактом, распространяется далеко за пределы…

Мадонна в меховом манто
Сабахаттин Али
ISBN:978-5-91103-088-9
Год издания:2010
Издательство:Ад Маргинем Пресс
Язык:Русский

Роман "Мадонна в меховом манто" представляет собой историю Раифа-эфенди - отпрыска богатого османского рода, волею судьбы превратившегося в мелкого служащего, типичного…

Дьявол внутри нас
Сабахаттин Али
Год издания:1955
Издательство:Художественная литература
Язык:Русский

Книга, которую можно перечитывать много раз. История любви и ее краха. Интересные описания турецкой семьи середины прошлого века.

kotya_igen 13 мая 2015 г., 15:49

Король Футбола. Рассказы
Азиз Несин
Год издания:1985
Издательство:Художественная литература
Язык:Русский

Попробуйте классический турецкий юмор на вкус.

kotya_igen 13 мая 2015 г., 15:51

Сладкая соль Босфора
Эльчин Сафарли
ISBN:978-5-17-053750-1, 978-5-271-21069-3
Год издания:2009
Издательство:АСТ, Астрель
Язык:Русский

В данной книге раскрываются тонкие грани Востока. Показаны светлые и темные стороны таинственного царства. В ходе повествования автор призывает каждого найти и постичь свое…

Сердце розы
Сердар Озкан
ISBN:978-5-9910-0718-4, 978-966-14-0270-5, 978-9-7529-3151-0
Год издания:2009
Издательство:Книжный клуб "Клуб семейного досуга". Харьков, Книжный клуб "Клуб семейного досуга". Белгород
Язык:Русский

Диану Стюарт друзья называли богиней. Наследница огромной бизнес-империи, кумир "золотой молодежи" Сан-Франциско... Но в тот день, когда умерла ее мама, девушка поняла, что в мире…

Ключ жизни
Сердар Озкан
ISBN:978-5-9910-1076-4, 978-966-14-0696-3
Год издания:2010
Издательство:Книжный клуб "Клуб семейного досуга". Харьков, Книжный клуб "Клуб семейного досуга". Белгород
Язык:Русский

В своем новом философском произведении турецкий писатель Сердар Озкан, которого многие считают преемником Паоло Коэльо, рассказывает историю о ребенке, нашедшем друга и познавшем…

В поисках Константинополя. Путеводитель по византийскому Стамбулу и окрестностям
Сергей Иванов
ISBN:978-5-98652-382-8
Год издания:2011
Издательство:Вокруг света
Язык:Русский

С этим путеводителем в руках вы сможете увидеть такие достопримечательности, которые не упоминаются в обычных гайдах по Стамбулу: найдете церковь IV в. в автомеханической…

Комментарии


Спасибо за подборку ) и еще :  Шарик над геджеконду

Честь – причина жизни в захолустном городке, и даже блик солнца на окнах служит добродетели. Опрометчиво забывают старые законы два подростка. Теперь путь турецких Ромео и Джульетты подобен кружению дервиша. Перед ними – лабиринты самого мистического мегаполиса мира, за спиной – человек, посланный смыть бесчестие кровью.