Книги о Венеции — 24 книги

№1
Божественная комедия
Данте Алигьери
ISBN:5-17-033254-8, 5-9713-0299-X, 5-9578-2825-4
Год издания:2006
Издательство:АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига
Серия:Книга на все времена
Язык:Русский

В разделе «Ад» Данте, эмигрант из Флоренции и турист против своей воли, с восторгом описал венецианский Арсенал, поразивший его воображение.

Orlic 3 января 2010 г., 10:23

№2
Венецианский купец (сборник)
Уильям Шекспир
ISBN:5-17-007120-5
Год издания:2001
Издательство:АСТ
Серия:Классическая и современная пьеса
Язык:Русский

Шекспир никогда не бывал в Венеции, но слышал, что там есть гондолы, евреи-ростовщики, справедливый суд и страшные мавры на высоких государственных постах (в последнем он ошибался). Отсюда ясно, что Венеция в те времена была своего рода Нью-Йорком, о котором сегодня каждый хоть что-нибудь да знает.

Orlic 3 января 2010 г., 10:42

№3
Слуга двух господ. Пьесы (сборник)
Карло Гольдони
ISBN:5-699-13900-1
Год издания:2005
Издательство:Эксмо
Серия:Зарубежная классика
Язык:Русский

Одна из самых популярных пьес мира, у нас теперь навеки переименованная в «Труффальдино из Бергамо». Драматург — коренной венецианец, действие происходит в его родном городе, а слуга Труффальдино, если перевести на наши реалии, — из Харькова.

Orlic 3 января 2010 г., 10:45

№4
История моей жизни
Джакомо Казанова
Год издания:2007
Издательство:Библиофоника
Язык:Русский

Не вполне правдивые мемуары дипломата, распутника, плута, шпиона, скрипача, химика, дуэлянта и картежника, в которых его венецианские эскапады, включая побег из тюрьмы, занимают особое место.

Orlic 3 января 2010 г., 15:04

№5
Высокая вода венецианцев (сборник)
Дина Рубина
ISBN:5-264-00581-8
Год издания:2001
Издательство:Вагриус
Язык:Русский

Молодая женщина из повести "Высокая вода венецианцев", узнав о смертельном диагнозе, втайне от семьи и друзей отправляется в Венецию – город, не раз становившийся фоном для великой любви и красивого ухода из жизни...

Orlic 3 января 2010 г., 15:16

№6
Новеллы (сборник)
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Год издания:1983
Издательство:Художественная литература
Язык:Русский

Повесть "Дож и догаресса", входящая в цикл "Серапионовы братья" - одна из сказок Гофмана, рассказывающая версию (фантастическую) заговора дожа Марино Фальера.

Orlic 3 января 2010 г., 15:19

№7
Письма Асперна
Генри Джеймс
Язык:Русский

Длинный рассказ добровольного изгнанника из Америки в Европу. Искусство, память, любовь, болезнь — фирменный набор Европы на примере Венеции.

Orlic 3 января 2010 г., 15:22

№8
Смерть в Венеции. Новеллы (сборник)
Томас Манн
ISBN:978-5-8159-0683-9
Год издания:2007
Издательство:Захаров
Язык:Русский

Короткая новелла о губительном влечении к красоте, после которой к паролю «Венеция» навсегда подошел отзыв «смерть».

Orlic 3 января 2010 г., 15:23

№9
Беглянка
Марсель Пруст
ISBN:978-5-367-00602-5, 5-367-00034-7
Год издания:2006
Издательство:Амфора
Язык:Русский

Предпоследний роман многотомной эпопеи, который ради сцен, происходящих в Венеции, можно прочитать отдельно.

Orlic 3 января 2010 г., 15:29

№10
Образы Италии
П. П. Муратов
ISBN:5-93070-052-4
Год издания:2005
Издательство:Сварог и К
Язык:Русский

Самая влиятельная книга об Италии на русском языке, на много десятилетий определившая взгляд на Венецию как на мир маскарада и декаданса.

Orlic 3 января 2010 г., 15:30

№11
За рекой, в тени деревьев. Иметь и не иметь
Эрнест Хемингуэй
ISBN:5-17-020239-3
Год издания:2004
Издательство:Транзиткнига
Серия:Книга на все времена
Язык:Русский

"За рекой, в тени деревьев" - неожиданная книга в венецианском ряду, без женственных причитаний, крутая и несколько примитивная, как и сам завсегдатай венецианских баров.

Orlic 3 января 2010 г., 15:31

№12
Набережная неисцелимых / Watermark
Иосиф Бродский
ISBN:5-352-01834-2
Год издания:2006
Издательство:Азбука-классика
Серия:Белая серия (мини)
Язык:Русский

Короткое, пронзительное и, как обычно, несколько самовлюбленное эссе нобелевского лауреата.

Orlic 3 января 2010 г., 15:31

№13
Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Произведения 1980 - 1986 гг. Посмертные публикации (сборник)
Хорхе Луис Борхес
ISBN:5-94278-688-7, 5-94278-692-5
Год издания:2006
Издательство:Амфора
Серия:Хорхе Луис Борхес. Собрание сочинений в 4 томах ("Амфора")
Язык:Русский

Кто только не воспевал Венецию! Этой участи не избежал и Борхес, для которого Венеция состоит «из хрусталя и сумерек»...

Эссе "Венеция" входит в сборник "Атлас".

Orlic 3 января 2010 г., 15:34

№14
Снег в Венеции
Николас Ремин
ISBN:978-5-98697-065-3
Год издания:2007
Издательство:Книжный клуб 36.6

Февраль 1862 года. Венеция - город, полный загадок и тайн... Балы-карнавалы, палаццо и каналы, живописные даже под снегопадом... Однако австрийской императрице Елизавете и комиссару городской полиции Трону не до красот и увеселений. Им предстоит понять: чьи следы заметает снег - политического преступника или кровожадного убийцы...

Orlic 3 января 2010 г., 15:41

№16
Венеция.net
Тьерри Можене
ISBN:978-5-8189-0979-0
Год издания:2007
Издательство:Гелеос
Язык:Русский

При таинственных обстоятельствах один за другим погибают известные искусствоведы, изучавшие одну и ту же старинную фреску итальянского мастера Тинторетто. Расследовать смерть одного из них берется опытный венецианский следователь Алессандро Бальди. Он выясняет, что совершенное преступление - лишь звено в длинной цепочке изощренных убийств... Алессандро Бальди и профессор Джефферс, специалист по эпохе Возрождения, решают приоткрыть завесу тайны... Для ценителей интеллектуальных детективов в стиле Артуро Переса-Реверте и Умберто Эко.

Orlic 3 января 2010 г., 15:47

№17
Венеция: Под кожей города любви
Бидиша
ISBN:978-5-386-01458-2
Год издания:2009
Издательство:Рипол Классик
Серия:Есть, молиться, любить
Язык:Русский

Город, словно постоянно захлебывающийся набегающей волной. Город, превращенный в миф. Город, который мы видим глазами восторженных туристов - с парадного фасада. Уроженке Лондона, молодой английской писательнице с индийскими корнями по имени Бидиша, чей дневник станет для вас своего рода путеводителем, довелось столкнуться с Венецией реальной.
Вместе с ней по широким каналам и узеньким змеящимся улочкам, по заполненным многоликой толпой площадям и таинственным залам старинных палаццо, по ступеням древних лестниц и пролетам мостов вы отправитесь на поиск тайн, секретов и загадок города Любви.
Остроумно и изящно описывает Бидиша свое знакомство со сливками венецианского общества на светских вечеринках, делится удовольствием от поедания крошечных местных пирожных в маленьких венецианских кофейнях, берет вас с собой на ежедневные утренние пробежки, рассказывает о грубости и предрассудках здешнего общества, скрытых под маской внешней воспитанности и утонченности.

Orlic 3 января 2010 г., 15:48

№19
Девственницы Вивальди
Барбара Квик
ISBN:978-5-699-26334-9
Год издания:2008
Издательство:Эксмо, Домино
Серия:Мона Лиза
Язык:Русский

Она была молода, красива и талантлива. Она жила в прекраснейшем городе мира — Венеции. У нее была семья — наставница и воспитательницы Оспедале делла Пьета, "Приюта милосердия". У нее было сокровище — ее скрипка. У нее была страсть — музыка. У нее был покровитель — сам маэстро Антонио Вивальди. И она чуть было не лишилась всего этого в погоне за тайной, которая не давала ей покоя, — тайна своего происхождения.

Orlic 6 февраля 2010 г., 16:39

№20
Старик, который читал любовные романы
Луис Сепульведа
ISBN:5-94278-560-0, 84-7223-655-2
Год издания:2004
Издательство:Амфора
Серия:Амфора 2004
Язык:Русский

Первый роман чилийского писателя, активного участника движения "Гринпис" Луиса Сепульведы (р.1949) выдержал более сорока изданий на испанском языке и был переведен на многие языки…

1 2

Комментарии


Сюда можно добавить Кристи Филипс Письмо Россетти


Кэтрин Уокер "Остановка в Венеции"


Мур Агата "Два дня в Венеции"


Энн Райс "Плач к небесам"



Риз Боуэн "Венецианский альбом"


"Венеция.Исповедь монашки."
Татьяна Данилевская