Издательства: Северо-Запад, Наука, Тролль
Годы существования: 1993 – 1996
Статус: закрыта.
Совершенно невероятная по задумке и исполнению серия, в которой предполагалось издавать переводные циклы, созданные в жанре фэнтези. Огромные, восхищающие своей масштабностью, планы, обещание качественных переводов (которое было исполнено, если не во всех книгах, то почти во всех), нестандартное оформление, вначале с использованием просто постановочных фотографий, а затем с коллажами, обязательные комментарии, библиографии авторов и прочие дополнительные материалы привлекали к серии немалое внимание.
Тем не менее что-то не сложилось, и после выпуска нескольких книг, издание было прекращено почти на год.
После прихода в 1996 году «Северо-Запада» в состав издателей, кроме уже анонсированных томов было обещано издать книги Элизабет Байо, Терри Брукса, Роберта Джордана, Дейва Дункана, Глена Кука, Ги Кея, Катарин Керр, Тэнит Ли, Мерседес Лэки, Джеффри Лорда, Дайаны Пэксон, Мелани Роун, Мери Стюарт, Гарри Тортлдава, Джона Уитбурна, Роберта Фэйста и Дэвида Эддингса (написание имён и фамилий авторов взято из издательской рекламы).
К огромному сожалению, планам не удалось осуществиться и после выхода трех совместных книг серия была закрыта окончательно. Часть уже подготовленных текстов были позднее напечатаны издательством «Северо-Запад», как в своей возрожденной серии Fantasy (книги Майкла Муркока), так и в совместных проектах с издательством АСТ. © Fantlab.ru
| ISBN: | 5-87365-001-2 |
| Год издания: | 1993 |
| Издательство: | Тролль |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Основная трилогия из цикла о Крае Времени.
В оформлении суперобложки и форзацев использованы постановочные фотографии С. Бондаренко.
Иллюстрации в книге и на вклейках Р. Афонина.
inffi 1 сентября 2010 г., 20:52
| ISBN: | 5-87365-020-9, 5-8352-0338-1 |
| Год издания: | 1996 |
| Издательство: | Северо-Запад, Тролль |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Почти полный цикл «Сказания Края Времени» (без повести «Элрик на Краю Времени»), а также косвенно примыкающий к циклу ранний роман.
Иллюстрации в книге и на вклейках Е. Кузнецовой.
inffi 1 сентября 2010 г., 20:53
| ISBN: | 5-87365-007-1 |
| Год издания: | 1994 |
| Издательство: | Русич, Тролль, Джокер |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Тетралогия «Рунный Посох», открывающая цикл о Дориане Хоукмуне.
В оформлении суперобложки и форзацев использованы постановочные фотографии С. Бондаренко.
Иллюстрации в книге и на вклейках Р. Афонина.
inffi 1 сентября 2010 г., 20:55
| ISBN: | 5-87365-007-1 |
| Год издания: | 1994 |
| Издательство: | Тролль |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Трилогия «Хроники замка Брасс», завершающая цикл о Дориане Хоукмуне. В приложениях в энциклопедической форме представлен богатый справочный материал по всему циклу о Хоукмуне.
В оформлении суперобложки и форзацев использованы постановочные фотографии С. Бондаренко.
Иллюстрации в книге и на вклейках Р. Афонина.
inffi 1 сентября 2010 г., 20:55
| ISBN: | 5-87365-002-0, 5-87399-001-8 |
| Год издания: | 1993 |
| Издательство: | Джокер, Росич |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Первые два романа цикла «Мир Реки». В серии были изданы только первые четыре романа.
inffi 1 сентября 2010 г., 20:58
Третий роман цикла «Мир Реки» (в серии были изданы только первые четыре), а также отдельный роман, формально относящий к серии о семье из Ньютоновой пустоши.
Переводчики второго романа не указаны (копирайт «Джокер»).
inffi 1 сентября 2010 г., 21:02
| ISBN: | 5-87365-018-7, 5-87399-034-4 |
| Год издания: | 1995 |
| Издательство: | Тролль, Ювента |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Четверый роман цикла «Мир Реки» (в серии были изданы только первые четыре), а также внецикловый роман.
inffi 1 сентября 2010 г., 21:03
| ISBN: | 5-87365-017-9 |
| Год издания: | 1995 |
| Издательство: | Наука, Тролль, Ювента |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Первые два романа трилогии «Мир одного дня».
inffi 1 сентября 2010 г., 21:11
| ISBN: | 5-87365-019-5 |
| Год издания: | 1995 |
| Издательство: | Наука, Тролль, Ювента |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Окончание трилогии «Мир одного дня», роман из серии произведений об отце Кармоди, а также два внецикловых романа.
inffi 1 сентября 2010 г., 21:12
| ISBN: | 5-87365-022-5, 5-8352-0391-8 |
| Год издания: | 1996 |
| Издательство: | Северо-Запад, Тролль |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Трилогия «Войны с мри» из большого цикла о вселенной Союза и Альянса.
Тираж не указан. Фотографии Сергея Бондаренко.
inffi 1 сентября 2010 г., 21:13
| ISBN: | 5-87365-016-0, 5-87399-033-6 |
| Год издания: | 1995 |
| Издательство: | Тролль, Ювента |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Первые два романа трилогии «Славянские летописи». Окончание не издавалось (хотя перевод доступен в сети).
inffi 1 сентября 2010 г., 21:18
| ISBN: | 5-87365-012-8 |
| Год издания: | 1994 |
| Издательство: | Тролль |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Первый роман трилогии «Легенды о Камбере Кулдском» из цикла «Дерини», а также начало псевдонаучного исследования.
Переводчики не указаны (копирайт «Тролль»).
Тираж не указан.
inffi 1 сентября 2010 г., 21:19
| ISBN: | 5-87365-013-6 |
| Год издания: | 1995 |
| Издательство: | Ювента |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Второй роман трилогии «Легенды о Камбере Кулдском» из цикла «Дерини», а также окончание псевдонаучного исследования.
Переводчики не указаны (копирайт «Тролль», литобработка А. М. Сапронов).
inffi 1 сентября 2010 г., 21:21
| ISBN: | 5-87365-014-4 |
| Год издания: | 1995 |
| Издательство: | Ювента |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Окончание трилогии «Легенды о Камбере Кулдском» из цикла «Дерини». Переводчик не указан (копирайт «Тролль», литобработка А. М. Сапронов).
inffi 1 сентября 2010 г., 21:23
| ISBN: | 5-87365-008-X |
| Год издания: | 1994 |
| Издательство: | Наука, Тролль, Ювента |
| Серия: | Меч и посох. Коллекция фантастической эпопеи |
| Язык: | Русский |
Первые два романа пятикнижия «Хроники Дарвет».
Продолжения в данной серии не издавались.
inffi 1 сентября 2010 г., 21:24
