Литература XIX века Франции — 31 книга

В эту книгу входит роман «Коринна или Италия».
Тема любви развивается параллельно теме Италии.
Чтобы задержать лорда Нельвиля в Италии, Коринна сначала знакомит его с памятниками искусств и старины Рима, а потом едет с ним в Венецию и Неаполь.
Красочные описания дворцов, храмов, картинных галерей, народных праздников, нравов и обычаев итальянского народа сопровождаются глубоким толкованием культуры Италии, которые автор вкладывает в уста своей героини.

Перевод с французского М. Н. Черневич.

В эту книгу входит роман «Коринна или Италия».
Тема любви развивается параллельно теме Италии.
Чтобы задержать лорда Нельвиля в Италии, Коринна сначала знакомит его с…

История молодого человека XIX столетия. Серия романов под редакцией М. Горького и А. Виноградова. Предисловие М. Горького.

Повести знаменитого французского романтика Шарля Нодье (1780-1844) - это волшебные сказки для взрослых.
Мистика, переплетающаяся с прозрачностью "светского" повествования, библейские предания, масонские легенды, фольклорные и литературные сказки, фантастика в духе Гофмана, сатира на безграмотных чиновников и пародия на наукообразные изыскания псевдоученых - все это присутствует в повестях и создает их неповторимое очарование.

Повести знаменитого французского романтика Шарля Нодье (1780-1844) - это волшебные сказки для взрослых.
Мистика, переплетающаяся с прозрачностью "светского" повествования,…

В первый том собрания сочинений Стендаля (1783-1842) вошел роман "Красное и черное".
Действие романа охватывает около четырех лет.
Оно начинается в 1826 году, когда Жюльен Сорель девятнадцатилетним юношей поступает в дом Реналей, и заканчивается в первой половине 1830 года, когда двадцатитрехлетний Жюльен погибает на гильотине.

В первый том собрания сочинений Стендаля (1783-1842) вошел роман "Красное и черное".
Действие романа охватывает около четырех лет.
Оно начинается в 1826 году, когда Жюльен…

Французский водевилист Эжен Скриб создал множество пьес, проверенных временем. Создатель "хорошо сделанной пьесы" обладал наблюдательным глазом и насмешливым умом. Его зубоскальство никогда не было особенно глубоким и не стремилось к отражению больших социальных конфликтов. Но, доведенное до виртуозности, драматургическое ремесло Эжена Скриба заслуживает внимания и интереса и в настоящее время.

Французский водевилист Эжен Скриб создал множество пьес, проверенных временем. Создатель "хорошо сделанной пьесы" обладал наблюдательным глазом и насмешливым умом. Его…

"Оригинальность этой книги заключается в том", - писал Альфред де Виньи в своем произведении, - "что в ней все похоже на роман, тогда как она целиком представляет собой историю". В самом деле, в основу сюжета романа положен рассказ о действительно имевшем место в 1642 году заговоре любимца короля Людовика XIII, Сен-Мара , против всесильного кардинала-министра Ришелье.

"Оригинальность этой книги заключается в том", - писал Альфред де Виньи в своем произведении, - "что в ней все похоже на роман, тогда как она целиком представляет собой историю".…

То, что успел создать Бальзак, огромно и значительно. Его творения поставили его в число величайших писателей Франции.
Все его произведения составляют единую книгу, полную жизни, яркую, глубокую, где движется и действует вся наша цивилизация, воплощенная в образах вполне реальных, но овеянных смятением и ужасом.

То, что успел создать Бальзак, огромно и значительно. Его творения поставили его в число величайших писателей Франции.
Все его произведения составляют единую книгу, полную…

Знаменитый роман-эпопея Виктора Гюго о жизни людей, отвергнутых обществом. Среди "отверженных" Жан Вальжан, осужденный на двадцать лет каторги за то, что украл хлеб для своей голодающей семьи, маленькая Козетта, превратившаяся в очаровательную девушку, жизнерадостный уличный сорванец Гаврош. Противостояние криминального мира Парижа и полиции, споры политических партий и бои на баррикадах, монастырские законы и церковная система – блистательная картина французского общества начала XIX века полностью в одном томе.

Знаменитый роман-эпопея Виктора Гюго о жизни людей, отвергнутых обществом. Среди "отверженных" Жан Вальжан, осужденный на двадцать лет каторги за то, что украл хлеб для своей…

Куда податься бедному гасконскому дворянину, если все, что у него есть, это отвага, благородное сердце и честолюбие? Ну конечно в Париж! И конечно, такому храбрецу самое место среди королевских мушкетеров. Однако честь состоять в этом привилегированном полку еще надо заслужить, и самый верный путь... нажить могущественных врагов и обзавестись друзьями. Д'Артаньяну в кратчайший срок блестяще удалось и то и другое - врагов было много, а друзей всего трое, но, право, эти три мушкетера стоили целого полка! Их скучное житье-бытье, состоявшее из войны и дуэлей, дуэлей и войны, необычайно оживилось в тот день, когда они вызвались помочь влюбленному д'Артаньяну. хотя и знали, что перешли дорогу великому и ужасному кардиналу Ришелье.

Куда податься бедному гасконскому дворянину, если все, что у него есть, это отвага, благородное сердце и честолюбие? Ну конечно в Париж! И конечно, такому храбрецу самое место…

Проспер Мериме - романист, новеллист, драматург и историк, ставший классиком французской литературы XIX века. В своих произведениях Мериме обращается как к историческим событиям, так и к современной действительности Франции, проявляет интерес к экзотике и ярким, самобытным персонажам.

Проспер Мериме - романист, новеллист, драматург и историк, ставший классиком французской литературы XIX века. В своих произведениях Мериме обращается как к историческим событиям,…

Сю Эжен (1804-1857) - известный французский писатель. В популярном романе "Парижские тайны" даны картины бедствий и бесправий народа, эгоизма богачей, "дна" Парижа с его благородными и отвратительными героями. Книга отличается увлекательным сюжетом.

Сю Эжен (1804-1857) - известный французский писатель. В популярном романе "Парижские тайны" даны картины бедствий и бесправий народа, эгоизма богачей, "дна" Парижа с его…

Летом 1833 года двадцатитрехлетний Альфред де Мюссе познакомился с Жорж Санд. Роман между талантливыми мужчиной и женщиной оставил глубокий след в творчестве обоих.
История этой нелегкой любви людей, словно бы созданных друг для друга, но которым не суждено быть вместе, стала канвой самого знаменитого романа Мюссе "Исповедь сына века".
В сборник известного французского писателя и поэта вошли его новеллы, стихотворения и пьесы, и во всех произведениях нашли выражение лучшие свойства авторской манеры Мюссе - глубокий психоанализ, тонкая ирония, умение рассматривать судьбу отдельного человека неразрывно с исторической судьбой его страны.

Летом 1833 года двадцатитрехлетний Альфред де Мюссе познакомился с Жорж Санд. Роман между талантливыми мужчиной и женщиной оставил глубокий след в творчестве обоих.
История этой…

Не раз экранизированная (в том числе и в нашей стране) жемчужина творчества Теофиля Готье, которую большинство литературоведов ставят даже выше его великолепных новелл. На первый взгляд перед нами - элегантная стилизация под классический историко-приключенческий роман. Яркие герои, увлекательный сюжет... На первых страницах читатель вполне смог бы спутать "Капитана Фракасса" с работами Александра Дюма. Однако чем дальше, тем яснее становится, что и острая интрига романа, и его демонстративная стилизованность - лишь причудливая и изысканная рамка для сильного, беспощадно исповедального повествования о роли интеллектуала в искусстве...

Не раз экранизированная (в том числе и в нашей стране) жемчужина творчества Теофиля Готье, которую большинство литературоведов ставят даже выше его великолепных новелл. На первый…

Гюстав Флобер вошел в мировую литературу как создатель объективного романа, когда автор остается бесстрастным наблюдателем и не навязывает читателю своих оценок. "Воспитание чувств" и "Госпожа Бовари" - блестящее этому подтверждение.
Роман "Госпожа Бовари", плод шестилетнего труда писателя, стал поистине энциклопедией французской провинциальной жизни XIX века. Жена лекаря, Эмма Бовари, мечтает о светской жизни, и встреча с владельцем поместья Родольфом Буланже, известным покорителем сердец, дает ей такую надежду. Она влюблена, готова ради своей любви на все, но исход этой страсти непредсказуем...
Герой романа "Воспитание чувств" Фредерик Моро пытается сделать карьеру, реализовать свои природные способности, он хочет и умеет любить. Но его избранница связана узами брака, а все начинания Фредерика - писательство, живопись, юриспруденция - так и остаются начинаниями...

Гюстав Флобер вошел в мировую литературу как создатель объективного романа, когда автор остается бесстрастным наблюдателем и не навязывает читателю своих оценок. "Воспитание…

В истории французского реалистического романа второй половины XIX века братья Гонкуры стоят в одном ряду с такими прославленными писателями, как Флобер, Золя, Доде, Мопассан, хотя их литературный масштаб относительно скромнее. Лучшие их произведения сохраняют силу непосредственного художественного воздействия на читателя и по сей день. Роман "Жермини Ласерте", принесший его авторам славу, романы "Братья Земганно", "Актриса Фостен", написанные старшим братом - Эдмоном после смерти младшего - Жюля, покоряют и ныне правдивыми картинами, своей, по выражению самих Гонкуров, "поэзией реальности, тончайшей нюансировкой в описании человеческих переживаний". Вступительная статья В.Шора, примечания Н.Рыкова, перевод с французского Э.Линецкой, Е.Гунста, Д.Лившиц.

В истории французского реалистического романа второй половины XIX века братья Гонкуры стоят в одном ряду с такими прославленными писателями, как Флобер, Золя, Доде, Мопассан, хотя…

Издание 1985 года. Сохранность хорошая. Вступительная статья К.Станюковича и К.Домбровского. В четвертый том вошел роман "Дети капитана Гранта" (перевод А.Бекетовой).

Эмиль Золя — один из самых ярких французских писателей XIX века, теоретик, последователь натуралистического направления в искусстве. Основу Собрания сочинений составляет центральная в творчестве Э. Золя серия романов "Ругон-Маккары. Естественная и социальная история одной семьи в эпоху Второй империи", дающая развернутую панораму жизни практически всех слоев французского общества в 1850-х – 1870-х годах.

Эмиль Золя — один из самых ярких французских писателей XIX века, теоретик, последователь натуралистического направления в искусстве. Основу Собрания сочинений составляет…

Настоящее издание позволяет читателю в полной мере познакомиться с творчеством французского писателя Альфонса Доде. В его книгах можно выделить два главных направления: одно отличают юмор, ирония и яркость воображения; другому свойственна точность наблюдений, сближающая Доде с натуралистами. Хотя оба направления присутствуют во всех книгах Доде, его сочинения можно разделить на две группы. К первой группе относятся вдохновленные Провансом "Письма с моей мельницы" и "Тартарен из Тараскона" – самые оригинальные и известные его произведения. Ко второй группе принадлежат в основном большие романы, в которых он не слишком даёт волю воображению, стремится списывать характеры с реальных лиц и местом действия чаще всего избирает Париж.

Настоящее издание позволяет читателю в полной мере познакомиться с творчеством французского писателя Альфонса Доде. В его книгах можно выделить два главных направления: одно…

Первый том настоящего Полного собрания сочинений Мопассана объединяет стихотворения, пьесы и новеллы, которые Мопассан печатал в 1876-1881 годах.
Том снабжен биографией Мопассана, историко-литературной справкой и подробными примечаниями.
Вступительная статья Ю.Данилина, перевод Т.Ириновой, М.Замаховской, Эзры Левонтина, В.Левика, Георгия Шенгели, Т.Л.Щепкиной-Куперник, Н.Манухиной, Е.А.Гунст, Е.В.Александровой и Г.А.Рачинского.

Первый том настоящего Полного собрания сочинений Мопассана объединяет стихотворения, пьесы и новеллы, которые Мопассан печатал в 1876-1881 годах.
Том снабжен биографией…