Рецензия witchveil на книгу «Смерть в Венеции»

Томас Манн - Смерть в Венеции

рейтинг 2 из 5
2

19 января 2008 г.

ну что сказать.
сквозь первые 10% текста продиралась с большим трудом - скрежащий текст, навороченный излишними эпитетами, изобилующий скучными подробностями. чуть не заснула. а потом автора словно подменили: и действия немного (но лишь немного) прибавилось и слог стал больше поэтическим (и вправду можно было подумать, что Манн периодически забывает что пишет прозу, а не стихи - очень уж стихотворное настроение сквозило).
Но в целом, книга мне не понравилась. Почему-то возникла параллель с Маркесом и с Камю "Чума". Не люблю такие. Мне они не близки, ни сюжет, ни переживания главного героя. Про себя называю их "ни о чем". К сожалению, мне они действительно ничего не дают, точнее не дают эмоций, которые хорошая книга так или иначе вызывает во мне.
Хотя уже спустя время, когда я стала размышлять, пришли на ум образы... Что Тадзиу, из-за которого в конечном итоге скончался главный герой - это аллегория того самого Неведомого, Бегущей по волнам, но у нас эта история красиво рассказана Александром Грином, а вот немцам вот так Манн наскрипел. А вот что олицетворяет рыжий худой "вестник странствий", я так и не поняла. Если это тот же, который управлял гондолой (я так подозреваю, что он) и тот же, что и лицедей-гитарист (я вот тут сомнительно), то... Харон???
Не знаю, но честно говоря, не настолько меня заинтересовало произведение, чтобы хотелось ломать голову над его загадками (загадками ли?)
Впрочем, обычно немецких писателей я люблю, несмотря на их сложный слог, поэтому скорее всего Манн еще попадет в мои руки, как минимум "Волшебной горой".

Цитаты:
"Одиночество порождает оригинальное, смелое, пугающее, прекрасное - поэзию."
"...солнце отвлекает наше внимание на интеллектуальное и нацеливает его на чувственное"
"... знание истоков, вспоивших вдохновение художника, нередко могло бы смутить людей, напугать их и тем самым уничтожить воздействие прекрасного произведения."

Блог Witch Veil