4

Паулина Киднер – очаровательная, настойчивая, очень дружелюбная болтушка.
Болтает она о любимых животных и готова делать это часами, как всякий человек, который нашел терпеливого слушателя. Если вы относитесь к породе слушателей другого типа, вам, скорее всего, придется эту книгу пропустить. Точно так же книга не рассчитана на ценителей высокого литературного штиля – его тут попросту нет.
О жизни английских фермеров чудесно писал Джеймс Хэрриот, но его книги – взгляд ветеринара. А Паулина сама прошла весь нелегкий путь, с пятнадцати лет работала дояркой у знакомых: не понаслышке ей известен тяжелый труд с раннего утра до позднего вечера, суровые зимние холода, боль от потери полюбившихся питомцев. В семнадцать вышла за молодого Джимми Николза и переехала с ним на ферму Грейт-Лиз, родила двух девочек, и под грузом навалившейся работы не выдержала, ушла от мужа, вытерпев – а было это начало семидесятых годов двадцатого века – довольно много нареканий. Воспитывать одной детей, работая в отеле, Киднер не смогла, уступила права на них бывшему мужу и… начала строить жизнь с нуля.
Поражает в этой женщине жизнелюбие, смешанное с легкостью, которую кто-то может счесть легковесностью. М-да, немало Паулина поколесила по родной стране, сменив множество мест работы, а в промежутках умудрилась выйти замуж во второй раз и родить сына Симона, уйти от этого мужа, найти третьего и уж с ним свить гнездо на много лет ) И как раз в этом добротном гнездышке под названием Нью-Роуд супруги Киднер и соорудили приют для диких зверей, «Тайный мир». Не лукавя, можно сказать, что бодрым фермерам первоначально хотелось пополнить семейный бюджет. Но подошли они к этому с большим размахом, устроив в помещениях первого этажа экспозицию под 14 век, где уютно поместились летучие мыши, барсуки, лисы, сони и многие другие счастливые создания. И выяснилось, что денег нужно на благое дело много, а туристической выручки «барсучок наплакал». Так что – поднимать приют приходится всем миром, а в нем, как известно, есть добрые люди )
Здесь много забавного, много печального, все вперемежку, как в жизни, и при этом увлекательно.
Журналисты, члены общества защитников животных, любопытствующие туристы и прочие двуногие – только фон, а настоящие герои – рогатые, хвостатые, крылатые и бодливые. А между ними хлопотунья Паулина, которая успевает и красить кухню, и подкармливать осиротевших барсучат, и делать комплименты мужу, чтобы он разрешил взять щенка, едва вылечившегося от чесотки ) Словом, сумбурно, весело, с огоньком и «широкая душа нараспашку», а кому не по нраву, тот пусть идет и слушает, как всякие там Кафки с Толстыми о философии рассуждают : )
Ах да. Если вам захочется выловить раненую сову сачком из пруда в полночь, или сыграть в крикет по всем правилам, или поселить черепаху в ванной, или прочитать суровую проповедь нарушителям звериного спокойствия вашего района, то берите пример с первопроходцев. Иначе – никак. Клянусь лисьим хвостом и всеми спасенными миссис Киднер грачами )