Рецензия lorentsia на книгу «Весь мир театр»
20 января 2010 г.
Тут Акунин оседлал сразу трех любимых коньков: Японию, Чехова и Шекспира. Если б еще Достоевского, получилась бы совсем "замечательно", но на этот раз обошлось без него. Сюжет простоват, но главная проблема книги в картонных характерах. Женские образы у Акунина уже несколько лет как делятся исключительно на две категории: самоотверженно влюбленных и - очень редко, но встречается - злодеек. Здесь прибавился третий женский характер - экзальтированная артистическая натура (причем в книге представлено сразу несколько ее разновидностей). Браво. Мужские образы более вариантивны. Однако, поскольку они актеры, автор очень удобно разделил их по амплуа. Которые якобы органично слились с характерами обозначенных личностей. Откровенно халтурный прием. Было бы куда интереснее, если бы Фандорину пришлось поломать голову, кто под какой маской прячется.
Непонятно, зачем в конце книги приведена пьеса, сочиненная в романе. Если б в ней были зашифрованы ключи к характерам или сюжету, получилось бы что надо! А так, считай, пьеса просто для экзотики. Разве что если повезло с богатым воображением, оно сможет нарисовать красоту природы и рукотворную японскую красоту чайного дома, а также храма, костюмов и пр., поможет мысленно воспроизвести экзотическое музыкальное сопровождение (гейши все время играют на национальных инструментах), представить особенную атмосферу притихшего зрительного зала, в котором играют красивый спектакль... По сути же пьеса производит впечатление какой-то аццкой смеси "Мемуаров гейши" и "Затоiчи".
Иллюстрации к роману - отдельная пестня! Фандорин на них постарел больше, чем можно было представить, лицо покрыто сетью тревожных морщин - которых в принципе не должно быть у человека, проживающего свою жизнь в гармонии с собой и миром. А его избранница, пленяющая всех 29-летняя актриса выглядит на картинках унылой, зачуханной жизнью теткой.
Нет, однозначно, "Нефритовые четки" - последнее из того, что действительно интересно у Акунина читать (к тому же без пьес и без картинок, гы-гы).

